
บทนำ
บท 1
ผมชื่อสวี่ห่าวหราน อายุ 22 ปี
เคยเป็นถึงคนดังที่โรงเรียนอาชีวะวั่นเหอ แต่ตอนนี้กลับถูกผู้หญิงคนหนึ่งกดตัวผมลงกับพื้นแล้วถูไปมา
เธอนั่งคร่อมตัวผมไว้ แล้วตะโกนใส่หน้าผมอย่างเสียงดัง "ยอมรับไหม?"
ยอมรับบ้าบออะไร ตอนนี้ผมแค่อยากจะร้องว่ามันช่างมีความสุขจริงๆ
ถึงแม้ว่าสาวไดโนเสาร์คนนี้จะดุดันไปหน่อย แต่หน้าตาเธอนั้นสวยเป็นที่สุด ตอนนี้เธอยังถูตัวไปมาบนหลังผมอีก ช่างทำให้ผมรู้สึกเป็นสุขเหลือเกิน
ผมหันหน้าไปตะโกนอย่างโกรธๆ "เดี๋ยวก่อนสิ ผมแค่จอดรถผิดกฎหมายครั้งเดียวเองนะ ไม่ได้ทำความผิดร้ายแรงอะไรสักหน่อย คุณต้องทำถึงขนาดนี้เลยเหรอ?"
"สวี่ห่าวหราน แกไม่ควรชื่อห่าวหราน แกควรชื่อลามก ยายแกทนแกมานานแล้ว วันนี้ถ้าไม่ซัดแกให้หน้าบวม ยายจะเปลี่ยนนามสกุลตามแกเลย"
ตำรวจสาวโกรธจนหน้าแดงก่ำ ตอนนี้เธออยากจะเชือดคนตรงหน้าให้เป็นๆ
ผมหัวเราะแห้งๆ แล้วพูดว่า "คุณตำรวจครับ หายใจช้าๆ หน่อย ระวังเสื้อจะระเบิด ถ้าระเบิดจริงๆ คุณก็จะดังเลยนะ ตำรวจจราจรสาวสวยอกใหญ่เกินขนาดจนเสื้อระเบิด พาดหัวข่าวแบบนี้มันต้องเด็ดแค่ไหน"
"ยายจะฉีกปากแก"
ตำรวจสาวขบกรามกัดฟันยกกำปั้นเล็กๆ ขึ้นมา
เห็นเธอจะตี ตำรวจอีกสองคนที่มาทำงานด้วยกันก็รีบดึงเธอขึ้นมาทันที "หัวหน้าครับ หัวหน้า ห้ามตีนะครับ ระวังไอ้หนูนี่จะฟ้องคุณ แบบนั้นมันไม่คุ้มนะครับ"
"ยายยังไม่จบกับมันง่ายๆ หรอก"
แม้จะถูกดึงออกไปแล้ว ตำรวจสาวก็ยังไม่ลืมที่จะเตะก้นผมอีกสองสามที
ผมลุกขึ้นยักคิ้วให้พี่ๆ ตำรวจสองคนนั้น แล้วพูดอย่างไม่พอใจว่า "ดูคนอื่นสิ แล้วดูคุณ คุณเอาความมีคุณธรรมไปใส่ในอารมณ์ฉุนเฉียวหมดแล้วเหรอ?"
ก่อนที่ตำรวจสาวจะอาละวาดอีก หลิวร่างผอมสูงก็พูดกับผมว่า "คุณพูดให้น้อยลงหน่อยสิ ก็เจอกันมาหลายครั้งแล้ว ทำไมยังไม่รู้จักจำบ้างล่ะ?"
