Rozdział 5 Ukryty plecak

Angel oparła głowę w zagłębieniu szyi Marty. Przytulając swojego królika, zamknęła oczy.

Zeus tylko patrzył, jak jego córka się układa, i musiał pokręcić głową. Wciąż nie mógł uwierzyć, że trzyma się tej kobiety tak mocno. Przecież nawet jej nie znała. A fakt, że wyglądała bardzo podobnie do Sam, jeszcze bardziej utrudniał zrozumienie. Angel nigdy nie zbliżyła się do Sam, bo Sam jasno dała do zrozumienia, że nie chce mieć dziecka w pobliżu.

Jedna z kobiet przyniosła tacę z dzbankiem do kawy i jedną filiżanką. Postawiła ją na stole przed Zeusem.

Zeus tylko się na nią gapił.

Zamiast wytknąć jej niegrzeczność, Marty po prostu sięgnęła do wnętrza swojego długiego płaszcza i wyciągnęła butelkę wody. Odkręciła nakrętkę i pociągnęła łyk. Zanim z powrotem ją zakręciła, podała dziewczynce na swoich kolanach, proponując jej napój.

Angel chwyciła butelkę i napiła się. Kiedy skończyła, oddała ją Marty i uśmiechnęła się.

Marty zakręciła butelkę i wsunęła ją do płaszcza.

W tym czasie mężczyźni zaczęli zbierać się wokół stołu, nie przestając posyłać jej wrogich spojrzeń.

Właśnie wtedy drzwi się otworzyły i dołączyli do nich zaginieni mężczyźni. Wśród tych, którzy weszli, byli Memphis, Grave Digger i Diabolus. Cała trójka stanęła niedaleko Zeusa i wszyscy wpatrywali się w Marty.

Memphis rzucił na stół plecak. — Ludzie znaleźli to koło drzewa po drugiej stronie zaułka, kiedy wszystko przycichło. Myślimy, że wybuch strącił go z drzewa. — Odwrócił się do Marty i warknął: — To twoje?

Marty skinęła głową, zauważając lekkie przypalenia na materiale. — Tak, mój.

— Masz ochotę go otworzyć i pokazać nam, co jest w środku? — warknął Memphis.

— Nie, jakoś nie mam ochoty — odparła Marty. — To, co jest w tej torbie, to moja sprawa, nie wasza.

Memphis spojrzał na brata, a na lekkie skinienie Zeusa chwycił torbę i zerwał zapięcia. Potem wysypał zawartość na stół.

Mężczyźni wokół stołu westchnęli zaskoczeni tym, co tam znaleźli.

Zeus wpatrywał się w to, co leżało przed nim.

Na stole spoczywał całkiem pokaźny, przewiązany plik gotówki oraz kilka dokumentów, a do tego mapa i notes. Był tam też drugi pistolet w kaburze i nóż w skórzanej pochwie.

Grave Digger wyciągnął rękę po nóż, po czym zawahał się i spojrzał na Marty. — Mogę?

Marty nie wyglądała na zadowoloną, ale lekko skinęła głową.

Grave Digger podniósł nóż z nabożnym szacunkiem. Wysunął go z pochwy i aż sapnął.

W pomieszczeniu zapadła cisza na jego reakcję.

Wykonanie było znakomite — ostrze zdobiły misternie wyryte ornamenty. Grave Digger podrzucił nóż w dłoni i od razu wiedział, że jest wyważony co do milimetra.

— Skąd taka dziewczyna jak ty ma takie ostrze? — warknął Diabolus. — To musi być warte cholernie dużo pieniędzy.

Marty nie odezwała się ani słowem.

Grave Digger odwrócił nóż i przez chwilę przyglądał się rękojeści. Potem spojrzał na nią i zapytał: — Tym się teraz zajmujesz?

Marty wzruszyła lekko ramionami.

Grave Digger spojrzał na Zeusa.

Zeus pokręcił głową.

Grave Digger zebrał jej rzeczy i z powrotem włożył je do torby. Potem podał jej plecak.

Marty wyciągnęła rękę i wzięła go od niego. — Dziękuję.

