
บทนำ
ประเภท: นิยายแฟนตาซีร่วมสมัยที่มีระบบ (System novel)
รูปแบบ: เรื่องราวการเติบโตของตัวเอก มีองค์ประกอบโรแมนติก
องค์ประกอบทางวัฒนธรรม: อาหารจีน (ซาลาเปา) และบริบทการสอบเข้ามหาวิทยาลัย
คำแปล
เทพบุตรซาลาเปา
หนุ่มผู้ผิดหวังจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้รับ "ระบบเทพแห่งการครัว" โดยบังเอิญ จะใช้ฝีมือทำซาลาเปาเพียงอย่างเดียวก้าวขึ้นเป็นยอดฝีมือแห่งใต้หล้าได้อย่างไร?
นอกจากโชคชะตาที่พลิกผันนับไม่ถ้วนแล้ว สิ่งที่มากยิ่งกว่านั้นคือสาวๆ ที่มากมายเกินจะนับ...
บท 1
ทุกคนล้วนมีจุดต่ำสุดในชีวิต
ทุกคนล้วนมีจุดต่ำสุดในชีวิต แต่สำหรับจางหาง จุดต่ำสุดนั้นมาเร็วเกินไปและโหดร้ายเกินไป
เมื่อวานนี้เอง วันที่ประกาศผลสอบเข้ามหาวิทยาลัย พ่อแม่ของจางหางประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ผู้ก่อเหตุเป็นคนมีอำนาจมีอิทธิพล จ่ายค่าชดเชยเพียงสามหมื่นหยวนแล้วก็จบเรื่อง จางหางไม่รู้จะไปพึ่งใคร เขามองดูค่าเล่าเรียนแพงลิบของมหาวิทยาลัยระดับสาม แล้วหยาดน้ำตาแรกในชีวิตก็ไหลออกมา
จางหางเป็นเพียงคนธรรมดาๆ คนหนึ่ง พ่อแม่ของเขาเปิดร้านอาหารเช้าเคลื่อนที่เพื่อส่งเขาเรียน ความฝันสูงสุดของพวกท่านคือให้ลูกสอบเข้ามหาวิทยาลัยชื่อดัง เพื่อความภาคภูมิใจของวงศ์ตระกูล เขารู้ถึงความยากลำบากของพ่อแม่ จึงตั้งใจเรียนอย่างหนัก ผลการเรียนติดอันดับต้นๆ ของห้องเสมอ แต่คะแนนสอบที่ได้มากลับไม่อาจปลอบประโลมดวงวิญญาณของพ่อแม่ได้ และเมื่อครู่นี้เอง แฟนสาวของเขายังซ้ำเติมด้วยการขอเลิก และหลอกเอาเงินสามหมื่นหยวนที่เขาเตรียมไว้สำหรับงานศพของพ่อแม่ไปอีก
"พ่อ แม่ ผมมาอยู่เป็นเพื่อนแล้วนะครับ!"
จางหางผู้สิ้นหวังในชีวิตยืนอยู่บนดาดฟ้าตึกที่กำลังก่อสร้าง มองดูแสงสีนีออนระยิบระยับของเมืองยามค่ำคืนด้วยสายตาพร่าเลือนจากฤทธิ์สุรา เขารู้สึกหลงทาง เมืองใหญ่ขนาดนี้ แล้วบ้านของเขาอยู่ที่ไหนกัน?
ด้วยความแค้นเคืองที่ถูกโลกทอดทิ้ง จางหางกระชับขวดเหล้าแรงในมือแล้วกระโดดลงไป...
"คำเตือน: ผู้ใช้มีอารมณ์ด้านลบเกินขีดจำกัด ความเร็วในการตกเกินมาตรฐาน ระบบป้องกันอัตโนมัติเริ่มทำงานแล้ว!"
