Don Pierwszy

Lilly

Reszta mojej zmiany mija w mgnieniu oka, a ja udaje mi się zgarnąć od cholery napiwków. Nie miałam jeszcze okazji ich policzyć, ale sądząc po tym, jak pełne mam kubeczki, to aż nadto, żeby uznać to za naprawdę mocny start.

Przez większość nocy czuję na sobie wzrok Luciano, co raz po raz ściąga moją uwagę w jego stronę. Ale chyba każdy facet tutaj będzie się gapił na kuso ubraną kobietę tańczącą na rurze.

Za to jego przyjaciel, Luca...

On co chwilę posyła mi te przesadnie podekscytowane spojrzenia, że kilka razy prawie pęka mi maska, którą noszę. Ma taki zaraźliwy uśmiech, który sprawia, że aż chce się uśmiechnąć w odpowiedzi.

W garderobie opowiadam dziewczynom o swojej nocy. Candy pyta, czy nie potrzebuję podwózki do domu, ale grzecznie odmawiam, kłamiąc prosto w żywe oczy, że mam transport.

Nie potrzebuję, żeby ludzie się do mnie zbliżali.

Biorę to, czego potrzebuję, i nic więcej.

To najbezpieczniejsza opcja dla wszystkich.

Kiedy wszystkie dziewczyny już wyjdą, wymykam się do części z kostiumami, żeby znaleźć ciuchy, które porzuciłam wcześniej dzisiaj. Zatrzymuję się, gdy zauważam fragment wieszaka z ubraniami wyglądającymi na zwykłe, codzienne.

Dziwne.

To nietypowe, żeby klub zapewniał dziewczynom normalne ubrania, ale nie mam zamiaru kwestionować czegoś, co działa na moją korzyść. Zgarnęłam świeżą parę dżinsów, białą koszulkę i czarną bluzę z kapturem.

Chłodne, wczesnoporanne powietrze uderza we mnie w chwili, gdy wychodzę na zewnątrz. Większość kobiet uznałaby, że bezpieczniej jest trzymać się głównych ulic z latarniami, ale ja wiem lepiej.

Boczne drogi. Zaułki.

W ciemności nocy są moimi przyjaciółmi.

Przywykłam do tego, żeby przemykać po nocy, niewidoczna. Mój tok myślenia jest prosty: jeśli nikt nie wie, że tam jesteś, to jak miałby cię złapać?

Trzymam kaptur naciągnięty na głowę i dłonie schowane w kieszeniach, idąc i sprawdzając, co jest za mną, ilekroć skręcam za róg. Miasto jest teraz cichsze, ale nigdy zupełnie nie milknie. Od czasu do czasu na końcach zaułków przejeżdżają samochody, a gdzieś w oddali syrena rozcina noc.

Powrót do hotelu zajmuje mi pół godziny, mimo wszystkich objazdów.

Od razu pochłaniam ciastka, które schowałam, a potem zaczynam liczyć napiwki z dzisiejszej nocy.

Prawie dwa tysiące dolarów.

Ja pierdolę.

Nigdy nie zarobiłam tyle w Thrive.

Jutro zacznę szukać jakiegoś gównianego mieszkania — najlepiej takiego, w którym biorą gotówkę. Muszę też znaleźć siłownię, żeby sprawdzić, jak bardzo zardzewiałam w walce.

Przez te lata utrzymywałam kondycję. Lubię ćwiczyć raz dziennie, zwykle w parkach, bo są za darmo, ale jeśli mam wrócić na ring, będę potrzebowała worka. Czegoś, co odbuduje pamięć mięśniową przed poniedziałkiem.

Dwa dni przygotowań powinny wystarczyć.

Kiedy mam już plan poukładany, ściągam z łóżka kołdrę i robię sobie małe gniazdo na podłodze.

Tam zawsze czuję się bezpieczniej.

Luciano

Siedzę z moimi ludźmi w strefie VIP przez większą część nocy. Jest o czym rozmawiać: nadchodzące transporty, interesy i przemieszczenia. Kiedy sprawy służbowe mamy z głowy, wypytuję ich o rodziny.

Rodzina znaczy dla nas wszystko.

Wychowaliśmy się razem, jak bracia. Nasi rodzice traktowali nas jak rodzeństwo i ta więź nigdy nie osłabła.

Kiedy rozmawiamy, nie spuszczam oka z Violence. Staram się robić to dyskretnie.

Luca? Niekoniecznie.

Wcale nie ukrywa, że niemal się na jej widok ślini.

Chcę zostać do końca jej zmiany, żebym mógł zaproponować, że odwiozę ją tam, gdzie się zatrzymała. Kevin nie zdołał wyciągnąć od niej zbyt wielu prywatnych informacji wcześniej w ciągu dnia, kiedy załatwiał formalności. Gdy poprosił o adres domowy, powiedziała mu, że jeszcze go nie ma. Kiedy zapytał o motel, w którym będzie mieszkać, odparła, że jeszcze się nie zameldowała, ale obiecała dać mu znać, kiedy to zrobi.

Do tej pory powinna była się gdzieś zameldować.

Chcę wiedzieć, gdzie jest to „gdzieś”.

Chcę to zobaczyć.

Chcę wiedzieć, gdzie mogę znaleźć mojego małego aniołka.

Godzinę przed zamknięciem klubu Matteo dostaje telefon. Przeprasza i wychodzi z nim z loży VIP do mojego biura. Kiedy wraca, wyraz jego twarzy mówi mi, że noc właśnie ma się wydłużyć.

– Szefie – mówi ponuro. – Właśnie dostaliśmy wiadomość. Ktoś widział Angelo w pobliżu klubu twojej siostry.

– No cóż – mówię, wstając. – W takim razie chyba lepiej tam pojedziemy i to sprawdzimy.

Angelo Salvatore.

Numer jeden na naszej liście do odstrzału od pięciu lat.

Posłał mojego ojca sześć stóp pod ziemię. Mieli się spotkać, żeby omówić potencjalny sojusz w handlu bronią, ale zamiast tego ten drań wpakował kulę w tył głowy mojego ojca, zanim ten w ogóle zdążył cokolwiek zauważyć.

Od tamtej pory wymyka nam się z rąk.

Choć bardzo chcę dopilnować, żeby Violence bezpiecznie wróciła do siebie, najpierw muszę być Donem.

Dopijając ostatnie drinki, daję znak moim ludziom. Wychodzimy, szykując się na ośmiogodzinną jazdę do klubu mojej siostry. Może przy okazji uda mi się zdobyć więcej informacji o moim małym aniołku, kiedy tam będę.

Jedziemy kilkoma samochodami, zostawiając paru ludzi z Tonym, żeby ogarnęli sprawy pod naszą nieobecność. Gdy wychodzimy na zewnątrz, uderza w nas chłodne nocne powietrze, a na parkingu jeden po drugim odpalają silniki. W ciągu kilku minut każdy wie, gdzie ma być.

Jeśli złapiemy prawdziwy trop Angelo, pójdę za nim jak ogar. Poświęciłem życie temu, żeby go zabić. Moi ludzie też.

Nie zabija się Dona i nie odchodzi sobie ot tak.

Jeśli będzie trzeba, pójdę za tym sukinsynem do samych czeluści piekła, byle tylko zemścić się za to, co zrobił.

Jest jak cholerny karaluch. Za każdym razem, gdy dostajemy choćby najmniejszą wskazówkę, znika.

Ale pewnego dnia... nie zniknie.

A kiedy ten dzień nadejdzie, będę tam, czekając.