การลักพาตัว

"ฉัน, โทรี แบล็ค, อัลฟ่าของแบล็คมูน ปฏิเสธเธอ"
คำปฏิเสธของเขาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่า
ฉันหายใจไม่ออก หายใจไม่ทัน หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลง ท้องไส้ปั่นป่วน ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ ขณะที่มองรถของเขาเร...

หลังจากที่ต้องห่างกันไปหลายปี สกายลาร์คิดว่าเธอจะได้เพื่อนสนิทเก่ากลับมาเมื่อเขาย้ายมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมเดียวกับเธอพร้อมกับเพื่อนผู้ชายอีกสองคน แต่เธอไม่รู้เลยว่าเขาเปลี่ยนไปมากแค่ไหน และเมื่อเธอพย...

ความเย็นวาบไหลลงมาตามกระดูกสันหลังเมื่อฉันเห็นหมาป่าล้มลงกับพื้น เลือดไหลออกมา เสียงคำรามดังลั่นด้วยความเจ็บปวด

"นั่นคือจุดจบของแกแล้ว, คาสคาต้า" ชายคนนั้นพูดพลางมองไปที่หมาป่า เขายิงอีกครั้งก่อนจะหน...

หลังจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของพ่อแม่ มายาถูกบังคับให้หนีและเริ่มต้นชีวิตใหม่

ด้วยความรู้เพียงว่าชายที่ฆ่าพ่อแม่ของเธอยังคงตามล่าเธออยู่ เธอจึงออกจากเมืองมนุษย์ที่เธอเติบโตมาและเริ่มชีวิตใหม่ในฐา...

คำแปล

เขาค่อยๆช่วยฉันถอดเสื้อออก ฉันใช้แขนบังร่างกายตัวเองไว้
"ไม่ อย่าปิดบังเลย ให้ผมได้มองคุณหน่อย ผมอยากเห็นร่างกายที่สวยงามของคุณ" เขากล่าว
เขาจะพูดได้ยังไงว่าฉันสวย ในเมื่อร่างกายฉันเต็มไป...

"ใส่ซะ" ฉันรับชุดเดรสและชุดชั้นในมา แล้วก็อยากจะกลับไปที่ห้องน้ำ แต่เธอหยุดฉันไว้ หัวใจฉันเหมือนหยุดเต้นไปชั่วขณะเมื่อได้ยินคำสั่งของเธอ "แต่งตัวตรงนี้ ให้ฉันดู" ตอนแรกฉันไม่เข้าใจว่าเธอหมายถึงอะไร แต...

สวัสดี ฉันชื่อสแปร์ ใช่แล้ว เหมือนยางอะไหล่นั่นแหละ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้มีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัว เว้นแต่พวกเขาต้องการสอนบทเรียนให้ฉัน ฉันรู้ความลับทั้งหมดของกลุ่มนี้ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออ...

แมคเคนซี่ เพียร์ซ เก็บอดีตของเธอไว้เป็นความลับด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอรู้สึกอับอายและไม่ต้องการให้มันถูกเปิดเผย ผู้ช่วยชีวิตของเธอเป็นคนจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในอาร์ดเวลล์ เธอตกลงที่จะแต่งงานกับหลานช...

ฉันเป็นหมาป่าโวลานา เป้าหมายของความชั่วร้าย เลือดของฉันสามารถให้ชีวิตนิรันดร์ได้
พ่อขังฉันไว้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาฆ่าหมาป่าของฉันและพยายามจะข่มขืนฉัน

ไม่มีหมาป่า ไม่มีคู่ ไม่มีความหวัง
จนกระทั่งบาสเ...

-- "ฉันไม่สามารถสลัดความรู้สึกนี้ออกไปได้เลยว่าฉันจะไม่รอดคืนนี้ ฉันตัวสั่นด้วยความกลัว แต่ฉันรู้ว่าช่วงเวลาของฉันกำลังจะสิ้นสุดลง และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของฉัน นั่นคือส่วนที่แย่ที่...

"เธอเป็นของฉัน!" เขาตะโกนใส่ฉันด้วยใบหน้าที่หล่อเหลาแต่เต็มไปด้วยความโกรธ
"ฉันไม่ใช่ของเธอตั้งแต่เช้าวันนั้นที่เธอปฏิเสธฉัน" ฉันพยายามทำหน้าให้เหมือนเขาแต่ก็ล้มเหลว เขายิ้มเล็กน้อยก่อนจะเดินเข้ามาใกล้...

โลกที่ฉันอาศัยอยู่นั้นอันตรายกว่าที่ฉันเคยคิดไว้ มันถูกปกครองโดยสององค์กรลับ—ดยุคและลอร์ด ซึ่งฉันได้เข้าไปพัวพันด้วย—แต่ไม่อันตรายเท่ากับชายทรยศที่พ่อของฉัน ซึ่งเป็นดยุคแห่งเมืองเวรอส ยืนกรานว่าฉันต้อ...

"ฉัน, โลแกน คาร์เตอร์, อัลฟ่าของฝูงหมาป่าพระจันทร์เสี้ยว, ปฏิเสธเธอ, เอ็มม่า พาร์คเกอร์ แห่งฝูงหมาป่าพระจันทร์เสี้ยว"

ฉันรู้สึกเหมือนหัวใจจะแตกสลาย ลีออนกำลังหอนอยู่ในตัวฉัน และฉันก็รู้สึกถึงความเจ็บ...

คำเตือน หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่ชัดเจน
หนังสือเล่มนี้สามารถอ่านแยกได้ แต่เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น แนะนำให้อ่าน Fighting Spirit ก่อน เพราะนี่เป็นหนังสือเล่มที่สองในซีรีส์ Fighting Spirit
ใครก็...