จางหางที่กึ่งหมดสติได้ยินเสียงอิเล็กทรอนิกส์แปลกๆ คล้ายกำลังสนทนากับสมาร์ทโฟน ทั้งที่โทรศัพท์ของเขาเป็นแค่มือถือฝาพับรุ่นเก่า จะมีฟังก์ชันอัจฉริยะอะไรขนาดนั้น?
ช่างมันเถอะ ในเมื่อกำลังจะตายอยู่แล้ว จะอยากรู้อยากเห็นไปทำไม?
"ตูม!" เสียงดังสนั่น ใบหน้าของจางหางกระแทกพื้นก่อน แต่เขากลับไม่รู้สึกเจ็บ ไม่ใช่เพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ชาไปหมด แต่เพราะเมื่อลุกขึ้นยืน จางหางพบว่าตัวเองไม่ได้ตกจากตึกสูงยี่สิบกว่าชั้นตายอย่างที่คิด ซ้ำฤทธิ์เหล้ายังจางลงไปมาก สติก็กลับคืนมา
"เฮ้ย เกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย อยากตายยังไม่ได้เลยหรือไง?"
จางหางเงยหน้ามองตึกสูงข้างๆ พลางบ่นพึมพำ แต่พอจะก้าวเท้าออกไป เขาก็พบว่าร่างกายของตัวเองผิดปกติไปอย่างมาก!
ใช่ มันผิดปกติมาก อย่างแรกคือความรู้สึก จางหางพบว่าการทรงตัวของเขาดีขึ้นมาก ร่างกายเหมือนมีสิ่งรองรับเพิ่มขึ้น อย่างที่สอง เมื่อเขารู้สึกคันก้นและจะเอื้อมมือไปเกา เขาก็พบอย่างตกใจว่าตัวเองมีหางโปร่งแสงงอกออกมา!
ใช่แล้ว มันคือหาง หางยาวเกือบหนึ่งเมตร หนาเท่านิ้วโป้ง!
"กูแค่กระโดดตึก แล้วกลายเป็นลิงเนี่ยนะ?"
จางหางบีบหางที่สัมผัสแล้วรู้สึกไม่เลว ใบหน้าเต็มไปด้วยความงุนงง: ฟ้าดินจะแกล้งกูให้ตายหรือไง?
"ขอแสดงความยินดี ผู้ใช้ติดตั้งระบบเสร็จสมบูรณ์ ระบบนี้จะนำพาคุณสู่การเป็นเทพแห่งการทำอาหารอันดับหนึ่งของใต้หล้า!"
ขณะที่จางหางกำลังจะร้องไห้ เสียงอิเล็กทรอนิกส์ที่เขาได้ยินตอนตกตึกก็ดังขึ้นอีกครั้ง
"ระบบ? เทพแห่งการทำอาหาร?"
จางหางลูบท้ายทอยของตัวเองที่ไม่ได้กลมมน "นี่มันอะไรบ้าๆ กันวะ?"
พลางพูด จางหางก็มองซ้ายมองขวาหาที่มาของเสียง แต่กลับพบว่าหางโปร่งแสงของเขากำลังแกว่งไปมา ไม่อยู่ในการควบคุมของเขาเลย จากนั้นก็มีเสียงอิเล็กทรอนิกส์เย็นชาดังขึ้น: "ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องค้นหา ระบบนี้ได้จำลองรูปแบบที่ผู้ใช้ต้องการมากที่สุดแล้ว และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้"
"เฮ้ย มีอะไรผิดพลาดรึเปล่าวะ ฉันต้องการหางงั้นเหรอ?"
จางหางที่พอรู้เรื่องเกมและนิยายอยู่บ้างเริ่มเข้าใจแล้ว ตัวเองกระโดดตึกอย่างไม่มีสาเหตุ แล้วก็ถูกผูกมัดกับระบบเทพแห่งการทำอาหารอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในนิยายทั่วไป ระบบมักจะ "แกร๊ก" แล้วฝังในสมอง หรือไม่ก็กลายเป็นแหวน กำไล อะไรพวกนั้น ใครจะมาเป็นหางกัน?
