Kapittel 3 To blodige hendelser
Edward onanerte!
Han droppet meg for å onanere til et bilde av Anne!
Jeg visste ikke om jeg var mest flau over meg selv eller prøvde å redde Edwards verdighet, men noe fikk meg til å gjemme meg bak døren. Snart hørte jeg noen ganske suggestive lyder komme fra skapet.
Stående der barbeint, gikk en kulde gjennom meg, som frøs meg på stedet som om jeg var under en forbannelse.
Jeg hørte Edward ta noen servietter, og trodde han var ferdig, men nei, han var klar for runde to.
Hjertet mitt knuste; denne gangen gjorde det virkelig vondt. Hvert stønn fra Edward føltes som en dolk i brystet.
Jeg gikk tilbake til rommet mitt og lukket døren, prøvde å stenge verden ute. Stillheten var øredøvende, med bare hjerteslagene mine som dunket i ørene. Tårer strømmet nedover ansiktet mitt, og sløret synet mitt.
Jeg satt på sengekanten, følte meg totalt beseiret, tårer strømmet fritt, fylt med skuffelse og sinne mot Edward. Jeg spilte alle Edwards rare oppførsel om igjen i hodet mitt. Hjertet føltes som om det ble skåret opp, smerten skyllet over meg som en bølge. Jeg tørket bort tårene, bestemt på å ikke bare sitte der. Jeg måtte finne bevis på hans svik.
Først da kunne jeg få flere eiendeler i skilsmissen! Ærlig talt, det handlet ikke om pengene, men jeg ville ikke at Anne skulle få en krone av det! Jeg vasket ansiktet raskt og la på litt sminke; jeg måtte komme meg til sykehuset for å se Anne før Edward gjorde det.
Jeg gikk inn på sykehusrommet, og der satt Anne, limt til telefonen, som om hun ikke brydde seg om verden. Hun så ut til å ha det bra, men da hun så meg, endret uttrykket hennes seg.
"Diana, hva gjør du her?"
Anne kalte meg alltid ved navn. Jeg pleide å tro det var et tegn på vår nærhet, men nå ser jeg at det er fordi hun ikke orket å kalle meg "Fru Howard."
"Anne, føler du deg bra?" spurte jeg, prøvde å høres avslappet ut.
Anne så opp, ansiktet hennes ble rødt, gned ansiktet mot håndflaten min, og ga meg så et sjenert smil. "Edward er så irriterende, jeg ba ham ikke fortelle deg, jeg ville ikke at du skulle bekymre deg." Stemmen hennes var myk, som en kattunge som maler.
"Vil du ha noe å spise?" spurte jeg.
"Jeg vil ha et eple." Øynene hennes lyste opp som et barns på julaften. Hun fortsatte å oppføre seg søtt, dekket hjertet med hånden og laget trutmunn mot meg.
"Greit, jeg skal skrelle et for deg." Jeg nikket, tok en fruktkniv og begynte å skrelle eplet, bladet laget en skarp lyd mens det skar gjennom skallet.
Før jeg kom til sykehuset, var jeg fast bestemt på å finne bevis på Edwards utroskap og ville ikke være snill med Anne. Men å høre henne snakke til meg slik, og tenke på vår fortid, kunne jeg ikke la være å mykne opp.
Tross alt brydde jeg meg om Anne. Vi bodde sammen i fire år, og jeg behandlet henne godt; det jeg hadde, hadde hun også. Hun kunne ta hva som helst hun ville fra rommet mitt.
Hvis Anne virkelig hadde vært utro, ville det være som å stikke meg i ryggen, rett under nesen på meg. "Du er så god mot meg." Anne så på meg, smilte, øynene hennes glitret.
"Selvfølgelig, jeg er din svigerinne." Jeg kuttet eplet i små biter og rakte dem til henne, "Her, smak."
Anne tok en bit, ansiktet lyste opp med et tilfreds smil. "Så søtt! Bare Diana kan skrelle epler så godt."
Hun spiste eplet mens hun viste meg bilder på telefonen sin. "Se på disse bildene jeg nettopp tok, er de ikke fine?" På bildene så Anne frisk og sunn ut under skjønnhetsfilteret, mer som noen som latet som de var syke enn en faktisk pasient.
Anne fortsatte å sveipe gjennom bildene sine, viste meg hver enkelt. "Edward er så slem," sa hun og laget trutmunn. "Jeg sendte ham disse, og alt han sa var 'pen.'"
