Bölüm 7 Onun İçin Benden Ayrıldın?

Hazel, hastane yatağından kalktı, sağ bacağı hala alçıdaydı ve hareket etmek gerçekten zor oluyordu. Ama inatla koltuk değneklerini aldı ve yataktan çıktı. Onca yılın ardından, işleri kendi başına halletmeye alışmıştı.

Erik'le çıktığı üç yıl boyunca, ne kadar yakın olurlarsa olsunlar, eğer bir şeyi kendi başına halledebiliyorsa, onu rahatsız etmezdi.

Yalnız olmaya gerçekten alışkındı ve bağımsızlığıyla gurur duyuyordu, bu da zor zamanları atlatmasına yardımcı oluyordu.

Hazel, nihayet koltuk değnekleriyle banyodan çıkmayı başardı, ama hastane odasında bir adamın durduğunu görünce irkildi.

Adam, onun ani ifade değişikliğini fark etti ve derin bir sesle sordu, "Seni korkuttum mu?"

"Pek değil," Hazel başını salladı. "Sadece seni tekrar bu kadar aniden görmeyi beklemiyordum."

O, Leo'nun babasıydı. Onun mesafeli tavrına alışmıştı, ama şimdi aniden davetsiz bir şekilde gelmesi onu biraz rahatsız etti.

Adam, duygularındaki değişikliği fark etti ve hafifçe dudaklarını birleştirdi. "Adım George York. Dün geceki nişan partisinin yapıldığı salon benimdi."

Hazel birden anladı. Sorumluluk almak için buradaydı.

Nişan partisinin salonunda beklenmedik bir yangın çıkmıştı ve salonun sahibi olarak gerçekten bir sorumluluğu vardı.

George'un tonu birden ciddileşti. "Nişan partisindeki yangın, Bayan Astor'un yangında mahsur kalmasına ve sağ bacağının kırılmasına neden oldu. Bunun için özür dilerim. Tüm hastane masraflarını, hastaneye yatış, tedavi ve diğer her şeyi karşılayacağım. Ayrıca, Bayan Astor, nişan partisiyle ilgili tüm kayıplar için tazminat talep edebilir."

"Buna gerek yok," Hazel hafifçe söyledi, "Bay York, sadece tıbbi masraflarımı karşılamanız yeterli."

George bunu duydu ve ona baktı, gözleri hafifçe hareket etti.

Hazel, uzun süre ayakta kaldığı için bacağı uyuşmaya başlamıştı, bu yüzden biraz hareket etti.

George da rahatsızlığını fark etti ve hemen sordu, "Yardıma ihtiyacın var mı?"

Hazel, koltuk değneğini kaldırdı, aşağıya baktı ve yavaşça ilerlemeye başladı. "Hayır."

Cümlesini bitiremeden, ayağı aniden kaydı ve koltuk değneği elinden fırladı, onu geriye düşürdü.

Beklediği acı gelmedi.

George hızlı bir adım atarak onu kollarında güvenle yakaladı.

Hala şokta, George'un kollarında, Hazel hafif, temiz bir sedir ağacı kokusu aldı ve onun hızlı ve güçlü kalp atışını duydu.

O anda, aniden açıklanamaz bir tanıdıklık hissi duydu.

Kendi kendine güldü ve aklından çıkarması gereken düşünceleri reddetti. Sonra hızla kalkıp gitmeye çalıştı.

O olaydan sonra, insanlarla yakın temasta bulunmaktan hep rahatsız olmuştu.

Erik'le çıktığı üç yıl boyunca, kötü deneyimini biliyordu, bu da onu fiziksel temasa son derece karşı yapmıştı. Bu yüzden, ilişkileri ne kadar iyi olursa olsun, yaptıkları en samimi şey el ele tutuşmaktı.

O zamanlar, Erik ona önem veriyor ve tüm düşüncelerine saygı duyuyordu.

Ama kim insanların kalplerinin asla değişmeyeceğini garanti edebilirdi?