แบบนี้ฉันไม่กลายเป็นลิงไปแล้วหรือ?
"ไม่กล้าให้ใครเห็นหน้าแล้ว!"
จางหางร้องครวญครางพลางวิ่งเข้าชนก้อนหินข้างๆ ถ้าจะต้องมีชีวิตอยู่อย่างน่าอับอายแบบนี้ สู้ตายไปเสียให้รู้แล้วรู้รอดดีกว่า...
"ระบบนี้ไม่มีใครเห็นได้นอกจากผู้ใช้!"
เห็นจางหางไม่หยุดการกระทำ เสียงจากหางก็ดังขึ้นทันที: "เหี้ย แสร้งทำเป็นพูดดีๆ แล้วรู้สึกอึดอัดชิบหาย ไอ้โง่นี่ ยังอยากช่วยพ่อแม่มึงอยู่มั้ย?"
บทล่าสุด
#247 บทที่ 247
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#246 บทที่ 246
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#245 บทที่ 245
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#244 บทที่ 244
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#243 บทที่ 243
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#242 บทที่ 242
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#241 บทที่ 241
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#240 บทที่ 240
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#239 บทที่ 239
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#238 บทที่ 238
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
หลังหย่า ฉันมีชีวิตที่รุ่งโรจน์
เป็นนิยายจีนแนวย้อนยุค มีองค์ประกอบของการแต่งงาน การหย่าร้าง และสงคราม มีการใช้ภาษาที่เป็นทางการตามยุคสมัย มีการอ้างถึงกิจกรรมโบราณของจีน และมีความขัดแย้งระหว่างตัวละคร
คำแปล
แต่งงานมาสามปี เย่หมิงลี่ไม่เคยแตะต้องนาง จนกระทั่งวันที่เขาเมาสุรา นางจึงได้รู้ว่าตนเป็นเพียงตัวแทนของใครบางคน
นางเอ่ย "ท่านอ๋อง ขอหย่าขาดกันเถิดเจ้าค่ะ"
เขาตอบ "เจ้าอย่าได้เสียใจภายหลัง"
เขาคิดว่านางจะต้องเสียใจที่จากไป แต่ใครเลยจะรู้ว่านางกลับใช้เวลาไปกับการเล่นโยนลูกธนู เล่นซ่อนตะขอ เล่นทายของในถ้วย เล่นชนไก่ ขี่ม้าตีลูกบอล จนถึงเลี้ยงจิ้งหรีด แต่ไม่เคยร่ำไห้อยู่ในห้องนางสักครั้ง
ในที่สุด เมื่อนางนำทัพออกรบ เขาก็รีบควบม้าตามไปยังสนามรบ แล้วดักรอนางที่กระโจม "ซางกวนซิน อย่าออกรบแทนบิดาเลย ข้าจะเลี้ยงดูเจ้าเอง"
ภายใต้แสงเทียน หญิงสาวยิ้มอย่างเย้ยหยัน "ท่านอ๋องวางใจได้ วันที่หม่อมฉันควบม้าไปยังทะเลทรายอันกว้างใหญ่ หม่อมฉันจะเก็บร่างขององค์หญิงไว้ครบถ้วนเป็นศพเดียว"
ชายหนุ่มโกรธจัดด้วยความอับอาย ท่ามกลางแสงดาบเงาคม มีคมกระบี่พุ่งมาแยกชายผู้นั้นออก ซ่งเจว๋ยิ้มอย่างอ่อนโยน "ท่านอ๋องโปรดสำรวมตน อาซินเป็นภรรยาของข้า"
เจ้าสาวตัวแทนของราชาอัลฟ่า
ฉันรู้สึกพ่ายแพ้เมื่อฉันนอนอยู่ใต้ร่างแข็งแกร่งของราชาอัลฟ่า เขากดตัวลงมาหนักหน่วง น้ำตาเปื้อนใบหน้าของฉันและเขามองไปรอบๆ ใบหน้าของฉันด้วยความสงสัย เขาหยุดนิ่งไปนาน หายใจหอบและตัวสั่น
เมื่อครู่เขาฉีกชุดแต่งงานที่สั่งตัดพิเศษของฉันออกจากร่างกายผอมบางของฉันและฉีกมันเป็นชิ้นๆ ฉันสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้เมื่อเขากดฉันลงบนเตียงของเขา จูบทุกจุดบนร่างกายของฉันและกัดจนฉันเลือดออก
สายตาสีฟ้าเข้มของเขาดูดุร้ายและในขณะนั้นฉันกลัวชีวิตของฉันจริงๆ ฉันกลัวว่าคืนวันแต่งงานของฉันจะเป็นจุดจบของชีวิตฉันทั้งหมด
ความทรงจำของวันนั้นเข้ามาในใจฉันขณะที่ฉันคิดกับตัวเองว่า "ฉันมาถึงจุดนี้ได้ยังไง?"
