Bölüm 6

Bu sözleri bir söz olarak yanlış anladım, ne kadar aptalım.

Ağlayarak ne zaman uyuduğumu bilmiyorum. Babam beni akşam yemeği için uyandırdı ama yemek istemediğim için reddettim. Babam, gözlerim şişmiş haldeyken bile beni beslemeye devam etti. Vücut sıcaklığımı kontrol etti ve ateşimin arttığını fark etti. Bana ilaç verdi ve sonra beni yatağa yatırdı.

"Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara," dedi alnımdan öperken. Gözlerimi kapatırken ona başımı salladım. Sabah ateşim daha da arttı. Babam endişelendi ve işten izin aldı.

"Babacığım, iyiyim, işe gidebilirsin," dedim onuncu kez, alnımdaki ıslak bezleri değiştirirken.

"Çocuğum ateşler içinde yanarken hiçbir yere gitmiyorum," dedi kararlı bir sesle, beni susturdu.

"Meyve yemek ister misin?" diye sordu, sabahdan beri hiçbir şey yemediğim için.

"Hayır," dedim başımı sallayarak. Yemek düşüncesi bile midemi bulandırıyordu.

"Suyu değiştirmeye gidiyorum. Hemen döneceğim," dedi, kaseyi alarak ayağa kalkarken. Gözlerimi kapattım ve uyumaya çalıştım ama dün olanlar aklımda dolaşıp durdu, zaten şişmiş olan gözlerimde tekrar yaşlar birikti. Gözlerimi kapatmışken kapı zilinin çaldığını duydum.

"Geliyorum," diye bağırdı babam, sanırım mutfaktan. Birisi gelmiş olmalı. Gözlerimi tekrar kapattım ve babam kapıyı açmaya giderken zihnimi temizlemeye çalıştım. Evde birkaç ağır adım sesi duydum.

"O nerede?" diye sordu büyükannemin endişeli sesi, merdivenlerin başında babama. Beni görmek için buraya gelmiş, babam ona sağlığım hakkında bilgi vermiş olmalı. Odamın kapısı açıldı ve büyükannemi görmek beni gülümsetti.

"Büyükanne," dedim mutlu bir şekilde, o da beni görünce yüzünde sıcak bir gülümsemeyle içeri girdi ama arkasından gelen kişiyi görünce gülümsemem soldu. O burada ne yapıyor?

"Çocuğuma ne oldu?" dedi, birkaç dakika önce babamın oturduğu sandalyeye otururken.

"Ateş," dedim mahcup bir gülümsemeyle. Amber gözleri bana sabitlenmişti, duvara yaslanmış duruyordu.

"İlacını aldın mı?" diye sordu, sıcaklığımı kontrol ederken.

"İlk önce bir şeyler yemesi gerekiyor ama su bile içmeyi reddediyor," dedi babam endişeyle, soğuk su kasesiyle içeri girerken. Yanıma oturdu ve alnımdaki bezi değiştirdi.

"Teyzesinin gönderdiği çorbayı yiyecek," dedi büyükannem, termosu elinden alırken.

"Hayır, yemek istemiyorum," dedim somurtarak.

"İlacını alabilmen için biraz yemen gerekiyor," dedi yumuşak bir sesle, anlamamı sağlamaya çalışarak. Onu kıramayacağımı biliyordu. Küçük bir baş sallaması yaptım, babam kase ve kaşık getirmeye gitti. Geri geldi ve zayıf bedenimle yatakta oturmaya çalıştım. Hemen bana yardım etti, daha vücudumu kaldırmadan. Çorbayı kaseye koydu ve önüme yerleştirdi.

"Ben yedireceğim," dedi babama, babam yedirmeye hazırlanırken. Onun elinden yemek istemiyordum ama herkesin önünde reddedemezdim ve o da bunu kullanıyordu.

"İlacını getireceğim," dedi babam ve odadan çıktı. Bir kaşık dolusu çorbayı ağzıma getirdi ve ona bakmadan küçük bir yudum aldım.

"Büyükanne, neden teyzem beni görmeye gelmedi?" diye sordum, o beni beslemeye devam ederken.