Zeus spojrzał na nią i w końcu zapytał:

— Więc co się dziś stało? Dlaczego byłaś w tamtej alejce i co miałaś wspólnego z tym motocyklistą oraz z uratowaniem mojej Angel?

Marty pokręciła głową.

— Po pierwsze, to, co robiłam w tej alejce, nie miało nic wspólnego ani z Angel, ani z wami. Nie szukałam kłopotów, ale jak zwykle kłopoty same mnie znalazły. — Westchnęła i nie patrząc na nikogo, powiedziała: — Dopiero co przyjechałam do miasta i znalazłam waszą tawernę. Postanowiłam poczekać do zamknięcia, żeby sprawdzić, czy będzie tam Sam. Jakieś dwadzieścia minut po tym, jak przyszłam, tylne drzwi uchyliły się na tyle, żeby ktoś wypchnął na mróz tę małą dziewczynkę. Była sama i przerażona. Płakała, ale nie wydawała z siebie żadnego dźwięku. Czekałam, aż drzwi znowu się otworzą, rozumiecie? Że ktoś wyjdzie jej szukać, kiedy usłyszałam ryk motocykla pędzącego alejką. Jechał szybko i nie wyglądało to na przejażdżkę dla zabawy. Więc porwałam ją na ręce i w następnej chwili widzę, jak on sięga po ostrze. Miał zamiar ją rozjechać, może nawet dźgnąć, więc sięgnęłam po broń. Próbowałam kopnąć go, żeby zjechał z drogi, ale skręcił. Nawet nie poczułam cięcia, które mi zadał, kiedy mijał mnie w pędzie. Więc gdy był już na końcu alejki, oddałam strzał. A potem nagle wy i wasza ekipa wypadliście z tawerny i stanęliśmy wszyscy w meksykańskim klinczu.

— Chwileczkę — warknął Memphis. — Cofnijmy się. Widziałeś, jak ktoś wypchnął Angel do alejki?

Marty wzruszyła ramionami.

— Widziałam, jak otwierają się drzwi i kobiece ramię wypycha ją na zewnątrz. Miała na sobie mnóstwo bransoletek i brzęczały dość głośno.

Zeus wyciągnął rękę w stronę córki.

Angel wzdrygnęła się na ten gest.

Zeus cofnął dłoń, a palce zacisnęły mu się w pięść. Rozejrzał się po pokoju.

— Ktoś znalazł Donnę?

Wszyscy mężczyźni pokręcili głowami.

— Kurwa mać — zaklął Zeus. — Co jest, do chuja?

Grave Digger skinął głową.

— Sprawdziłem tego motocyklistę, do którego, jak mówi, strzelała. — Prychnął. — Trochę mnie zaskoczyło, że przejechał trzy przecznice. Jej kula trafiła idealnie i przeszła prosto przez jego szyję. Strzał był celny.

Diabolus prychnął.

— Jak można trafić poruszający się cel na motorze? — Pokręcił głową i dodał: — Cholera, miała szczęście.

Marty i Grave Digger spojrzeli sobie w oczy.

Wzruszyła szczupłymi ramionami.

— Dobra, masz rację, miałam szczęście.

Zeus spojrzał na Marty i zmarszczył brwi, gdy umniejszyła swoje umiejętności. Potem zauważył, że Angel zasnęła na jej kolanach. Pokręcił głową i wstał od stołu.

— Na razie wystarczy. Angel musi odpocząć, a więcej pytań zadamy, kiedy wszyscy trochę ochłoniemy.

Marty podniosła się, trzymając śpiące dziecko na rękach. Zabrała plecak, a potem poszła za nim korytarzem do sypialni urządzonej dla dziecka. Podeszła do łóżka i ostrożnie ułożyła dziewczynkę na materacu.

Angel obudziła się na tyle, żeby wpaść w panikę.

Marty usiadła na łóżku i znów posadziła ją sobie na kolanach, przytrzymując.

Zeus westchnął.

— Dasz radę zostać tu z nią tej nocy?

Marty wzruszyła ramionami.

— Dla mnie w porządku, jeśli dla ciebie też.

Zeus prychnął.

— Nie mam wyboru. Ty chyba też nie. Ona nie wygląda na taką, co pozwoli ci wyjść.

— Jestem okej. — Marty skinęła głową.