พูดจบ หลิวก็รีบขยิบตาให้ผม บอกให้ผมรีบขอโทษเธอซะ
ที่เขาทำแบบนี้กับผม ก็เพราะผมกับพวกเขาเป็นคนคุ้นเคยกันมานาน
จริงๆ แล้วตำรวจสาวไดโนเสาร์คนนี้ชื่อเฉินย่าเตี๋ย ถ้าไม่ใช่เพราะผมจอดรถผิดกฎหมายหลายครั้งเกินไป แถมยังแซวเธออีกสองสามครั้ง ผมก็คงไม่โดนเธอจับตามอง
ผมปัดฝุ่นบนตัว ยิ้มเล็กน้อย แล้วทำท่าทางสำนึกผิดอย่างจริงใจ "เอ่อ คราวนี้ผมผิดเอง ผมยอมรับการลงโทษจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ และสัญญาว่าต่อไปจะไม่จอดรถผิดกฎหมายอีก แล้วก็หัวหน้าเฉิน ผมก็ขอโทษคุณด้วย ต่อไปสัญญาว่าจะไม่เอาจุดเด่นเพียงอย่างเดียวของคุณมาล้อเล่นอีก"
พูดจบ ผมก็มองใบหน้าสวยงามของเฉินย่าเตี๋ยอีกครั้ง
สะบัดมือหลิวและคนอื่นออก เฉินย่าเตี๋ยที่โกรธจัดสูดหายใจลึกๆ
"สวี่ลามก แกยังจะมอง"
แม่ง แค่มองก็ไม่ได้เหรอวะ ทำไมขี้งกจัง?
ผมหัวเราะแห้งๆ แล้วรีบพูดว่า "ไม่มองแล้ว ต่อไปจะไม่มองอีกเลย ถ้ามองอีก ผมยอมเป็นหลานคุณเลย คุณยาย"
เฉินย่าเตี๋ยขบฟันขาว สายตาเธอเย็นชาลงเล็กน้อย
หลังจากจ้องกันอยู่สองสามวินาที สีหน้าเธอก็เปลี่ยนไปทันที ชี้ไปข้างหลังผมแล้วตะโกน "ระวัง!"
พอโดนเธอตะโกนแบบนั้น ผมก็หันหลังไปโดยอัตโนมัติ
ยังไม่ทันเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น ก็มีเสียงลมพัดแรงผ่านหูมา
ผมรู้ว่าเธอกำลังใช้กลอุบาย ในใจหัวเราะเบาๆ ผมยื่นมือซ้ายไปข้างหลัง ทันใดนั้นก็รู้สึกถึงสัมผัสนุ่มนวล ทำให้จิตใจผมเบิกบาน
แค่ได้สัมผัสแบบนี้ โดนตบหูสักทีก็คุ้มแล้ว
แต่นอกเหนือความคาดหมาย มือที่จะตบนั้นกลับไม่ได้ลงมา
ผมหันไปมองเฉินย่าเตี๋ย เห็นเธอหน้าซีดมองมือปัญหาของผม
"สวี่ห่าวหราน..."
ขณะที่เธอกำลังจะระเบิดอารมณ์ รถเอสยูวีสีดำคันหนึ่งก็พุ่งออกมาจากสวนดอกไม้ฝั่งตรงข้าม
มันเลี้ยวแบบดริฟท์สวยงาม ท้ายรถชนราวกั้นพังหนึ่งอัน ก่อนจะพุ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
บทล่าสุด
#431 บท 431
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#430 บท 430
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#429 บท 429
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#428 บท 428
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#427 บท 427
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#426 บท 426
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#425 บท 425
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#424 บท 424
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#423 บท 423
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#422 บท 422
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
เย็ดพ่อเพื่อนสนิทของฉัน
หนังสือเล่มนี้มีฉากอีโรติกมากมาย รวมถึงการเล่นหายใจ การเล่นเชือก การเล่นในขณะหลับ และการเล่นแบบดิบๆ เนื้อหามีความเป็นผู้ใหญ่เพราะจัดอยู่ในเรท 18+ หนังสือเหล่านี้เป็นการรวบรวมหนังสือที่มีเนื้อหาทางเพศที่รุนแรงมากที่จะทำให้คุณต้องหยิบเครื่องสั่นและทำให้กางเกงในของคุณเปียก สนุกกันนะสาวๆ และอย่าลืมคอมเมนต์ด้วยนะ
