Rozdział 2 Chcę cię pocałować

Perspektywa Eleanor

Dłoń Juliana zasłoniła mi oczy. Drugie ramię zacisnęło się wokół mojej talii, a ten nacisk był jedyną rzeczą, która nie pozwalała mi ugiąć kolan.

— Słuchaj mnie. — Jego oddech był ciepły przy moim uchu. — Puszczę cię. Oddychasz. Uśmiechasz się. Nie waż się płakać.

Na zewnątrz głos Arthura przebił się przez drzwi. — No chodź, jest lodowato. Wejdźmy do środka.

Wbiłam paznokcie w dłonie. Ostry ból pomagał.

Julian uniósł dłoń. Blask ognia zalał mi wzrok. Chloe stała przy kuchennym łuku, z kieliszkiem szampana zawieszonym w połowie drogi do ust. Blake i Zach wyszli z pokoju gier, zwalniając kroki aż do całkowitego zatrzymania.

Drzwi się otworzyły.

Arthur wszedł do środka, a płatki śniegu topniały w jego ciemnych włosach. Obejmował w talii kobietę — wysoką, elegancką, z długimi brązowymi włosami spływającymi po bordowym płaszczu.

— Przepraszamy, że się spóźniliśmy, kochani!

Odwijała szalik. Bransoletka Cartier złapała światło.

Dłoń Arthura spoczęła na jej lędźwiach. Ten gest był swobodny. Znajomy. Tak dotyka się kogoś, kto do ciebie należy.

— To Vivienne Ashford. — Jego uśmiech sięgnął oczu. — Moja dziewczyna.

Za mną Chloe wciągnęła powietrze.

Rozciągnęłam wargi. Ten sam uśmiech, który dopracowałam do perfekcji na rodzinnych kolacjach Sterlingów — same zęby, nic za nimi.

Blake’owi butelka piwa omsknęła się w dłoni. Złapał ją. — Eee… cześć. Witaj.

Julian nie powiedział nic. Oparł się o gzyms kominka, ręce wsunął do kieszeni, a wzrok utkwił w bracie.

Vivienne sunęła do przodu, z wyciągniętą ręką. Najpierw dotarły perfumy — coś francuskiego, drogiego, takiego, co zostaje w powietrzu. — Miło was wszystkich poznać. Arthur mówi o was bez przerwy.

Poruszała się po pokoju, jakby to przećwiczyła. Każdy uścisk dłoni pewny. Każdy uśmiech wyliczony.

— Ty musisz być Chloe. Biologia morska z Elle?

Uśmiech Chloe wyglądał, jakby ktoś go namalował. — Tak. Współlokatorki.

— A Blake — rugby, prawda? I Zach w Goldman Sachs?

Potem spojrzała na mnie.

— I Elle! — Jej głos zrobił się cieplejszy, jakbyśmy już były przyjaciółkami. — Arthur tyle mi o tobie opowiadał. Jesteś dla niego jak młodsza siostra.

Kieliszek z szampanem zadrżał mi w ręce. Zablokowałam łokieć.

— Miło cię poznać. — Te słowa przyszły jakby z bardzo daleka.

Uścisnęłam jej dłoń. Miała pewny chwyt. Skórę miękką.

Julian wydał z siebie dźwięk — pół śmiech, pół coś ostrzejszego.

Głowa Arthura od razu zwróciła się ku niemu. — Coś cię bawi?

Ramię Juliana uniosło się w leniwym wzruszeniu. Ten jego uśmieszek. — Nic. Gratulacje, stary. Jest idealna.

Arthur przeszedł przez pokój. Potargał mi włosy — ten sam gest, który robił tysiąc razy. — Elle, przepięknie wyglądasz dziś wieczorem.

Jego wzrok spłynął na moją sukienkę. Między brwiami pojawiła się kreska. — Ale nie jest ci zimno? Na dworze jest minus dziesięć.

Ścisnęło mnie w gardle. Przełknęłam ślinę. — Jest okej. Później jest impreza.

— A tak, ten klubowy wypad. — Jego twarz się rozjaśniła. Przyciągnął Vivienne bliżej. — Idealnie. Viv pozna wszystkich—

Reszta jego słów zmieniła się w biały szum.

Julian znów się zaśmiał. Ten dźwięk miał krawędzie.

Arthur odwrócił się. — Serio, jaki masz problem?

