Rozdział 5

W takich momentach zastanawiam się, czy naprawdę lubię buntowniczą naturę Layli. Ręce Ethana zamieniły się w szpony, a on uniósł rękę, by uderzyć Laylę. Chciałam go powstrzymać, ale nie wiedziałam jak. Bałam się, ale Layla i Matt stali bez drgnienia... {dlaczego ci głupcy muszą wykazywać odwagę w najbardziej problematycznych sytuacjach?} ... Miał ją uderzyć, gdy nagle się zatrzymał. Uniósł głowę i powąchał powietrze. Nagle jego całe zachowanie się zmieniło, jego wydłużone kły wróciły do normy, podobnie jak szpony. Skupił się na czymś innym, czego nie mogłam zidentyfikować. Jego oddech stał się szybki, a ja spojrzałam na Matta i Laylę, którzy patrzyli na mnie dzikimi oczami.

„Co?” zapytałam ich, a Matt zrobił krok w moją stronę, ale Ethan warknął, gdy tylko to zrobił.

„Cholera, czujemy twój zapach, Addy,” powiedziała Layla, a ja na początku się zdezorientowałam... {dopiero co się kąpałam, człowieku}... ale potem mój mózg zarejestrował jej wypowiedź. Mogą wyczuć mój zapach, chociaż nie użyłam perfum od mamy.

„Powinieneś wyjść, Ethan,” powiedziałam spokojnie. Wiedziałam, że mnie odrzucił i nie miał wtedy problemu, ponieważ nie był przyciągany przez mój zapach, bo go nie miałam, ale jeśli teraz mogą mnie wyczuć, to znaczy, że teraz będzie miał problem z opieraniem się mi.

Warknął głośniej tym razem, „Jestem twoim partnerem.”

Nie wiem, co mnie do tego skłoniło, ale to stwierdzenie sprawiło, że zagotowała się we mnie krew. Zgrzytnęłam zębami i zrobiłam kilka kroków w jego stronę. „BYŁAM TWOJĄ PARTNERKĄ,” powiedziałam wyzywającym tonem. „TRZYMAJ SIĘ Z DALA ODE MNIE,” krzyknęłam, a on cofnął się o krok. „Idę na zewnątrz,” powiedziałam Layli i Mattowi, wyszłam z domu stada i zaczęłam głęboko oddychać, żeby uspokoić gniew, który wypełniał moje żyły.

{Co się dzieje w moim życiu. Do wczoraj wszystko było w porządku. Byłam szczęśliwa, a potem nagle zabiłam wampira i wilkołaka, znalazłam swojego partnera, zostałam odrzucona, a teraz, gdy myślałam, że sobie ze wszystkim poradzę, nagle znikąd mój zapach uznał, że to idealny moment, by się pojawić.}

„Dlaczego moje życie nie może być normalne?” zapytałam nikogo w szczególności.

„Nie ma frajdy w byciu normalnym, suko,” Layla podeszła do mnie i zarzuciła ramię na moje ramiona. „Powiedz mi teraz, jak to możliwe, że nie powiedziałaś mi, że masz zapach,” zapytała, wąchając kilka zagnieceń na mojej koszulce, zmarszczyła czoło, zbliżyła się i znów powąchała.

„To dziwne. Przysięgam, że wyczułam specyficzny zapach jaśminu i sosny,” teraz wąchała mnie całą jak jakiś dziwak. Matt podszedł do nas, i przez chwilę myślałam, że mi pomoże, ale on również zaczął robić to samo co Layla.

„Ugh,” odepchnęłam ich obu od siebie. „Przestańcie zachowywać się jak psy,” powiedziałam im, ale mnie zignorowali i kontynuowali wąchanie.

„Nie jesteśmy psami,” powiedziała Layla, wciąż mnie wąchając.

„Jesteśmy wilkami,” dokończył Matt, a teraz oboje znów mnie wąchali.

„Ludzie, przestańcie, to jest dziwne,” próbowałam ich powstrzymać.