จุ๊บๆ
เขาต้องการพรหมจรรย์ของฉัน
เขาต้องการเป็นเจ้าของฉัน
ฉันแค่อยากเป็นของเขา
แต่ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่แค่การชดใช้หนี้ นี่คือการที่เขาต้องการเป็นเจ้าของฉัน ไม่ใช่แค่ร่างกายของฉัน แต่ทุกส่วนของตัวตนของฉัน
และสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดคือฉันต้องการมอบทุกอย่างให้เขา
ฉันต้องการเป็นของเขา
ก้าวสู่ความรัก: หัวหน้าหวานใจรักแรก
สิ่งที่หยุนเสี่ยงอยากทำมากที่สุดเมื่อได้ย้อนกลับไปในอดีต คือการห้ามตัวเองในวัย 17 ไม่ให้ตกหลุมรักเซี่ยจวินเฉินวัย 18 ปี
แต่เมื่อวิญญาณวัย 26 ปีของเธอได้เข้าสิงร่างของเด็กสาววัย 17 อีกคน ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่หยุนเสี่ยงคาดไว้เลย
หม่อซิงเจ๋อ บอสในอนาคตของเธอ ดันมาอาศัยอยู่ในบ้านที่เธออยู่ตอนนี้อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย
ชีวิตการอยู่ร่วมชายคาที่วุ่นวายจึงเริ่มต้นขึ้น
หนึ่งปีต่อมา
อุบัติเหตุรถชนที่ไม่คาดคิด พาหยุนเสี่ยงกลับไปยังวัย 26 ปีของเธออีกครั้ง
เธอคิดว่านี่เป็นเพียงความฝันที่สวยงาม พอตื่นขึ้นทุกอย่างก็กลับเป็นเหมือนเดิม
แต่ตั้งแต่เธอปรากฏตัวต่อหน้าหม่อซิงเจ๋ออีกครั้ง
ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
สำหรับเธอ มันเป็นเพียงเวลาหนึ่งปี แต่สำหรับหม่อซิงเจ๋อ เธอคือคนที่เขาหมกมุ่นมาตลอดเก้าปี
เขาไม่มีทางปล่อยให้เธอหลุดจากโลกของเขาอีกครั้ง
หม่อซิงเจ๋อจับมือหยุนเสี่ยงที่กำลังจะเดินจากไป กัดฟันพูดอย่างเดือดดาล "หยุนเสี่ยง ฉันรอเธอมาเก้าปี แค่ให้เธอรออีกเก้านาทีมันยากนักเหรอ?"
น้ำตาของหยุนเสี่ยงไหลอาบแก้ม "ฉันนึกว่าคุณไม่ต้องการฉันแล้ว"
หม่อซิงเจ๋อโกรธจนแทบคลั่ง เขาทุ่มเททุกวิถีทางก็เพื่อกักเธอไว้ข้างกายไปตลอดชีวิตเท่านั้น
ติดอยู่กับเจ้านายสุดฮอตทั้งสามของฉัน
"เธอต้องการแบบนั้นไหม ที่รัก? เธอต้องการให้พวกเราทำให้หีเล็กๆ ของเธอพอใจไหม?"
"ค...ค่ะ ท่าน" ฉันหายใจออกมาเบาๆ
การทำงานหนักของโจแอนนา โคลเวอร์ในช่วงมหาวิทยาลัยได้ผลตอบแทนเมื่อเธอได้รับข้อเสนองานเลขาที่บริษัทในฝันของเธอ, Dangote Group of Industries. บริษัทนี้เป็นของทายาทมาเฟียสามคน พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของธุรกิจร่วมกัน แต่ยังเป็นคนรักกันมาตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย
พวกเขามีความต้องการทางเพศต่อกัน แต่พวกเขาแบ่งปันทุกอย่างรวมถึงผู้หญิง และพวกเขาเปลี่ยนผู้หญิงเหมือนเปลี่ยนเสื้อผ้า พวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะเพลย์บอยที่อันตรายที่สุดในโลก
พวกเขาต้องการแบ่งปันเธอ แต่เธอจะยอมรับความจริงที่ว่าพวกเขามีเพศสัมพันธ์กันเองได้หรือไม่?
เธอจะสามารถจัดการเรื่องธุรกิจและความสุขได้หรือไม่?
