23 Temmuz Pazartesi Pt. 3

“İyi öğleden sonralar, Alfa Demetri. Nasılsınız?”

“İyiyim. Cole nasıl?”

“Maalesef inişli çıkışlı bir durumda ama bu konferans görüşmesinin ona yardımcı olacağını umuyorum.”

Kanepeye tam önünde duruyorum, durumdan emin olamıyorum.

“Cole, derinlemesine konuşmaya başlamadan önce saçmalıkları bırakmamız gerekip gerekmediğini bilmem lazım.”

“Ne... Ne?” Neredeyse kekeliyorum, ne sorduğunu anlamıyorum.

“Bana bunu söylediğin ilk ve tek zamanı hatırlıyor musun?”

“Evet... evet efendim.”

“O zaman yavaşlaman, o zamanki durumu düşünmen ve saçmalıkları bırakmamız gerekip gerekmediğini bana söylemen lazım.”

Sesi sert, yanlış bir şey yapıp yapmadığımı merak ediyorum.

“Hayır efendim.”

Onun sesini duymak işleri daha da zorlaştırıyor.

“Cole’a telefonu verebilir misin? Ona önemli bir soru sormam gerekiyor.”

“Hoparlörde olduğu için seni duyabiliyor ama evet, telefonu ona verebilirim.”

Alfa Andrew elini uzatarak bana doğru yürüyor, telefonu almamı bekliyor.

“Cole,” Alfa’nın sesi çok daha nazik ve başa çıkması kolay. “Cuma gecesi geldiğinden beri bir bağlantı kilidine alındın mı?”

“Alfa lütfen, onlarla konuşmak istemiyorum. Onlar konseyin bir parçası. Red Fang’e döndüğümde işler zaten kötü olacak. Gerçekten kötü. Bana bunu zaten söz verdi.”

Sesim neredeyse fısıltı gibi çıkıyor. Jamie bana bakıyor, dün gece yaşadığım işkenceyi ona anlatmadım.

“Bunu sana ne zaman söylediler?”

“Dün gece pek uyuyamadım.”

“Dün gece başka ne söylediler?”

“Hayır, alfa. Yapamam.”

“Evet yapabilirsin, Cole. Angela onlara kefil oldu. Konseydeki ilk beş yılını New England Güney Merkez Karargahı’nda geçirdi. Andrew ve Michael da oradaydı ve birlikte sadece omega sıraları değil, tüm kurtların insanca muamele görmesi için birçok değişiklik yaptılar. Sana yardım etmek istiyorlar, tıpkı bizim gibi. White Ridge’deyken sana zarar vermeyecekler ve Alfa Whiteman ile yalnız kalmana izin vermeyecekler. Bize bunu söz verdiler. Angela bana eski Alfa Whiteman hakkında bilgi verdi ama bu toplantının amacı, üçümüzün, senin, benim ve Jamie’nin Alfa Whiteman’ın şu an kim olduğunu ve beklentilerin neler olduğunu anlamamızdı, böylece bana geri dönüp dönmeyeceğini bilene kadar mümkün olduğunca rahat olabilirsin.”

“Sana güvenmek istiyorum alfa.”

Sobsuz kalmak için savaşırken sesim titriyor.

“Biliyorum. Korkum, onun zaten bana olan azıcık güvenini kırmaya başlamış olması. Bu yüzden sana ne söylediğini bilmem lazım.”

“Bir şeyler planladığımı biliyor, sadece ne olduğunu bilmiyor. Jessa’nın benim eşim olduğunu biliyor. Onun adını doğrudan söyledi. Oradayken onun benim eşim olduğunu biliyordu. O yıl, ay tanrıçasının bana bir luna vermeyecek kadar zayıf olduğuma ikna etmek için elinden geleni yaptı. Bana asla bir luna verilmeyeceğine inandırmak, onu benden uzak tutmayı kolaylaştırdı. Onunla kötü muamele yapmasını kolaylaştırdı.”

Gözyaşlarımı tutamıyorum, bana anlamamı sağladığı şeyi dışa vuruyorum.

“Sana detay verdi mi?”

“Hayır efendim. Ona ne yaptığını söylemeyi reddetti.”

“Onunla tanıştığını biliyor mu?”

“Bilmiyorum. Konuşma şekli, bunu bana bir alay gibi sunduğunu gösteriyordu. Dünyada bir eşim olduğunu bildiğini ama onunla asla tanışamayacağımı ima ediyordu, ama emin olamıyorum.”

“Gizli bağlantı kurma yeteneği var mı?”

“Gizli mi, efendim?”