„Ale jak to możliwe, że pachniesz przez chwilę, a potem nic, jakby to nigdy się nie zdarzyło,” zapytała mnie Layla, w końcu przestając swoją grę w wąchanie.

„To nie jest normalne,” Matt również się z nią zgodził, a ja przewróciłam oczami.

„Cóż, czy do tej pory znaleźliście coś normalnego we mnie?” Layla otworzyła usta, żeby coś powiedzieć, ale ją przerwałam. „Nie mów nic o dzisiejszym dniu. Cały dzień jest zepsuty, ale nie chcę, żeby to samo stało się z nocą. Idziemy do ludzkiego miasta, a dziś zamierzam się upić,” powiedziałam im stanowczo, a oboje westchnęli z rezygnacji... {Mam pełne prawo cieszyć się moimi urodzinami}

Pojechaliśmy do ludzkiego miasta samochodem Matta, a on zaparkował na parkingu klubu. Kiedy weszliśmy do środka, znalazłam dokładnie to, czego się spodziewałam. Wszystko było tak głośne, że jestem pewna, że mój mózg nie będzie w stanie myśleć o żadnych problemach... {dokładnie tego chciałam} ... Miałam iść w stronę baru, kiedy coś sobie przypomniałam i odwróciłam się do Layli i Matta. Ich twarze były wykrzywione w grymasie obrzydzenia i poczułam się tak samolubna... {Są wilkołakami, co oznacza, że dźwięk, który dla mnie jest głośny, dla nich będzie ogłuszający, i jestem pewna, że będą w stanie wyczuć wszystko, co dzieje się w klubie.}

„Powinnam była zabrać ze sobą osobny zbiornik z tlenem,” Layla mruknęła zirytowana.

„I jakieś dźwiękoszczelne słuchawki też,” Matt również mruknął.

Poszłam w stronę baru, gdzie chłopak przygotowywał drinki. "Hej, jest tu jakieś miejsce, które będzie trochę mniej głośne?" zapytałam go grzecznie.

"Możesz spróbować naszej sekcji VIP," odpowiedział i zajął się swoją pracą. Skinęłam głową i poszłam w stronę Layli i Matta, którzy wyglądali na mocno zirytowanych. Nic im nie powiedziałam. Wzięłam ich za ręce i pociągnęłam za sobą do sekcji VIP. Gdy tylko weszliśmy, oboje wzięli głęboki oddech.

"Lepiej?" zapytałam ich.

"Tak," odpowiedzieli jednocześnie i poszli w stronę czarnej skórzanej sofy, na którą prawie się rzucili.

"No, to bardzo entuzjastyczne," powiedziałam sarkastycznie i tak jak oni, również rozwaliłam się między nimi.

"Nie uważasz, że już dzisiaj miałaś wystarczająco przygód?" zapytała Layla, a ja trzasnęłam ją w głowę... {Wciąż nie mogę uwierzyć, że to moja najlepsza przyjaciółka}

"Jesteś suką," powiedziałam zgryźliwie, a ona pocałowała mnie w policzek, który wytarłam wierzchem ręki.

"Suką, tak... ale nie zapominaj, że ta suka jest twoją najlepszą przyjaciółką i..." znowu pocałowała mnie w policzek i tym razem złapała obie moje ręce w swoje "nie wolno ci wycierać moich pocałunków," powiedziała, a my obie zaczęłyśmy się śmiać jak wariatki.

"Nie róbcie ze mnie trzeciego koła u wozu. Nie miałbym nic przeciwko trójkątowi," jak tylko Matt to powiedział, obie z Laylą aż się zakrztusiłyśmy.

"Fuj, Matt, jesteś obrzydliwy," powiedziała Layla i uderzyła go, a jej cios nie był jakimś lekkim klepnięciem. Uderzyła go z pełną siłą, co sprawiło, że się skrzywił, ale ten głupi wilk wciąż się śmiał, a ja nie mogłam odgadnąć, czy jego łzy były z bólu, czy ze śmiechu.