เธอไม่เคยถูกผู้ชายแตะต้องมาก่อน นับประสาอะไรกับสามคนพร้อมกัน เธอจะยอมไหม?
ไม่มีทางเอาฉันกลับไป
ในวันที่เขาแต่งงานกับแฟนเก่า ออเรเลียประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ และลูกแฝดในท้องของเธอก็ไม่มีชีพจรอีกต่อไป
จากนั้นเธอเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อทั้งหมดและออกจากโลกของเขาอย่างสิ้นเชิง
ต่อมา นาธาเนียลทิ้งภรรยาใหม่ของเขาและออกตามหาผู้หญิงที่ชื่อออเรเลียทั่วโลก
วันที่พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง เขาไล่ตามเธอจนมุมในรถของเธอและขอร้อง "ออเรเลีย ได้โปรดให้โอกาสผมอีกครั้งเถอะ!"
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
โอกาสครั้งที่สองของมหาเศรษฐี: ทวงคืนรัก
แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปในวันที่ฉันเห็นสามีที่ปกติแล้วสุขุมและสงบของฉัน จับ "น้องสาว" ของเขาไว้ที่มุมกำแพงด้วยความโกรธและตะโกนว่า "เธอเลือกที่จะแต่งงานกับคนอื่นในตอนนั้น เธอมีสิทธิ์อะไรที่จะมาขออะไรจากฉัน?!"
ตอนนั้นเองที่ฉันได้รู้ว่าเขาสามารถรักใครสักคนได้อย่างลึกซึ้งจนถึงขั้นทำให้เขาคลั่งได้
เมื่อเข้าใจสถานะของตัวเอง ฉันจึงหย่ากับเขาอย่างเงียบๆ และหายไปจากชีวิตของเขา
ทุกคนพูดว่าคริสโตเฟอร์ วาเลนซ์เสียสติไปแล้ว พยายามหาภรรยาเก่าที่ดูเหมือนไม่สำคัญของเขาอย่างบ้าคลั่ง ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อเขาเห็นโฮป รอยสตันอยู่ในอ้อมแขนของชายอื่น มันเหมือนกับว่ามีรูถูกฉีกผ่านหัวใจของเขา ทำให้เขาอยากฆ่าตัวเองในอดีต
"โฮป ได้โปรดกลับมาหาฉันเถอะ"
ด้วยดวงตาที่แดงก่ำ คริสโตเฟอร์คุกเข่าลงกับพื้น อ้อนวอนอย่างน่าสงสาร โฮปจึงได้รู้ว่าข่าวลือทั้งหมดเป็นความจริง
เขาเสียสติไปจริงๆ
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหามันได้ในช่องค้นหา)
กล้าหาญท่านอ๋องรักนางสนมฆ่าภรรยา? เถ้ากระดูกปลิว!
ชาติก่อน เหลิงหลานจือเข้าใจว่าได้พบคู่ครองที่ดี เธอทุ่มเททั้งชีวิตรักเสินอี้จือ ช่วยเขาเลี้ยงดูบุตรบุญธรรม ยกระดับตระกูลผิงหนานโหวให้กลายเป็นตระกูลผู้ดีที่มีเกียรติสูงส่ง
เธอคิดว่าถึงแม้เสินอี้จือจะไม่รักเธอ แต่อย่างน้อยเขาคงมีความรู้สึกดีๆ ให้เธอบ้างเพราะคุณงามความดีที่เธอทำ
เธอคิดว่าบุตรบุญธรรมจะเคารพนับถือเธอ พ่อแม่สามีจะซาบซึ้งในความดีของเธอ
แต่ก่อนตาย เสินอี้จือกลับพาหญิงสาวที่มีหน้าตาคล้ายเธอสามส่วนมาและพูดอย่างเย็นชาว่า: "นางต่างหากคือรักแท้ในชีวิตข้า เจ้าเป็นเพียงตัวแทนที่มีหน้าตาคล้ายนางสามส่วนและเป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบเท่านั้น"
บุตรบุญธรรมหัวเราะเยาะ: "ท่านแม่ของข้าไม่ใช่เจ้า เห็นหน้าเจ้าแล้วข้ารู้สึกขยะแขยง!"