George, onun direncini hissetmiş gibiydi ve kollarını nazikçe gevşeterek sadece hafifçe destekledi.

Hazel nihayet doğrulmayı başardı, ancak değneği yere koyduğunda sendeledi ve neredeyse tekrar düşüyordu.

Bunu gören George, onu hemen kucağına aldı.

Hazel aniden havalanınca çığlık attı ve içgüdüsel olarak kollarını George'un boynuna doladı. Ne kadar yakın olduklarını fark edince hızla geri çekildi ve yüzü kızardı.

George, Hazel'in rahatsızlığını açıkça fark etti.

Onun yakın olmak istemediği belliydi. Düşmekten korkmasaydı, muhtemelen George'un onu böyle tutmasına izin vermezdi.

Neyse ki, yatak sadece birkaç adım ötedeydi. Sadece birkaç saniyelik temasa katlanması gerekiyordu.

Hazel ellerini birbirine kenetledi ve dudaklarını ısırarak sessiz kaldı.

Böyle tutulmaya katlanıyor gibiydi.

George onu hastane yatağına geri taşıdı.

Aniden kapıdan bir bağırış geldi, "Ne yapıyorsun!"

Tanıdık erkek sesi Hazel'in kalbini hızlandırdı ve dudaklarını daha da sert ısırdı.

George, sanki olayla hiçbir ilgisi yokmuş gibi kayıtsız kaldı ve Hazel'e baktı.

Sonra Hazel'i sakin bir şekilde yatağa yerleştirdi.

Erik, zaten öfkeden kudurmuş halde, daha fazla görmezden gelinmeye dayanamadı. Hızla ilerledi, Hazel'i işaret ederek bağırdı, "Hazel! Phoenix City'de insanların senin ahlaksız olduğunu söylemelerine şaşmamalı! Gerçekten karmaşık bir özel hayatın varmış!"

Hazel başını kaldırdı ve Erik'e soğuk bir bakış attı.

Dün, onunla nişanlanma partisi olmalıydı ve en mutlu kişi olmalıydı.

Ancak yangın her şeyi net görmesini sağladı.

Erik'in ona verdiği aşkın sadece bir maske olduğu ortaya çıktı. Yangında, onu bırakıp Bianca'yı kurtarmıştı.

Erik'in kalbinde, nişanlısının önemi üçüncü taraf olan Bianca'dan çok daha azdı.

Hazel son derece üzgün olmasına rağmen, birlikte geçirdikleri üç güzel yılı düşündü.

Eğer Erik açıklama yapmak isterse, ona kendini savunma şansı verebilirdi. Ama onu affetmeyi seçmezdi.

Bu, bu an öncesindeki düşüncesiydi. Şimdi, Erik'in sert yüzünü görünce, ona bir şans daha vermenin kendini küçük düşürmek olduğunu hissetti.

Hazel'in onu görmezden geldiğini gören Erik, George'a baktı.

Başını kaldırdığında şaşırdı. Hazel'i tutan adamın bu kadar yakışıklı olmasını beklemiyordu.

Onunla yüzleşince, Erik aniden açıklanamaz bir korku hissetti.

Ama sonra, dün Hazel'i yangından kurtaran itfaiyeci olduğunu fark etti. O zamanlar Erik, kurtarma kaskı taktığı için yüzünü net görememişti. Ayrıca tüm dikkati Bianca'daydı, bu yüzden özelliklerini fark etmemişti.

Hazel hafifçe konuştu, "Erik, ayrılalım."

Üç yıllık duygular sona ermeli.

Erik'in kalbi aniden acıdı ve derin bir şekilde kaşlarını çatarak Hazel'e şaşkınlıkla baktı.

Öfkeyle titriyordu. Hazel'e bakarak, George'u işaret etti ve kükredi, "Hazel, gözlerini aç ve net gör. O sadece bir itfaiyeci, ve sen onun için benimle mi ayrılıyorsun?"