"Nie psuj mi dnia swoimi kiepskimi żartami, Matt. Idź i przynieś coś do picia," powiedziałam mu, gdy próbował złapać oddech. "I proszę, weź moją kartę. Ta impreza jest na mój koszt," dodałam, a on wziął kartę... {w końcu wydaję pieniądze, które zarobiłam w życiu...}

"Jasne, wasza wysokość," ukłonił się dramatycznie, co od razu wywołało uśmiech na mojej twarzy. Potem spojrzał na Laylę "coś dla ciebie, wasza wysokość?" zapytał ją.

"Coś bez alkoholu będzie w porządku," spojrzałam na nią i uniosłam brew. "Nie ma sensu marnować alkoholu, jeśli moje wilkołacze geny nigdy nie pozwolą mi się upić. Żeby mnie upić, musiałbyś urządzić imprezę z wilczą jagodą albo czymś mocniejszym," wyjaśniła i wzruszyła ramionami.

Matt poszedł w stronę baru, a my siedziałyśmy w milczeniu. Rozglądałam się dookoła; to był pierwszy raz, kiedy odwiedziłam klub, i wyglądał dokładnie tak, jak sobie wyobrażałam: przyciemnione światło, ciemny wystrój, alkohol, dziko tańczący ludzie i niektórzy nawet całujący się publicznie. Spojrzałam na Laylę i zobaczyłam, że na mnie patrzy.

"Co?" zapytałam ją. Wpatrywała się we mnie przez kilka minut, a potem wzięła głęboki oddech.

"Nie zapomnij, Addy, zawsze cię wspieram," powiedziała z pełną szczerością, a ja się uśmiechnęłam... {to właśnie dlatego nie mogę przestać kochać tych dwóch idiotów}

Matt przyszedł z alkoholem i usiadł obok mnie "proszę, solenizantko," postawił je przede mną i ukłonił się dramatycznie.

"Nie pozwólcie mi zrobić czegoś, czego później będę żałować," powiedziałam im, a oni zaśmiali się, ale potem skinęli głowami. Złapałam pierwszy drink, mrugnęłam do nich i wypiłam jednym haustem... i uwierzcie mi, to było jak mieszanka kwasu i jadu... moje gardło paliło, a ja zamknęłam oczy z tego powodu.

"Cholera, dlaczego ludzie piją to świństwo?" zapytałam nikogo, a Matt się zaśmiał.

"To było epickie," spojrzałam na niego, miał telefon w ręku, i z wyglądu, mogłabym przysiąc, że zrobił kilka okropnych zdjęć mnie i teraz śmieje się jak idiota.

"Pokaż mi," Layla podeszła do niego, a teraz oboje śmiali się jak szaleńcy ze mnie.

"Chciałabym, żeby mnie tak upiło, że zwymiotuję na tych idiotów," życzyłam sobie, a oni śmiali się jeszcze głośniej. Zignorowałam tych głupków i skupiłam się na upiciu się. Nie wiem, ile shotów Matt kupił, ale wypiłam je wszystkie, a mimo to nie czułam się pijana.

"Jesteś pewien, że to był alkohol, Matt?" zapytałam go sfrustrowana, gdy nie poczułam niczego.

"Byłem pewien, że to był alkohol, ale mam wątpliwości, czy na ciebie zadziała," powiedział, próbując powstrzymać się od śmiechu.

"Wygląda na to, że Addy rozwiała twoje wątpliwości," Layla powiedziała z uśmiechem... {wypiłam cały ten kwas na darmo}

"Dlaczego wszystko w moim życiu jest takie skomplikowane?" jęknęłam, a tym razem żadne z nich się nie zaśmiało. Spojrzałam na nich, a oni mieli poważne wyrazy twarzy. "Taniec?" zapytałam ich, a oni spojrzeli na siebie.

