4: Bizim için dans et prenses.
Aife'nin Bakış Açısı
Beni kıyafetleri bırakacak kadar kırmıştı, ama onun doğrudan emirlerine karşı geldiğim ve tamamen soyunmadığım için, adamlarına beni tutmalarını ve işi kendi yapmasını emretti.
Vücudumu örten kumaşı ve onurumun kalıntılarını üzerimden çektiği anda yüzüme güldü.
Lider, vücudumu - her şekli ve kıvrımı, ya da eksikliğini - tarif ederken sesini yüksek ve net tuttu.
Saatlerce sürdü.
Hepsi güldü. O kadar yüksek sesle ki, seslerini ve bana söyledikleri sözleri asla unutamayacağımdan emindim.
“Bizim için dans et, prenses,” diye tükürdü bana.
Babamı dinlemediğim için pişman oldum. O haklıydı - aile olarak birleşip birlikte ölebilirdik, ama bunun yerine düşmanın önünde durup adamlarını eğlendirdim.
“Hayır,” sesim bana bile zar zor duyuluyordu, ama o net bir şekilde duydu.
Hiçbir zaman nazik olmamıştı, ama bu noktaya kadar en azından seçtiği silahlar kelimelerdi. Ama artık değil. Elinin tersiyle yüzüme öyle bir tokat attı ki, geriye doğru düşüp şişelerin üzerine düştüm.
Cam ağırlığımın altında kırıldı, parçaları etime saplandı, acıyla çığlık attım.
Camı daha derine saplamamak için olabildiğince hareketsiz yatmaya çalışırken, lider inanmaz bir şekilde güldü. “İnanamıyorum. Sen, bir Alfa'nın kızı, böyle bir rezillik. Sürüdeki zayıf halkayı eve sürüklediğimi söyleme bana.”
Yine, sözlerinin ardından daha fazla gülme geldi.
İlk başta, vücudumun ne kadar zarar gördüğünü anlamadım. Sonra, görüşüm karardı, aniden başım döndü ve etrafımda yavaşça biriken sıvının şarap olduğunu düşündüm.
“Ah, lanet olsun, çok ileri gittik,” biri fısıldadı, ben de gözlerimi açık tutmaya çalışırken, bu vahşilerin durumumdan faydalanmaya çalışacağından korktum.
“Ne diyorsun? Daha yeni başladık,” diye lider araya girdi, ama sözleri artık o kadar yüksek gelmiyordu.
Hala orada olmasına rağmen, sağır edici kahkahalar yavaşça azaldı.
Gözlerim üzerimdeki muhteşem avizeye odaklandı ve birdenbire, her göz kırpışımda ağırlaşan göz kapaklarımla şekiller ve ışıklar beni tuhaf bir şekilde büyüledi.
“Kan!” Biri bağırdı, ben de gözlerimi kapatıp karanlığın bana çok ihtiyaç duyduğum huzuru getirmesine izin verdim.
Tamamen bayılmamıştım. Omuzlarımı tutup beni masadan çeken nasırlı elleri hissettim. Yanaklarıma tokat atan avucu ve omuzumdaki sıkıca tutan eli hissettim.
“Aife, gözlerini aç,” diye biri üstümde hırladı, ama sesi tanıyamadım. “Hadi tatlım. Gözlerini aç dedim, lanet olsun!”
Aptal ben, yukarı bakıp bana bağıran o telaşlı adamın kim olduğunu görmek istedim, ama yapamadım.
Karanlık, rahatlama ve tam bir hiçlik hissi çok davetkardı.
Biri beni kollarına alıp seslerden uzaklaştırırken bile yukarı bakmaya çalışmadım. Bunun yerine, Tanrıça'ya beni bu cehennemden bu kadar çabuk çıkardığı için sessizce teşekkür ettim ve duyularımı kaybetmenin beni yavaşça uykuya dalmasına izin verdim.
Daha fazla kahkahayla irkilerek uyandım, derinlerden kemiklerime kadar işleyen bir Déjà Vu hissi anında içime işledi.
Korku beni dondurdu. Geri dönmüştüm. Masanın üzerinde yatıyordum, o canavarlar etrafımı sarmış, aşağılayıcı oyunu yeniden başlatmaya hazırdı.