Plutselig slo det meg—Edward må ha sett på disse bildene da han onanerte. Jeg kikket på chatloggen deres, og Edwards svar var så milde.
Anne: [Ser jeg bra ut?]
Edward: [Ja, det gjør du.]
Anne: [Edward, hvorfor er du ikke her ennå?]
Edward: [Jeg er på vei.]
Anne: [Hvilken synes du ser best ut?]
Edward: [Den andre.]
Edwards meldinger til Anne var mye hyppigere og mer ømme enn noe han noen gang hadde sendt meg. Hvordan hadde jeg kunnet overse dette?
"Han er opptatt," mumlet jeg, fortapt i tankene.
Akkurat da, fløy døren opp.
"Diana, hva gjør du her?" Edward bjeffet.
"Edward! Du er her!" Annes stemme var full av glede.
Stemmer overlappet, og før jeg visste ordet av det, hadde Edward dratt meg ut av rommet. Skulderen min smalt inn i dørkarmen, og jeg bet meg i leppen for ikke å gråte. I gangen rullet Edward opp ermene og snakket sakte, men alvorlig, "Hva er det med deg i dag?"
"Jeg kom for å se Anne. Jeg var bekymret. Siden du er her, går jeg," sa jeg.
"Hva forventet du å finne? Jeg har fortalt deg, det er bare hennes gamle tilstand," snappet Edward.
"Hvorfor er du så bekymret for at jeg er her? Er du..." begynte jeg, men ordene mine ble avbrutt av Annes høye gråt fra rommet.
"Edward!" Annes rop fikk Edward til å hoppe som om han hadde fått støt. Han skyndte seg tilbake inn i rommet, og jeg grep instinktivt tak i ermet hans. "Kjære, da skal jeg..."
Edward avbrøt meg, "Greit, vi snakker om dette hjemme. Jeg må bli her for å ta vare på Anne."
Hans engstelige uttrykk gjorde meg et øyeblikk målløs, og jeg glemte å slippe. Edward rykket til, og mansjettknappen skrapte neglbedet mitt. Smerten fikk meg til å slippe raskt, og jeg så ned på neglbedet som var en blodig masse.
Men Edwards øyne var bare på Anne.
Jeg så på ham dulle med en annen kvinne, og følte at mine tjue år med beundring smuldret bit for bit.
Smerten i tommelen steg, og da jeg så på den ødelagte neglen, følte jeg en bølge av uro.
Til tross for dette bestemte jeg meg for å dra til legevakten selv. Lukten av desinfeksjonsmiddel var sterk, og folk hastet rundt, alle opptatt med sine egne problemer. Jeg tok et dypt pust, prøvde å roe meg.
Etter en lang ventetid ble jeg endelig kalt inn på legevakten. Legen undersøkte hånden min nøye og rynket pannen litt. "Dette vil kreve en mindre operasjon. Det er best om noen er her med deg."
"Jeg klarer det selv," sa jeg, prøvde å holde meg rolig, men følte meg litt nervøs inni meg.
"Du er veldig modig, men du vil trenge omsorg etter operasjonen," sa legen mildt, som om han oppmuntret meg.
Jeg nikket, men tankene mine var på Edward. Ville han komme? Jeg tok ut telefonen og ringte nummeret hans, bare for å høre den kalde opptattsignalet.
En bølge av skuffelse skyllet over meg, men jeg visste at jeg ikke kunne nøle lenger.
"Jeg går til operasjonsrommet selv," sa jeg bestemt til legen.
"Greit, la oss fortsette." Legen smilte svakt, som om han satte pris på motet mitt.
Utenfor operasjonsrommet tok jeg et dypt pust, hjertet banket. Sykepleieren åpnet døren og signaliserte at jeg skulle gå inn. Operasjonsrommet var sterkt opplyst, instrumentene lå pent ordnet, luften fylt med lukten av desinfeksjonsmiddel.
"Slapp av, operasjonen vil være over snart," sa legen ved siden av meg, tonen hans var mild. Jeg nikket, prøvde å slappe av.
Da operasjonen begynte, følte jeg meg litt anspent, men legen trøstet meg, "Du er veldig modig, fortsett sånn."
Mens operasjonen pågikk, lukket jeg øynene og gjentok stille for meg selv, 'Alt vil bli bra.'