"Dobra, ale nie dłużej niż 10 minut, potem wychodzimy z tej dziury," powiedziała Layla i wstała ze swojego miejsca. Wyszliśmy z sekcji VIP w stronę tłumu tańczącego. DJ grał tak głośno, że czułem, jak każda cząstka mojego ciała porusza się w rytm muzyki. Pociągnąłem ich obu za sobą i zaczęliśmy kołysać się i podskakiwać do bitu. Layla zamknęła oczy i zaczęła tańczyć, jak zawsze, a ja po raz pierwszy chciałem zapomnieć o wszystkim. Wziąłem głęboki oddech i zrobiłem to samo. Głośna muzyka pomagała mi niesamowicie w odcięciu myśli. Nie wiem, jak długo tańczyliśmy, ale gdy otworzyłem oczy, Layla nie tańczyła już spokojnie, a Matt wyglądał na zirytowanego. Uśmiechnąłem się, wiedząc, że już dawno przekroczyłem limit 10 minut. Wskazałem im wyjście, a oni wyglądali, jakby ktoś uwolnił ich z więzienia. Kiedy wyszliśmy z klubu, praktycznie pobiegli do samochodu.

"Nie było tak źle," próbowałem ich przekonać.

"Och, proszę cię, ten hałas był ogłuszający, a ci głupi faceci gapili się na was, jakby chcieli was zjeść żywcem," prychnął Matt.

"Och, daj spokój, Matt, dobrze wiesz, że żaden facet nie dałby rady mnie zjeść żywcem," powiedziała Layla i uśmiechnęła się złośliwie... "Ale tak, jeśli mówisz o mnie, to znalazłam kilku gości w środku, których chętnie bym zjadła żywcem," mrugnęła.

"Nie zapomnij o mojej propozycji trójkąta," Matt uśmiechnął się szeroko, a ja przewróciłem oczami na ich przekomarzanie.

"Nie mam ochoty wracać do domu," powiedziałem im zgryźliwie, a Layla westchnęła z irytacją.

"Och, daj spokój, wszyscy wiemy, gdzie chcesz iść. Powinniśmy byli tam od razu pójść, ale ty chciałeś się 'zalać w trupa,'" powiedziała, przewracając oczami, a ja zrobiłem kwaśną minę, a Matt się zaśmiał.

"Chodźmy, dziewczyny," powiedział, a my wskoczyliśmy do samochodu. Wróciliśmy do domu Matta, gdzie zaparkował samochód, a oni poszli w stronę drzew, by przemienić się w swoje wilki. Po kilku minutach wrócili w swoich wilczych formach, trzymając ubrania w pyskach. Wziąłem ubrania i włożyłem je do torby.

Wilk Layli jest kawowy brązowy z tymi samymi brązowymi oczami co ona, podczas gdy wilk Matta jest szary i ma te same zielone oczy co on. Gdy tylko na nich spojrzałem, rzucili się na mnie zabawowo i zaczęli mnie lizać. Śmiałem się z ich wygłupów i próbowałem ich powstrzymać.

Ich wilki są ogromne, i nie jest trudno im mnie zranić, ale muszę przyznać, że bardzo mnie kochają. Wilki są częścią ich ludzi, ale mają oddzielne tożsamości i uczucia, i cieszę się, że ich wilki również mnie kochają. Pocierałem ich futro z miłością, a oni mruczeli pod moim dotykiem.

"Wiem, kochani, że mnie kochacie, ale chciałem iść nad jezioro," powiedziałem im, a wilk Layli, Lia, trąciła mnie nosem w stronę swojego grzbietu. Uśmiechnąłem się do niej, a wilk Matta, Milo, warknął z dezaprobatą. Złapał moją torbę w zęby i ostrożnie pociągnął mnie do siebie, uważając, by mnie nie zranić... {znowu}... za każdym razem, gdy decydujemy się gdzieś iść w ich wilczej formie, Milo i Lia zawsze walczą o to, na czyim grzbiecie usiądę.