Zihnim hızla çalışmaya başladı, nefesim hızlandı ve korktuğum yerde olmadığımı fark edemedim. Ta ki bir avuç kum tutup, kahkahaların kafamın içinde gerçekte olduğundan daha yüksek olduğunu anlayana kadar.
Sesler ve ara sıra kahkahalar duyabiliyordum, ama yakın çevremde değillerdi.
Gözlerimi açtım, en kötüsünden korkuyordum.
Hiçbir şey değişmedi, karanlıkla çevriliydim. Görüşümü kaybetmiş olabilir miydim? Hayır, bu olamazdı.
Ne olduğunu hatırlamaya çalıştım ve aynı zamanda çirkin kısımlardan kaçındım.
Kan, biri kandan bahsetmişti. Evet, cevap bu olmalıydı.
Ama tam olarak neyin cevabı? Aklımı mı kaybediyordum?
Sanki sahibim düşüncelerimi okuyabiliyormuş gibi, o ses sessiz sorularıma cevap verdi. "Gardiyanların senin çok kan kaybettiğini mırıldandıklarını duydum. Gardiyanlar seni bir-iki gün baygın kalacaksın demişlerdi, bir hafta değil. Günaydın yeni et, evine hoş geldin. Gardiyanlar uyanık olduğunu fark etmeden önce o hızlanan kalbini sakinleştir derim. Bana güven, buradaki pislikle yukarıdaki gardiyanlardan daha iyisin."
Boğazımdaki düğüm sanki yeni bir parçam olmuş gibi geri geldi.
Birinin bir şeyi varsaymasının cesurca olduğunu her zaman düşünmüştüm, ama maalesef varsayımlarımın doğru olduğundan neredeyse emindim - hayattaydım... Ne yazık ki.
"Teşekkür ederim," kelimeleri boğazımdan zorla çıkarırken nefesime odaklandım.
Yeni gerçekliğimin tam ağırlığı üzerime çökerken, şaşırtıcı bir şekilde bu sefer kafamda yankılanan kahkahalar değildi. Bunun yerine, babamın sözlerini duydum.
"Batmakta olan bir gemideki düşman, aynı masada oturan bir müttefikten daha iyi bir dosttur."
Sözler kafamda daha da yükseldi, gizemli yabancı tanıdık bir melodi ıslık çalmaya başladığında.
Başımı sesin geldiği yöne çevirdim. Kısa bir an için bir şey - herhangi bir şey, hatta bir hareket bile yeterli olurdu - fark etmeye çalıştım.
Ama yine de, gerçekliğin sert ağırlığı beni vurdu. Çok karanlıktı ve bir şey fark etmeye çalıştıkça başım daha çok ağrıyordu.
"Neden bana yardım ediyorsun?" diye fısıldadım, sesimin fazla yüksek olmasından ve gereksiz dikkat çekme olasılığından korkarak.
Düşük bir kahkaha uzun bir duraklamayla takip edildi. Gizli yabancıyı sorgulamanın iyi bir fikir olup olmadığını düşünmeye başlamam için yeterince uzundu.
"Gardiyanlar iyi insanlar değil. Ben iyi insan değilim, ama gardiyanlar daha kötü. Seni buraya genç bir bayanı yarı melez bir orospudan daha kötü atarlar. Ben haydut ve mahkum hayatını bilirim, gardiyanlar kan ve zulüm hayatını bilirler, genç bayanlar için yer yok. Belki sadece acıyorum."
Sözleri tam anlamıyla kafama dank ettiğinde başımı salladım. Görmese de, minnettar olduğumu bilmesini umuyordum.
Kısa sohbetten sonra, hücrenin en uzak köşesine yol bulup dizlerimi göğsüme çekerek başımı soğuk duvara yaslayıp gözlerimi tekrar kapattım.
Rahat olmayan pozisyona rağmen, yavaşça uykuya dalıyordum ki biri metal parmaklıklara bir şey sürterek beni tamamen uyandırdı.
Yavaşça gözlerimi açtım, koridoru zar zor aydınlatan loş ışığı ve parmaklıkların arkasında bana kin dolu bakan çok asık suratlı bir adam gördüm.
"Lan savasiler," diye homurdandı, anahtarı kilide sokup çevirdi. "Gel bakalım, seni görmek isteyen biri var."