เพื่อช่วยน้องชายของเธอ ฮันนาห์ถูกบังคับให้แทนที่เอมี่ พี่สาวต่างแม่ของเธอในงานแต่งงานที่จัดขึ้น ต้องแต่งงานกับราชาอัลฟ่าผู้โหดร้าย ปีเตอร์ เธอไม่รู้เลยว่ามีอันตรายมากมายรอเธออยู่
อัลฟ่าปีเตอร์ ชายที่หยิ่งยโส เย็นชา และแข็งแกร่งที่สุดในอาณาจักรหมาป่า เขายอมรับการแต่งงานนี้เพราะเขาต้องการหาคู่แท้ของเขา ตามคำทำนาย มีเพียงคู่แท้ของเขาเท่านั้นที่สามารถช่วยเขาจากความโกรธบ้าคลั่งได้ เขาไม่รู้เลยว่าในไม่ช้าเขาจะพบว่าตัวเองตกหลุมรักกับเด็กสาวโอเมก้าคนนี้
คู่มนุษย์ของราชาหมาป่า
"ฉันรอเธอมานานเก้าปี นั่นเกือบจะเป็นทศวรรษที่ฉันรู้สึกว่างเปล่าภายในตัวเอง ส่วนหนึ่งของฉันเริ่มสงสัยว่าเธอไม่มีตัวตนหรือเธออาจจะตายไปแล้ว และแล้วฉันก็พบเธอ อยู่ในบ้านของฉันเอง"
เขาใช้มือข้างหนึ่งลูบแก้มของฉัน ทำให้รู้สึกเสียวซ่านไปทั่ว
"ฉันใช้เวลามากพอแล้วโดยไม่มีเธอ และฉันจะไม่ยอมให้สิ่งใดมาพรากเราจากกัน ไม่ใช่หมาป่าตัวอื่น ไม่ใช่พ่อขี้เมาของฉันที่แทบจะไม่สามารถดูแลตัวเองได้ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา ไม่ใช่ครอบครัวของเธอ - และไม่ใช่แม้แต่เธอเอง"
คลาร์ก เบลเลอวิว ใช้ชีวิตทั้งชีวิตเป็นมนุษย์คนเดียวในฝูงหมาป่า - จริงๆ เลยนะ เมื่อสิบแปดปีก่อน คลาร์กเกิดจากความสัมพันธ์ชั่วคราวระหว่างหนึ่งในอัลฟ่าที่ทรงพลังที่สุดในโลกกับผู้หญิงมนุษย์คนหนึ่ง แม้จะอาศัยอยู่กับพ่อและพี่น้องลูกครึ่งหมาป่าของเธอ คลาร์กก็ไม่เคยรู้สึกว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของโลกหมาป่าเลย แต่พอคลาร์กวางแผนจะทิ้งโลกหมาป่าไปตลอดกาล ชีวิตของเธอก็พลิกผันเมื่อพบคู่ชีวิตของเธอ: กริฟฟิน บาร์โดต์ อัลฟ่าคิงคนต่อไป กริฟฟินรอคอยมาหลายปีเพื่อพบคู่ชีวิตของเขา และเขาไม่คิดจะปล่อยเธอไปง่ายๆ ไม่สำคัญว่าคลาร์กจะพยายามหนีจากชะตากรรมของเธอหรือคู่ชีวิตของเธอไปไกลแค่ไหน - กริฟฟินตั้งใจจะรักษาเธอไว้ ไม่ว่าจะต้องทำอะไรหรือใครจะขวางทางเขาก็ตาม
คุณฮั่ว โปรดรักฉัน
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
ความหวังที่ว่างเปล่า
มาทำงานที่บ้านเจ้านายคนใหม่ได้ครึ่งเดือนแล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ คุณภาพการนอนของฉันแย่มาก
จากห้องของเจ้านาย มักจะมีเสียงประหลาดๆ ดังออกมาในยามดึก
ฉันซึ่งแต่งงานมีสามีแล้ว ย่อมเข้าใจดีว่าเสียงพวกนั้นหมายถึงอะไร ทุกครั้งที่เห็นหน้าเจ้านาย ใบหน้าฉันจึงมักจะร้อนผ่าว หัวใจเต้นแรง