"uh, uhh... nie, moje słodkie wilczki" na to oboje warknęli na mnie... {nie znoszą słodkich słów; wolą być nazywane niebezpiecznymi}... "Usiądę teraz na grzbiecie Lii, a kiedy wrócimy, będzie twoja kolej, Milo" Lia spojrzała na Milo z uśmiechem, a Milo westchnął z irytacją, ale nie puścił mojej torby. "Co powiesz na to, że weźmiesz torbę dla mnie, Milo? I oczywiście musisz nas obu chronić," powiedziałem mu, a on wypiął dumnie pierś, podczas gdy Lia przewróciła oczami. Usiadłem na grzbiecie Lii i mocno się trzymałem, gdy zaczęli biec w stronę jeziora. Kiedy dotarliśmy nad jezioro, zszedłem na brzeg, a Lia wskoczyła do wody, chlapiąc mnie. Milo położył torbę obok mnie i zrobił to samo co Lia. Uśmiechnąłem się, patrząc na nich, gdy się bawili. Po kilku minutach wyszli z jeziora i położyli się obok mnie w swoich wilczych formach. Siedzieliśmy tak przez kilka minut, patrząc na nocne niebo. Po kilku minutach Lia wstała i trąciła mnie nosem, prosząc o ubrania. Wyciągnąłem ubrania Layli, Lia wzięła je w pysk i poszła za drzewo, a po kilku minutach Milo zrobił to samo.

"Czasami czuję, że Lia kocha cię bardziej niż mnie," powiedziała Layla, siadając obok mnie.

"W moim przypadku, Milo już dawno jasno powiedział, że kocha Addy bardziej niż mnie," Matt również usiadł po drugiej stronie, a ja uśmiechnąłem się do nich. Miał w ręku kartkę.

„Co to jest?” zapytałem go, patrząc na kartkę. Layla również pochyliła się ku mnie, a my próbowaliśmy zobaczyć, co jest na tej kartce, podczas gdy Matt pocierał kark po tym, jak rzucił ją na ziemię. Layla szybko ją podniosła i zobaczyliśmy numer telefonu z zapisanym imieniem.

„Wygląda na to, że jakaś dziewczyna imieniem Emily wsunęła to do mojej kieszeni, kiedy tańczyliśmy,” powiedział, a Layla uśmiechnęła się złośliwie.

„Może słyszała o twojej fantazji o trójkącie,” powiedziała, a wszyscy wybuchliśmy śmiechem. Siedzieliśmy tam w ciszy, kiedy Matt przerwał nasze spokojne myśli. Niezależnie od tego, jak bardzo flirtuje z nami czy z kimkolwiek innym, wszyscy wiemy, że czeka na swoją wybrankę, nie tylko on, ale i Layla... {ich wybrankowie będą mieli szczęście} ...

„Stan mamy się pogarsza.” Nagle Matt przerwał moje myśli. Nic nie powiedzieliśmy, bo spodziewaliśmy się tych wieści. Ojciec Matta zginął trzy lata temu w ataku łotrów. Był jednym z najbezlitośniejszych wojowników stada niebieskiego księżyca. Potrzeba było sześciu łotrów, żeby go pokonać. Każdy wilkołak radzi sobie ze śmiercią swojej drugiej połówki na swój sposób, ale słyszałem, że utrata swojej wybranki to jakby ktoś wyrwał część twojego serca z ciała... {po tym, co się dzisiaj stało, myślę, że wiem, jak to jest} ... Ból po śmierci wybranki jest dziesięć razy gorszy niż odrzucenie. Jego mama sama była wojowniczką, ale śmierć jej partnera odbiła się na jej zdrowiu psychicznym i fizycznym. Straciła swojego wilka i swoje wspomnienia. Czasami moje serce pęka dla Matta. Kocha ją i troszczy się o nią, ale ona nawet nie pamięta, kim on jest. „Lekarz powiedział, że nie zostało jej dużo czasu,” powiedział, a kilka łez spłynęło mu po policzkach, których nie próbował nawet wytrzeć. Nigdy nie ukrywa przed nami niczego, niezależnie od tego, czy to słabość, czy siła.

