Bölüm 6

Pandora on saatlik uykunun ardından hâlâ yorgun hissederek inledi. Yataktan doğrulduğunda başı döndü. Yeniden yatmadan önce midesi bulandı. Yataktan fırlayıp banyoya koştu, yere kusmamayı umarak dua etti.

Tuvaletin üzerine eğildi ve kustu. Gerçekten bir şey çıkmadı. Hasta olmaya vakti yoktu. Vücudunu durdurmaya çalıştı ama pek sonuç alamadı. Kusma nihayet durduğunda, kendini lavaboya sürükleyip temizlendi. Yine de midesi rahatsızdı.

Gün ilerledikçe daha kötü hissetti. Hiçbir şey mide bulantısını hafifletmiyordu. Öğle yemeğini zorla yedikten sonra, başını masaya koyup kısa bir şekerlemenin kendisini daha iyi hissettireceğini umdu.

Uyku her şeyi düzeltirdi, değil mi?

“İş yerinde uyuman için mi para veriyorlar sana?” Derrik’in sesini duydu. Onun sesiyle irkildi, ama midesi daha da kötüleşti. Ağzını kapatıp ona baktı.

“Ne?” dedi Derrik sinirli bir şekilde, ona dik dik bakarak.

“Sadece yüzüne bakmak bile midemi bulandırıyor,” dedi Pandora açıkça.

“Kötü bir gün geçiriyorsun diye bana ukalalık yapma,” Derrik’in kendinden emin gülümsemesi onu daha da kötü hissettirdi. “Al,” dedi, masasına bir yığın kağıt fırlatarak.

Kağıtları sinirle incelerken, Derrik’in onu evi satmaya zorladığını fark etti. “Bu ne? Derrik, anlamıyor musun? Evimi sana vermeyeceğim ve sana para da vermeyeceğim!”

Derrik’in bir sonraki sözleri ofisteki herkesin duyabileceği kadar yüksekti. “Sen bencil bir pisliksin. Burada, havalı ve kibirli oturuyorsun ama çirkin ve buruşuk görünüyorsun. Beni hasta ediyorsun. Sende ne bulmuştum ki?” Bir an durakladıktan sonra devam etti. “Evliyken nasılsan şimdi de öylesin, yine çirkinsin. Sahte saç uzantıları seni biraz daha iyi gösteriyordu. Neden değersiz ve çirkin bir kadın istedim ki?”

“Çık dışarı,” dedi Pandora dişlerini sıkarak. İş arkadaşlarının ona baktığını hissediyordu.

“Senin yüzünden kızım bir bebeğini daha kaybetti,” dedi Derrik, bu sefer sesi fısıltı gibi. Sesindeki acıyı duyabiliyordu ama Derrik’in ne hissettiği umurumda değildi.

“Bu benim sorunum değil.” Kağıtları alıp çöpe attı. “Hemen çık buradan. Seni burada bir daha görürsem, sana karşı uzaklaştırma emri çıkarırım. Anladın mı?” diye meydan okudu.

Derrik gözlerini daralttı ama kılını kıpırdatmadı, ona meydan okuyordu.

Pandora telefonu alıp güvenlik şefini aradı. “Bu pisliği ofisimden çıkarın. Diğer güvenlik görevlilerine de burada artık hoş karşılanmadığını bildirin.”

“Henüz işimiz bitmedi, Pandora!” diye tısladı Derrik, güvenlik tarafından ofisinden çıkarılırken.

Pandora ağzını kapatmak zorunda kaldı ve yavaşça sandalyesine oturdu. Burnundan nefes almaya çalışarak mide bulantısını geçirmeye çalıştı.

---

Pandora, Keira’nın onu işe götüreceğini bildiği için uykulu bir şekilde ön kapıya yürüdü. Üç hafta olmuştu ve hâlâ hastaydı, hatta daha da kötü hissediyordu. Bir gece önce araba kullanırken başı döndüğü için neredeyse kaza yapıyordu.

Kapıyı açarak Keira’nın içeri girmesine izin verdi ve sonra kanepeye uzandı.

“Üç hafta oldu. Bence artık bir doktora görünmelisin,” dedi Keira, onun başını yoklayarak.

“Sadece bir virüs,” diye mırıldandı Pandora zayıf bir şekilde ve sonra arkadaşının ona kaşlarını çatarak baktığını görünce dudaklarını büzdü.

“Kliniğin testlerin hakkında ne dedi?” Pandora, diğerinin neden bahsettiğini anlamadığı için gözlerini kırpıştırdı. “Geçen ay cinsel yolla bulaşan hastalıklar için test yaptırmıştın, hatırlıyor musun?”