สิ่งที่ทำให้ฉันสงสัยก็คือ เจ้านายเป็นแบบนี้ทุกคืน ราวกับมีพลังไม่รู้จักหมด
ภายหลัง ฉันถึงได้รู้ว่าเขาเป็นโรคชนิดหนึ่งที่เรียกว่า "โรคติด"
ค่ำคืนแห่งความลับ
"คิดว่าจะไปไหนเหรอ?"
"ตรงนั้น" ฉันตอบเสียงสั่นๆ พร้อมพยักหน้าไปทางเก้าอี้
เขาจ้องมองฉันด้วยสายตาที่เข้มข้นจนทำให้ฉันรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว ฉันกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก และเขาก้มลงมาจูบฉันด้วยริมฝีปากอุ่นๆ ฉันครางเบาๆ และกำเสื้อยืดของเขา จูบตอบกลับไป คอนราดลูบหลังฉันและวางมือที่เอวเพื่อดึงตัวฉันให้แนบชิดกับเขามากขึ้นขณะที่เราจูบกัน ฉันโอบแขนรอบคอเขา
ส่วนหนึ่งของฉันโหยหาจูบของเขาตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้จูบกัน จูบนี้เต็มไปด้วยความหลงใหลแต่ไม่รุนแรงหรือหยาบคาย มันสมบูรณ์แบบมาก คอนราดใช้มืออีกข้างลูบแก้มฉัน ฉันดันลิ้นเข้าไปในปากเขา ฉันต้องการมากกว่านี้ คอนราดดูเหมือนไม่มีปัญหาเพราะลิ้นของเขาเต้นรำเข้ากันได้อย่างลงตัวกับของฉัน
ฉันเดินถอยหลังโดยไม่แยกจากริมฝีปากของเขาจนหลังชนกับเคาน์เตอร์ มีอารมณ์มากมายหมุนเวียนในตัวฉัน ฉันจับสะโพกเขาและดึงเขาเข้ามาใกล้ คอนราดครางเสียงดังในริมฝีปากของฉัน และฉันรู้สึกได้ว่าเขาแข็งตัวขึ้นเพียงแค่จูบฉัน ฉันก็เหมือนกัน ฉันรู้สึกตื่นเต้นเป็นครั้งแรกในรอบนาน
คืนหนึ่ง
งานบอลหน้ากาก
ชายหนุ่มรูปหล่อ
มันคือจุดเริ่มต้นทั้งหมด เพราะฉันถูกบังคับให้เข้าร่วมงานโดยเจ้านายของฉันเพื่อแกล้งเป็นลูกสาวของเธอ ไม่อย่างนั้นฉันจะถูกไล่ออก
สายตาของชายหนุ่มรูปหล่อตกลงมาที่ฉันทันทีที่ฉันเดินเข้าไป ฉันหวังว่าเขาจะมองข้ามไปเพราะเขาถูกล้อมรอบด้วยผู้หญิงสวยๆ แต่เขาไม่ทำ เมื่อเขาตัดสินใจเข้ามาหา ฉันถึงได้รู้ว่าเขาไม่ใช่คนแปลกหน้าเลย เขาและครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของบริษัทที่ฉันทำงานอยู่ เขาไม่ควรรู้ว่าฉันเป็นใคร
ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงเขา แต่ไม่มีอะไรได้ผล มันยากที่จะต้านทานเมื่อเขาจ้องมองฉันด้วยสายตาและรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ ฉันยอมแพ้ที่จะต่อสู้กับมัน การใช้เวลาสักสองสามชั่วโมงกับเขาคงไม่เป็นไรใช่ไหม? ตราบใดที่ฉันยังสวมหน้ากาก เขาก็ไม่จำเป็นต้องรู้ว่าฉันเป็นใคร