Podniosłem rękę i wytarłem łzy z jego prawego policzka, podczas gdy Layla zrobiła to samo z jego lewym policzkiem. Zaśmiał się, a kilka kolejnych łez spłynęło mu po twarzy. Oboje przytuliliśmy go z obu stron. „Nie wiem, co robić,” powiedział, ściskając nas mocniej.

„Wszystko będzie dobrze,” powiedziała Layla, a ja starałem się uwierzyć w jej słowa, ale trudno w nie wierzyć, kiedy wszystko w naszym życiu jest takie poplątane. Leżeliśmy tak, i nie wiem kiedy, ale zasnęliśmy. Następnego dnia Matt obudził nas oboje i okazało się, że już jesteśmy spóźnieni na trening. Oni przemienili się w swoje wilki, a ja spakowałem ich ubrania do torby. Lia wzięła torbę, a ja wspiąłem się na grzbiet Milo. Pobiegli prosto na pole treningowe, gdzie wszyscy już byli w swojej wilczej formie... {wygląda na to, że dziś trenujemy w wilczej formie...}

„Milo, zanieś mnie do gamma Aleksandra,” szepnąłem Milo do ucha, a on zrobił to samo. Kiedy dotarliśmy przed gamma Aleksandra, który nadal był w ludzkiej formie, spojrzał na nas podejrzliwie... {jeżdżenie na grzbiecie wilkołaka jest uważane za bardzo intymny gest, ale nie obchodzi mnie, co myśli ktokolwiek, dopóki Matt i Layla nie mają z tym problemu...}

„Przepraszam gamma, spóźniłem się,” powiedziałem z lekkim ukłonem.

„To twój pierwszy raz, aadhya, dlatego nic nie mówię,” powiedział, a ja skinąłem głową. „Teraz idź ćwiczyć z Lia,” dodał.

„Mogę trenować z kimś innym?” zapytałem go, a on spojrzał na mnie pytająco, podczas gdy Lia jęknęła i polizała moją rękę. Uśmiechnąłem się i pogłaskałem ją po głowie z miłością.

„Lia mnie kocha, gamma, zawsze idzie mi na rękę, a trening nie ma sensu, gdy twój przeciwnik nie walczy z pełną siłą, a już widziałem pełną siłę ataku, kiedy zostaliśmy zaatakowani wczoraj,” jak tylko to powiedziałem, głowa Lia opadła nisko. Uśmiechnąłem się, ale nie przestałem jej głaskać.

„Jesteś pewien, aadhya? Już jesteś ranny po wczorajszym ataku,” gamma zapytał mnie z wątpliwościami.

„To nie pierwszy raz, kiedy jestem ranny i trenuję,” odpowiedziałem mu, a on skinął głową.

„Stella”... {uh oh}... gamma krzyknął, a czerwony wilk podbiegł do nas „będziesz trenować z aadhya dzisiaj,” powiedział jej i odszedł w stronę innych wilków.

Lia i Milo podeszli do mnie ochronnie, podczas gdy wilk Stelli uśmiechnął się złośliwie, patrząc na mnie, jakbym była jej następnym posiłkiem... {czy to źle, że czuję ekscytację na myśl o walce ze Stellą? Taki złowrogi rodzaj ekscytacji??}

„Wszystko jest pod kontrolą, chłopaki,” powiedziałem im, ale nie ruszyli się ani o cal. „Dobrze, nie odchodźcie... ale pozwólcie mi trenować,” powiedziałem im i podszedłem bliżej. „Naprawdę tego chciałem,” powiedziałem im szeptem, a oboje skinęli głowami i odeszli w stronę innych wilków. Wziąłem głęboki oddech i spojrzałem na czerwonego wilka. Nigdy nie byłem brutalny, ale nie wiem czemu, mój umysł wyobraża sobie jej czerwonego wilka pokrytego jej własną krwią. Nie wiem, co się stanie, ale jedno wiem na pewno... NIE ZAMIERZAM SIĘ WYCOFAĆ TYM RAZEM...