Pandora yavaşça doğruldu. “Onlardan bir haber almadım. Kahretsin, çağrılarını kaçırmış olmalıyım. Bana bir şey mi verdi acaba?” diye bağırdı, kalbi hızla atmaya başlayarak.

Keira endişeli görünüyordu ama yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirdi. “Hadi doktora gidelim ve seni kontrol ettirelim, tamam mı?”

“Gidemem. İşe gitmem lazım,” dedi, yola çıkmazsa işe yine geç kalacağını bilerek.

Keira başını salladı. “Patronunu arayıp seni doktora götüreceğim.”

Pandora inleyerek, bu durumda kavga etmenin en iyisi olmadığını düşündü. Kıvrıldı ve gözlerini kapattı. Keira'nın birisiyle telefonda konuştuğunu duyarken gözleri kapandı.

“Hey,” dedi, Pandora'nın saçını geri iterek. “Kalkıp giyinmen lazım. Doktor randevun bir saat içinde.”

Pandora başını salladı ve yavaşça doğruldu. Gözleri saate kaydı ve neredeyse öğleden sonra iki olduğunu gördü. “Aman Tanrım!” diye mırıldandı.

“Merak etme. Senin için aradım. Şimdi giyin.”

Pandora, yıllardır çalıştığı süre boyunca hiç hasta günü kullanmadığını düşünerek titredi. Odasına gidip bol kıyafetler aldı. Keira ona arabaya binmesine yardımcı oldu ve doktora giderken yavaşça sürdü, tekrar hasta hissetmemesi için. Pandora, diğer hastalarla beklemek zorunda kalmadığı ve doğrudan doktorun odasına alındığı için minnettardı.

“Sonuçlarınızı kontrol ettim ve testler temiz çıktı. Hamile olabileceğinizi düşünüyor musunuz?” hemşire sordu. “Takip randevusunu yapmadığınızı gördüm.”

Pandora hemşireye başını salladı. “Bu mümkün değil. Bir geçmişim var.”

“Net olmak için testi yapalım.”

“Daha garip şeyler oldu,” dedi Keira ve hemşire sadece mırıldandı.

“Bana bir idrar örneği ver ve oradan devam edelim?” hemşire teşvik etti.

Ve Pandora tam olarak bunu yaptı. Birkaç dakika bekledikten sonra hemşire, hamilelik çubuğuna gülümseyerek baktığında Pandora kaşlarını çattı. “Tam düşündüğüm gibi. Hamilesiniz.”

Hemşire, testi yanındaki masaya koydu. Pandora'nın gözleri üzerindeki pozitif işarete düştü. “Olamaz,” dedi, sesi neredeyse fısıltı kadar düşük. Gözleri, ikisi de coşkulu görünen arkadaşı ve hemşire arasında gidip geldi.

Gözlerini kapattı ve başını salladı. Yanlış pozitif hamilelik testi sonucu alıp kanser olan bir kadının hikayesini hatırladı.

“Kesin kanserdir,” diye hıçkırarak söyledi. Hemşireye baktı, o ise başını sallıyordu.

“Hanımefendi. Kanser değil,” diye yanıtladı. “İnternette duyduğunuz hikayeler, hamilelik testi yapan bir adamın kanser olmasıyla ilgili. Aynı şey değil.”

“Keira, biliyorsun ki ben bebek sahibi olamam. Derrik ve ben yıllarca denedik!”

“Pandora, sadece bir tarama yaptır ve ne olduğunu öğrenirsin, tamam mı?”

“Doktor bugün burada değil, ama ben lisanslı bir teknisyenim. Seni kaydedip taramayı yapabilirim.” Duraksadı. “Sakinleşmeni istiyorum ki ne olduğunu görebilelim. Tamam mı?”

Pandora iç çekti ve başını salladı. Kısa süre sonra pantolonunu çıkarıp masaya oturdu. Hemşire onu hazırladı ve ne beklemesi gerektiğini anlattı. Pandora, tarama devam ederken yatağı sıkıca tuttu.

Hemşire mırıldandıktan sonra hareket etmeyi bıraktı. “İşte,” diye mırıldandı ve ekranı Pandora'ya gösterdi. “Onu görüyor musun?” diye sordu ekrana işaret ederek.

“Evet,” dedi Pandora, başını sallayarak. Fasulye şeklindeki kütleyi incelerken kaşlarını çattı. “Bu ne? Bu kanser mi?” diye sordu.

Hemşire kaşlarını çattı. “Bu senin bebeğin,” diye düzeltti.

Pandora hemşireye, sonra tekrar ekrana baktı ve ağzından bir hıçkırık çıktı.