ฉันไม่เคยรู้สึกเคมีแบบนี้กับใครมาก่อน แต่มันไม่สำคัญเพราะหลังจากคืนนี้ ฉันจะหายไปและเขาจะไม่มีทางรู้ว่าฉันเป็นใคร แม้ว่าเขาจะเดินผ่านฉันบนถนน เขาก็จะไม่สังเกตเห็นเพราะสิ่งที่เขาเห็นคือผู้หญิงที่เขาหลงใหล คนสวยที่เข้ากับคนอื่นได้ แต่ในความเป็นจริงฉันเป็นใครก็ไม่รู้ ฉันไม่มีอะไรพิเศษ ดังนั้นเวลาที่เราใช้ร่วมกันจะเป็นเพียงความทรงจำ
แต่ฉันคิดผิด เพราะเพียงคืนเดียวทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ฉันหวังว่าเขาจะลืมฉันไปแล้ว แต่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาทำ
ไม่ว่าอย่างไร เขาไม่ควรรู้ความจริง เพราะเขาจะผิดหวังเท่านั้น
ลักพาตัวเจ้าสาวผิดคน
และให้ตายเถอะ ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าฉันไม่ต้องการเธอเหมือนกัน
เธอยืนอยู่ตรงนั้น สวยและเซ็กซี่สุดๆ ในชุดนอนบางๆ ที่แทบจะไม่ปิดอะไรเลย"
"เธอเป็นสาวบริสุทธิ์จริงๆ" เขากระซิบด้วยความทึ่ง
ฉันไม่คิดว่าเขาตั้งใจจะพูดออกมาดังๆ เหมือนพูดกับตัวเองมากกว่าพูดกับฉัน ความจริงที่ว่าเขามีข้อสงสัยในคำพูดของฉันควรจะทำให้ฉันโกรธ แต่ฉันกลับไม่รู้สึกอย่างนั้น ดังนั้นแทนที่จะโกรธ ฉันกลับเกร็งตัวและคราง "ได้โปรด" ฉันขอร้องเขา
—————— กาเบรียลา: ฉันแค่อยากมีชีวิตปกติ แต่สิ่งนั้นถูกพรากไปเมื่อพ่อของฉันบังคับให้ฉันแต่งงานกับผู้ชายที่ฉันไม่เคยพบ โชคชะตาดูเหมือนจะเล่นตลกอีกครั้ง วันที่เราจะพบกัน ฉันกลับถูกลักพาตัวโดยแก๊งมาเฟียคู่แข่ง เพียงเพื่อจะพบว่าฉันถูกลักพาตัวผิดคน! แต่เมื่อเอนโซ จอร์ดาโนเข้ามาในชีวิต ฉันรู้ว่าฉันไม่อยากกลับไป ฉันแอบรักเขามาตั้งแต่เด็ก ถ้านี่เป็นโอกาสที่จะทำให้เขาสนใจฉัน ฉันก็จะทำทุกวิถีทาง แต่เขาจะต้องการฉันด้วยหรือเปล่า ฉันไม่แน่ใจเลย
ราชินีน้ำแข็งสำหรับขาย
อลิซเป็นนักสเก็ตน้ำแข็งวัยสิบแปดปีที่สวยงาม อาชีพของเธอกำลังจะถึงจุดสูงสุดเมื่อพ่อเลี้ยงที่โหดร้ายขายเธอให้กับครอบครัวที่ร่ำรวย ครอบครัวซัลลิแวน เพื่อเป็นภรรยาของลูกชายคนเล็กของพวกเขา อลิซคิดว่าต้องมีเหตุผลที่ผู้ชายหล่อๆ อยากแต่งงานกับผู้หญิงแปลกหน้า โดยเฉพาะถ้าครอบครัวนั้นเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรอาชญากรรมที่มีชื่อเสียง เธอจะหาทางละลายหัวใจเย็นชานั้นเพื่อให้เธอไปได้ไหม? หรือเธอจะสามารถหนีไปได้ก่อนที่จะสายเกินไป?