"Bu işi yapmak için çok pratik gerekiyor ama Damian, sürüde başkalarıyla bağlantı kurduğunda konuşmalarını dinleyebileceğimi biliyor. Anladığım kadarıyla gizlilik, bağlantıya katılan kurtlardan birinin ekstra bağlantıya izin vermesiyle mümkün oluyor ama ben bunu Damian'la kazara başardım ve o hiç fark etmedi."

"Böyle bir bağlantıyı hiç duymadım. Baş alfa'nın tüm sürü üyelerine yayın yapabilme yeteneğini duymuştum ama senin bahsettiğin şeye en yakın olan bu. Bu, sezgisel olmanın bir parçası olabilir mi?"

Alpha Andrew'un sesini duyduğumda irkiliyorum. Nefesimi vermem birkaç saniye sürüyor.

"Rahat etmeye çalış."

Beta Michael'ın omzuma dokunmasıyla bir çığlık yerine öksürmeyi başarıyorum.

"Telefonu görebilir miyim? Bluetooth hoparlörü ayarlamak istiyorum, böylece onu hepimiz daha rahat duyabiliriz." Telefonu ona geri verirken başımı sallıyorum.

"Bunu özel bir yetenek olarak hiç düşünmedim, Mike. Belki de benzersizdir."

"Umarım öyledir," diye araya giriyor Jamie. O kadar sessizdi ki orada oturduğunu neredeyse unutmuştum.

"Beni duyabiliyor musun, Demetri?" Alpha Andrew telefonu masaya koyarken soruyor.

"Evet efendim."

Telefonun aniden bu kadar yüksek sesle çıkacağını beklemediğim için kulaklarımı kapatıyorum.

"Sesi kısacağım. Görünüşe göre Cole için fazla yüksek."

Masadaki kısa ama geniş piramidin üzerindeki düğmeye birkaç kez bastığını izliyorum.

"Sesi ayarlayabilmem için tekrar konuşabilir misin?"

"Tabii, bu daha iyi mi?"

Kulaklarımı yavaşça bırakıyorum, tanıtıldığım bu yeni ama yabancı teknolojiye güvenmek istiyorum.

"Bu senin için daha iyi mi Cole?" Alpha'nın bana doğrudan seslendiğini duyuyorum.

"Evet efendim, teşekkür ederim."

Sesim yeniden cılızlaşıyor. Sonunda Jamie'nin yanına koltuğa oturup başımı ellerimin arasına koyuyorum.

"İyi misin, Cole?" Alpha Andrew'un sesi sessiz ama yakın.

Yanıma bu kadar yakın çömelmiş olduğunu görünce irkilip çığlığımı bastırıyorum. Sadece başımı sallıyorum ve kahve masasının diğer tarafındaki yerine geri dönmesini bekliyorum.

"Babanın sen fark etmeden seninle bağlantı kurabileceğine inanıyor musun?" Alpha tekrar soruyor.

"Hayır efendim. Artık bağlantıların hepsi bana acı veriyor. O bana bir şey söylemeden önce onu hissedebiliyorum."

Yüksek bir iç çekişiyle cevabımdan hoşlanmadığını belli ediyor.

"Süründe kiminle bağlantın var?" Beta Michael meraklanıyor.

"Bir süre ailemdeki herkes benimle bağlantı kurabiliyordu ve tam tersi de geçerliydi ama ben dönüşüm geçirdiğimde herkes durdu. Babam iki yıl sonra benimle zorla bağlantı kurmayı başardı ama başka kimse denemedi. Jamie ve Jon ile bağlantı kurabiliyorum ama bu şekilde iletişim kurmak bana çok acı veriyor."

"Her zaman mı acı veriyor?"

Bu kadar basit bir şey hakkında bu kadar derinlemesine konuşmaya hazır olmadığım için iç çekmeden edemiyorum.

"Evet alpha. Sarsıntı ile başa çıkmak zorunda olmadığımda acıya dayanabiliyorum ama evet, her zaman acı veriyor."

"Bunun hakkında konuşmanın beklenmedik bir şekilde sana çok fazla kaygı yarattığını görebiliyorum, bu yüzden Andy'nin sürü hakkında konuşmaya başlamadan, oraya nasıl geldiğini ve seni Red Fang'den nasıl kurtarmak istediğini anlatmadan önce bir soru daha sormak istiyorum."

"Evet efendim."

"Bağlantı her zaman sana acı mı verdi?" diye nazikçe soruyor.

"Hayır efendim, kardeşlerimle kullandığımda fiziksel olarak acı vermiyordu."

"Peki ya baban ya da annen?"

"Önceki sorunun son olduğunu sanıyordum," diye dikkatsizce karşılık veriyorum.

"Evet öyleydi."

Sesi yumuşak ama neredeyse neşeli, bu da konunun ağırlığına rağmen beni rahatlatıyor.

Poprzedni Rozdział
Następny Rozdział
Poprzedni RozdziałNastępny Rozdział