Bölüm 8- Benimle dalga mı geçiyorsun?

Salara’nın Bakış Açısı

Henry’ye inanamayarak bakıyorum. Derrick’i reddetmem için sürekli baskı yapıyordu, ama şimdi kendisine bir eş sunulduğunda onu tutmayı mı düşünüyor… Nasıl yapar bunu?

Henry banktan kalkıp Savannah’ya doğru yürüyor, gözleri bir an olsun benim tarafıma bakmıyor. Görünüşe göre bu durumu çözmenin bir yolunu bulmakta ciddi.

Onun Savannah’ya doğru ilerleyişini izlerken gözlerim büyüyor. Bu, beni Derrick ile olmaya bırakacağı anlamına mı geliyor? Derrick’in olduğu tarafa baktığımda, gözlerinin benim üzerimde olduğunu ve içinde bir çatışma yaşadığını fark ediyorum.

“Biraz yürüyüşe çıkıyorum.” diyorum aniden, Henry ve onun görünen eşiyle bir süre yalnız kalmak istiyorum. Birkaç adım attıktan sonra duruyorum. Nereye gideceğimi ya da geri nasıl döneceğimi bilmiyorum.

İç çekerek geri dönmeye karar veriyorum, tam o anda dirseğimde bir el hissediyorum. Temasla birlikte vücudumda kıvılcımlar çakıyor, kollarımdaki tüyler diken diken oluyor. Derrick, kocamdan ve bahçelerden uzağa giden bir yola doğru beni sessizce götürüyor.

Bir süre sessizce yürüdükten sonra, ormanın içinden geçen küçük bir dereye ulaşıyoruz. Derenin karşısında su içen bir geyik, kulaklarını dikerek bize bakıyor. Bir süre baktıktan sonra ormanın derinliklerine doğru kaçıyor.

Etrafımızdaki kuşların sesleri kesiliyor, bizi ölüm sessizliğine terk ediyor. Hatta böcekler bile susuyor, etrafımızdaki sessizlik kulakları sağır edecek kadar yoğunlaşıyor. “İçimdeki kurdu hissedebiliyorlar.” diyor Derrick, düşüncelerimin yönünü bir şekilde bilerek.

Ona doğru titrerken, Derrick bu hareketi yanlış anlıyor ve serin hava yüzünden üşüdüğümü düşünüyor. Bir adım daha atarak kollarını etrafıma doluyor, beni sıcaklığıyla sarıyor.

Kalp atışım hızlanıyor, kulaklarımda atların koşması gibi yankılanıyor. Derrick’in kurt adam duyma yetisiyle kalp atışlarımı duyabildiğini fark edince yanaklarım kızarıyor.

“Benden korkmana gerek yok.” diyor Derrick yumuşak bir sesle, sesi kulağımın hemen yanında gibi geliyor. “Biliyorum.” diyorum sessizce, sesimin düşük olmasına rağmen beni duyduğundan eminim. İçimde yankılanan kelimelerle, Derrick’in yanında güvende olduğumu biliyorum, bana asla bir şey olmasına izin vermez.

Bir süre böyle duruyoruz, etrafımızı sıcak bir kucaklama gibi saran sessizliği bozmuyoruz. Keşke sonsuza kadar böyle kalabilsek. Derrick’in kollarından çekilerek aramıza mesafe koyuyorum.

Henry, bugün buradan ayrıldıktan sonra evlilik yeminlerimize sadık kalmamı zorlayacaksa, Derrick ile rahatlamanın bir anlamı yok. Derrick bir şey söylemek için ağzını açıyor, ama yaklaşan ayak sesleri dikkatini dağıtıyor.

Kısa süre sonra, Miguel tanıdık bir şekilde patikanın tepesinde beliriyor, kollarında Hayden ile birlikte bize doğru koşuyor. Miguel, yirmi adım kadar yaklaştığında yavaşlıyor ve sonunda tamamen duruyor. Hayden, Miguel durduğunda suratını asıyor, ama gözleri bana kilitlendiğinde kollarını heyecanla bana doğru uzatıyor.

“Anne!” diye bağırıyor, kollarını sallayarak onu Miguel’in kollarından almamı istiyor. “Migel bana köpekleri gösterdi!” diyor heyecanla, kollarımda zıplayarak.

Genişleyen gözlerim Hayden’ın başı üzerinden Derrick’in bakışlarıyla buluşuyor, gözlerinde bir soru var. Düşüncelerimin nereye gittiğini hissediyormuş gibi, Derrick ben sormadan konuşuyor. “Sürü, büyük bir tesiste köpek yetiştiriyor.” Hayden’a gülümseyerek, “En çok hangisini sevdin?” diye soruyor.

Hayden’ın melek yüzünde ciddi bir ifade beliriyor, Derrick’in sorusunu düşünürken. “En çok kurdu sevdim.” diyor bir an düşündükten sonra, favori köpeğini hatırlayınca gözleri parlıyor.

Derrick, kadının söylediklerine şaşırmış bir şekilde oğluna bakarak, "Patrolden dönen bir savaşçıyı gördü," dedi Miguel, omuz silkerek. "Onu sırtına aldı ve sürü evine geri götürdü."