ก้าวสู่ความรัก: หัวหน้าหวานใจรักแรก
สิ่งที่หยุนเสี่ยงอยากทำมากที่สุดเมื่อได้ย้อนกลับไปในอดีต คือการห้ามตัวเองในวัย 17 ไม่ให้ตกหลุมรักเซี่ยจวินเฉินวัย 18 ปี
แต่เมื่อวิญญาณวัย 26 ปีของเธอได้เข้าสิงร่างของเด็กสาววัย 17 อีกคน ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่หยุนเสี่ยงคาดไว้เลย
หม่อซิงเจ๋อ บอสในอนาคตของเธอ ดันมาอาศัยอยู่ในบ้านที่เธออยู่ตอนนี้อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย
ชีวิตการอยู่ร่วมชายคาที่วุ่นวายจึงเริ่มต้นขึ้น
หนึ่งปีต่อมา
อุบัติเหตุรถชนที่ไม่คาดคิด พาหยุนเสี่ยงกลับไปยังวัย 26 ปีของเธออีกครั้ง
เธอคิดว่านี่เป็นเพียงความฝันที่สวยงาม พอตื่นขึ้นทุกอย่างก็กลับเป็นเหมือนเดิม
แต่ตั้งแต่เธอปรากฏตัวต่อหน้าหม่อซิงเจ๋ออีกครั้ง
ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
สำหรับเธอ มันเป็นเพียงเวลาหนึ่งปี แต่สำหรับหม่อซิงเจ๋อ เธอคือคนที่เขาหมกมุ่นมาตลอดเก้าปี
เขาไม่มีทางปล่อยให้เธอหลุดจากโลกของเขาอีกครั้ง
หม่อซิงเจ๋อจับมือหยุนเสี่ยงที่กำลังจะเดินจากไป กัดฟันพูดอย่างเดือดดาล "หยุนเสี่ยง ฉันรอเธอมาเก้าปี แค่ให้เธอรออีกเก้านาทีมันยากนักเหรอ?"
น้ำตาของหยุนเสี่ยงไหลอาบแก้ม "ฉันนึกว่าคุณไม่ต้องการฉันแล้ว"
หม่อซิงเจ๋อโกรธจนแทบคลั่ง เขาทุ่มเททุกวิถีทางก็เพื่อกักเธอไว้ข้างกายไปตลอดชีวิตเท่านั้น
แอบรักรุ่นพี่ตัวร้าย
ภารกิจให้เป็นคู่เดทเป็นเวลา1อาทิตย์...
รักแท้ อยู่หลังใบหย่า
(ขอแนะนำหนังสือเล่มหนึ่งที่สนุกจนวางไม่ลง อ่านไม่ยอมวางสามวันสามคืนเลย เนื้อเรื่องน่าติดตามและเข้มข้นมาก เป็นเรื่องที่ต้องอ่านให้ได้ ชื่อหนังสือคือ "เกิดใหม่: เทพธิดาแห่งการล้างแค้น" ค้นหาได้โดยพิมพ์ชื่อในช่องค้นหาเลย)