แม่สามีกลอกตา: "ในที่สุดก็จะตายเสียที ข้าเป็นถึงแม่สามีแท้ๆ ยังต้องคอยเกรงใจสะใภ้ ช่างอัปมงคลเสียจริง!"
เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง ดวงตาของเหลิงหลานจือเต็มไปด้วยความคลั่งแค้น
ตัวแทนที่มีหน้าตาคล้ายสามส่วนงั้นหรือ? เบี้ยหมากรุกงั้นหรือ? ทั่วหล้า ไม่มีใครมีสิทธิ์ใช้ประโยชน์จากหม่อมฉันได้!
แอบเลี้ยงอนุภรรยา! มีลูก! รังเกียจหม่อมฉัน! เกลียดชังหม่อมฉัน! ยังกล้าฝันที่จะเหยียบหม่อมฉันเพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงอีก?
ไปสำนึกผิดใต้พื้นปฐพีให้หมดเถอะ!
ขณะที่เธอกำลังจะฆ่าด้วยความโกรธแค้น ขุนนางผู้มีอำนาจล้นแผ่นดินคนหนึ่งจับมือเธอด้วยสายตาเปี่ยมความห่วงใย: "พระหัตถ์ของพระองค์ ควรใช้เพียงเพื่อดีดพิณ ชงชา วาดภาพ และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเท่านั้น ส่วนเรื่องอื่นๆ ให้เป็นหน้าที่ของกระหม่อมเถิด"
ภรรยารสโอชา
แต่สิ่งที่ทำให้เธอยิ่งบ้าคลั่งยิ่งขึ้นก็คือเมื่อวานนี้เธอได้เห็นพี่ชายของสามีกำลังอาบน้ำโดยบังเอิญ
ค่ำคืนแห่งความหลงใหลกับทนายเศรษฐี
ฉันคิดว่าฉันนอนกับเพื่อนสนิทของพี่ชาย
ฉันผละออกมาและไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง...ฉันรู้ว่าเขาใหญ่ แต่ไม่คิดว่าจะใหญ่ขนาดนี้ และฉันมั่นใจว่าเขาสังเกตเห็นว่าฉันตกใจ
"เป็นอะไรไปจ๊ะ...ตกใจเหรอ?" เขายิ้มและจ้องตาฉัน ฉันตอบด้วยการเอียงหัวและยิ้มให้เขา
"รู้ไหม ฉันไม่ได้คาดหวังให้เธอทำแบบนี้ ฉันแค่อยากจะ..." เขาหยุดพูดเมื่อฉันใช้มือจับของเขาและใช้ลิ้นวนรอบหัวเห็ดก่อนจะเอาเข้าปาก
"โอย!!" เขาคราง
ชีวิตของดาเลีย ธอมป์สัน เปลี่ยนไปหลังจากเธอกลับมาจากการไปเยี่ยมพ่อแม่สองสัปดาห์ และพบว่าแฟนหนุ่ม สก็อตต์ มิลเลอร์ กำลังนอกใจเธอกับเพื่อนสนิทสมัยมัธยม เอ็มม่า โจนส์
ด้วยความโกรธและเสียใจ เธอตัดสินใจกลับบ้าน แต่เปลี่ยนใจและเลือกที่จะปาร์ตี้หนักกับคนแปลกหน้า
เธอดื่มจนเมาและยอมมอบร่างกายให้กับคนแปลกหน้าชื่อ เจสัน สมิธ ซึ่งกลายเป็นเจ้านายคนใหม่ของเธอและเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ
รักที่ไม่เอ่ย
ไม่เพียงแค่นั้น อเล็กซานเดอร์ยังทำตัวสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่นอีกด้วย
เมื่อควินน์ตั้งท้องอีกครั้งและตัดสินใจแน่วแน่ที่จะหย่ากับอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์รู้ว่าเขากำลังจะสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุด เขาก็คลั่งไปเลย...
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
กับดักอดีตภรรยา
แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?
เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?