— Nie mam problemu. — Julian wyprostował się. W ogniu błysnęły mu oczy. — Po prostu podziwiam, jak bardzo jesteś nieogarnięty.

— Gdzie jest nasz pokój? — Wzrok Arthura mignął w moją stronę i zaraz uciekł.

— Na końcu. Drugie piętro. — Studiowałam podłogę.

Ich kroki wspięły się po schodach. Jej śmiech odbił się echem w korytarzu.

Chloe rzuciła się do mnie. — Elle—

— Nie. — Szarpnęłam się, odsuwając. Szampan przelał się przez krawędź kieliszka. — Nic mi nie jest.

Julian został przy kominku. Patrzył.

— Nadal idziesz na tę imprezę? — rzucił swobodnym tonem.

Uniósłam podbródek. — A czemu nie? Świetnie wyglądam. Powinnam się bawić.

— Zły pomysł.

— Mam to gdzieś.

Julian pokręcił głową. — Będziesz tego żałować.

— Pewnie tak. — Wypiłam szampana do dna. Bąbelki zapiekły. — Ale teraz? Teraz naprawdę mam to w dupie.


Impreza połknęła już połowę resortu. Ogromne ogniska rzucały pomarańczowe światło na śnieg. Stanowisko DJ-a pulsowało basem, który wibrował w ziemi. Przemysłowe nagrzewnice świeciły na czerwono, tworząc wyspy ciepła w zamarzniętej nocy.

Przebrałam się. Czarna cekinowa mini. Skórzana kurtka. Ciemny makijaż, przez który moje oczy wyglądały na puste.

— Kochana, może powinnaś— — dłoń Chloe sięgnęła po moje ramię.

— Dziś w nocy będę się bawić jak nigdy. — Ruszyłam prosto do najbliższego lodowego baru.

Wyatt już tam był. Odwrócił się, spojrzał mi w twarz i… — O cholera, Elle—

— Tequila. Shoty. Trzy. Już.

Barman ustawił je w rządku. Sól. Limonka. Przezroczysty płyn, który łapał kolorowe światła.

Wypiłam pierwszy kieliszek na raz. Z trudem huknęłam szkłem o blat tak mocno, że pękło. Drugi palił aż do samego dna. Trzeci wszedł łatwiej.

Złapałam z mijanej tacy kieliszek szampana i odeszłam.

Za mną głos Wyatta przycichł. – Gdzie jest Julian?

Muzyka była tak głośna, że czułam ją w klatce piersiowej. Zamknęłam oczy i odchyliłam głowę. Płatki śniegu lądowały mi na twarzy i natychmiast topniały.

Ktoś złapał mnie za łokieć.

– Spokojnie, Rudaska.

Julian.

Otworzyłam gwałtownie oczy. – Czego chcesz?

– Powstrzymać cię przed zrobieniem czegoś głupiego pod moją opieką. – Zabrał mi szampana i odstawił na przechodzącą tacę.

– Hej!

– Najpierw zatańcz ze mną. – Znów ten uśmieszek. – No chodź. Pokaż mi, że jeszcze potrafisz ustać.

– Jesteś takim dupkiem.

– Tak, ale przydatnym dupkiem. – Pociągnął mnie w stronę parkietu.

Bas wibrował mi w kościach. Byłam wystarczająco pijana, żeby nie walczyć.

Jego dłoń spoczęła na mojej talii. Drugą ujął moją. Jego skóra była ciepła, spracowana.

– Zadowolony? – Moje słowa zaczęły się lekko zlewać. – Patrzysz, jak się upokarzam?

– Oglądam katastrofę kolejową na żywo. – W jego głosie pobrzmiewała suchość. – Niezbyt zabawne.

– Miałeś rację. – Zaśmiałam się. Dźwięk wyszedł źle – ostry, kruchy. – Widzi we mnie tylko młodszą siostrzyczkę.

Piosenka się zmieniła. Wolniejsza. Dostosował nasz krok, przyciągając mnie bliżej.

– Uratował mi życie, Julian. – Gardło mi się zacisnęło. Śnieg mieszał się na policzkach z czymś cieplejszym. – Kiedy miałam osiem lat. Na molo w Greenwich. Woda była taka zimna, nie mogłam oddychać, a on wskoczył. Jak ja mam po prostu… o tym zapomnieć?