Gözlerim tekrar büyüdü. Bir savaşçı kurt, devriye görevinden dönerken kızımı sırtına alıp gezdirdi mi? Eğer o savaşçıyla tanışma fırsatım olursa, ona mutlaka teşekkür etmeliyim.

Derrick, oğluna başını salladıktan sonra tekrar bana döndü. "Kocanı bekletmemeliyiz," dedi, "koca" kelimesini söylerken yüzünde bir hoşnutsuzluk ifadesi belirdi.

Miguel, babasının sözleri üzerine yerinde donakaldı. "Henüz gitmiyorlar değil mi?" Endişeli gözleri önce Hayden ve bana, sonra babasına yöneldi.

Derrick, oğlunun omzuna rahatlatıcı bir el koyarak başını hayır anlamında salladı. "Henüz gitmiyorlar, oğlum," dedi, Miguel'in omuzlarındaki gerginliğin yavaş yavaş azaldığını gördüm.

Bu durumun ne olduğunu merak ettim.

Miguel, geniş bir gülümsemeyle bize dönerek kollarını Hayden'i tekrar benden almak için uzattı. "O zaman Hayden'i anaokulundaki yavrularla tanıştırabilir miyim?" heyecanla sordu.

Derrick, bana sorarcasına döndü, Miguel'in tatlı yüzü de kısa süre sonra ona katıldı. Ona parlak bir gülümseme vererek saçlarını rahatlatıcı bir şekilde okşadım. "Hayden bundan çok hoşlanır," dedim, hem onun hem de Hayden'in başına yumuşak bir öpücük kondurarak.

Miguel'in yüzünde bir gülümseme belirdi ve geldiği yöne doğru hızla koştu, Hayden'in kıkırdaması arkasından yankılandı.

"Çok tatlı bir çocuk," dedim Derrick'e, ona dönerek baktım. Ben döndüğümde dikkati üzerimdeydi, bu da yanaklarımın kızarmasına neden oldu. "Geri dönmeliyiz." Derrick'in bir şey söylemesine fırsat vermeden patikadan yukarı doğru, sevgili kocama doğru yürümeye başladım. Bu düşünceyle içimden gözlerimi devirdim.

Birkaç dakikalık sessiz yürüyüşten sonra sessizliği bozdum ve Miguel'in annesini sordum. Derrick yanımda hafifçe gerildi, belli olan rahatsızlığına rağmen adımlarını sabit tuttu. "Özür dilerim, sormamalıydım," dedim hızla, sorumla onu incitmiş olabileceğimden korkarak.

"Miguel'in annesi, kaderimdeki eşim değildi," dedi Derrick, sesinde hoşnutsuzlukla. "Konsey, sürüme bir Luna sağlamak için bir eş seçmem konusunda baskı yaptı." Bana baktı. "Otuz yaşıma yaklaşıyordum ve henüz kaderimdeki eşimle tanışmamıştım," dedi, beni şaşırtarak. Bu onu kırk yaş civarında yapardı, ama benden daha yaşlı görünmüyordu. "Kurtadamlar insanlar gibi yaşlanmaz," diye açıkladı, yine düşüncelerimi okuyarak.

Derrick derin bir iç çekti. "Her şey bir süre iyiydi. İyi bir Luna ve Miguel'e harika bir anneydi." Geçmişten bir olayı hatırlıyor gibi uzaklara daldı. "Ta ki kaderindeki eşiyle tanışana kadar." Derrick bundan sonra sessizleşti, yüzünde öfkeyle.

"Sonra ne oldu?" Bilme ihtiyacım o kadar güçlüydü ki kendimi tutamadım.

Gözleri tekrar bana döndü, geçmişine dair anılar gözlerinden silindi. "Bizi, kaderindeki eşiyle birlikte olmak için terk etti." Dudakları öfkeyle inceldi. "Yeni eşi, kendisine ait olmayan bir çocukla ilgilenmek istemediği için, onu memnun etmek adına bizi geride bıraktı."

Bir çığlık atmak üzereyken durdum. "Ne tür bir anne böyle tatlı bir çocuğu geride bırakır?" Tatlı Miguel'in zalim bir anne tarafından terk edilmesi düşüncesiyle öfkem yükseldi. Derrick'e baktığımda bana gülümsüyordu, bu da beni şaşırttı.

"Senin bu ateşli halini görmek güzel, Salara," dedi, beni utandırarak. Adımı söyleme şekli, içimde bir arzu uyandırdı, tutku anlarında tekrar duymak istediğim bir ihtiyaç yarattı.

Derrick'in gözleri karardı, etrafımızdaki havayı kokladığını izlerken, derinlerde yarattığı arzuyu koklayabildiğini biliyordum. Yüzümdeki kızarıklığı gizlemek için yüzümü çevirdim.

Etrafa baktığımda, sinirle dolup taşmamı sağlayan manzaraya geri döndüğümüzü gördüm. "Ciddi misin Henry!?" diye bağırdım, Henry'yi şu anda Savannah'ın kucağında, dili Henry'nin ağzında derinlemesine keşifte bulunurken ürküttüm.

Poprzedni Rozdział
Następny Rozdział
Poprzedni RozdziałNastępny Rozdział