– Wiem. Byłem tam. – Pracował szczęką. – Dwanaście lat. Bezużyteczny jak diabli, kiedy mój idealny brat ratował sytuację.

Opuściłam głowę na jego ramię. Jego sweter pachniał dymem z ogniska i czymś czystym.

– Czemu zawsze jesteś taki wkurzający? – słowa sklejały mi się w jedno.

Jego gardło poruszyło się przy mojej skroni. – Bo lubię…

Urwał.

Podniosłam głowę. Nawet przez alkoholową mgłę coś w jego głosie kazało mi się skupić.

Wciągnął powietrze. Przez trzy sekundy zapomniał się poruszać.

A potem—

– Elle!

Oboje się odwróciliśmy.

Arthur. A obok niego Vivienne w sukni w głębokiej czerwieni. Jego twarz była pełna troski, ale w jego oczach było coś zmęczonego. Wyćwiczonego.

Vivienne dotknęła jego ramienia. – Wszystko w porządku, kochanie?

– W porządku. – Arthur spojrzał na mnie. – Wypiłaś za dużo. Julian, odprowadź ją z powrotem.

Coś w twarzy Juliana stężało. Zimne. Twarde.

– Powiedziała, że wszystko w porządku.

Oczy Arthura zwęziły się. – To nie twoja sprawa.

– Naprawdę? – Julian zrobił krok do przodu, zasłaniając mnie przed Arthurem. – Przywiozłeś swoją dziewczynę na wyjazd Elle. Nazwałeś ją „młodszą siostrzyczką” przy wszystkich. I dziwisz się, że jest zdenerwowana?

– Nie. – Przepchnęłam się obok Juliana. Świat zawirował. – Nie kłóćcie się o mnie. Nie jestem tego warta.

– Elle… – Arthur wyciągnął rękę.

Szarpnęłam się w bok. – Wracam. Sama.

– Nie, nie wracasz. – Julian złapał mnie za nadgarstek. – Ledwo chodzisz.

– To będę pełzać. – Spojrzałam mu w oczy. – Puść mnie.

– Nie ma mowy.

Opadły mi ramiona. Pozwoliłam mu odciągnąć się dalej.


Droga powrotna była cicha. Tylko chrzęst śniegu pod butami. Moje sporadyczne potknięcia. Ramię Juliana wokół mojej talii, biorące na siebie większość mojego ciężaru.

W połowie ścieżki stanęłam. Śnieg zaplątał mi się we włosy, topniał przy skórze głowy.

– Julian. – Para z ust mieszała się z mrozem. – Czy byłabym szczęśliwsza, gdybym nigdy go nie poznała?

Przez długą chwilę milczał. Kiedy się odezwał, jego głos był ledwie ponad szeptem. – Może. Czemu nie możesz… czemu nie możesz spojrzeć na ludzi wokół siebie?

Gdy dotarliśmy do pensjonatu, nogi odmówiły mi posłuszeństwa. Głowa opadła mi na jego ramię.

– Nie chcę iść do swojego pokoju.

Westchnął. Poprowadził mnie na trzecie piętro. Z dala od nich.

Oparł mnie o ścianę przed pustym pokojem obok jego.

– Musisz się przespać.

– Nie chcę być sama.

Przykucnął. Zaczął rozpinać paseczki moich szpilek. Jego palce były ostrożne, metodyczne.

Położyłam dłoń na jego głowie. Włosy miał miękkie pod moimi palcami.

– Jesteś naprawdę miły.

– Wcale nie jestem.

– Nie. – Moja pijana logika upraszczała wszystko. Robiła się przejrzysta. – Jesteś. Jesteś miły i jesteś—

Uniósł mi podbródek. Światło w korytarzu padło na jego twarz. Szaroniebieskie oczy. Ostry zarys szczęki. Nawet zamazane, nawet wirujące, widziałam to.

– Jesteś naprawdę przystojny.

Zastygł całkowicie. – Elle, jesteś pijana.

– Wiem. – Kciukiem obrysowałam jego szczękę. Zarost był szorstki. – Ale nadal jesteś… taki przystojny.

– Przestań—

– Chcę cię pocałować.

Wstrzymał oddech. Poczułam to – nagłą ciszę w jego klatce piersiowej pod moją dłonią, to, jak puls skoczył mi pod palcami przy jego szczęce.

Poprzedni Rozdział
Następny Rozdział