"Bugün eve misafirler gelecekmiş, bu yüzden onlarla ilgilenmek zorunda kalmış," dedi gülümseyerek, anladığımı belirten bir baş hareketi yaptım. Çorba lezzetliydi ama daha fazla içemedim.

"Daha fazla yiyemem," dedim, daha fazla içmeyi reddederek.

"Yarısını bile bitirmedin. İlacı boş mideye alamazsın. Soğumadan iç," dedi kararlı bir sesle, her zaman itaat etmemi sağlayan.

"Evet, doğru söylüyor. Bitir," dedi büyükannem, yüzünde bir gülümsemeyle bize bakarak. Defalarca daha fazla içmeyi reddettim ama o beni tamamen doyurdu.

"Al, al işte," dedi babam bana ilaç verirken, ama ben almadan önce o ilacı babamdan alıp dudaklarıma getirdi. Parmakları alt dudağıma dokunarak ilacı ağzıma koydu. Yüzümü çevirdim ve dudaklarıma yerleştirdiği suyu içtim.

"Şimdi canım, biraz dinlen. Seni tekrar görmeye geleceğim," dedi, yastığımı düzgünce ayarlayarak bana yardım ederken. Gözlerimi kapatıp babamın büyükannemi odadan çıkarmasına yardım ederken onun yüzünü görmek istemedim. Beni çeneme kadar örtüyle kapattı ve bir sonraki yaptığı şey parmaklarımı yumruk yapmaktı. Alnımdan öptü. Gözlerimi kapalı tutarak kendimi ve öfkemi kontrol ettim. Kapının kapanma sesini duyduğumda gözlerimi açtım.

Ertesi gün de hafif bir ateşim vardı ve teyzem arkasında onunla birlikte çorba ve keklerle beni görmeye geldi. Kevin de beni görmeye geldi. Onu görmek beni mutlu etti çünkü birlikte muffin yerken masa oyunları oynadık, o da yanımızdaki sandalyede oturup bizi izledi. Yine giderken alnımdan öptü ve beni çıldırttı. Ama onunla konuşmayı ya da ona bakmayı reddettim. Birkaç gün sonra kendimi iyi hissetmeye başladım ve tüm gün odamda oturmaktan sıkıldığım için Kevin'le oynamak için Rivera malikanesine geri döndüm.

"Kevin, bu hile yapmak," dedim yine hile yapmaya çalışırken.

"Hayır, dikkatli bak. Sanırım hala ateşin var," dedi yüzünde bir gülümsemeyle, daha da hile yaparken. Hile yaparak kazandığı için homurdandım. Kumandayı yere koydum.

"Susadım, mutfaktan su alacağım," dedim mutfağa gitmek için ayağa kalkarken.

"Bana da biraz getir," dedi tek başına oynamaya başlarken. Mırıldandım ve odasından çıktım. Teyzem bir şeyler yapıyordu, ben de biraz su içtim. Kevin için biraz su aldım, o sırada teyzem benden onun odasına bir fincan kahve götürmemi istedi. Onun yüzünü görmek istemediğim için reddetmek istedim.

"Senden istemezdim ama yapacak işim var," dedi tavada bir şey karıştırırken.

"Merak etme, odasına götürürüm," dedim, ona güven vererek fincanı aldım ve odasına gittim. Gitmek istemiyordum ama mecburdum. Fincanı masasına koyup hızlıca çıkacağım. Kapısını çaldım.

"Gel," dedi ve ben de içeri girdim. Kapıyı açar açmaz nefesim kesildi çünkü sadece eşofman altı giymiş, karın kasları tamamen açıkta, elinde bir kitapla orada duruyordu. Gözlerini kaldırıp elimde kahve fincanıyla durduğumu gördü. Kitabı yatağına fırlattı beni görünce. Gözlerimi indirdim ve kahveyi masaya koyup çıkmak üzereydim ki güçlü bir el beni kendisine doğru çekti, ağzımdan bir nefes kaçtı. Beni çıplak göğsüne yaslayarak ellerini belime koydu. Tutuşundan kurtulmaya çalıştım ama izin vermedi.

"Bana ne kadar kızgın kalmayı planlıyorsun, Luna," dedi yumuşak sesiyle, tam adımı kullanarak ama ona bakmayı reddettim. Elini kaldırıp yüzümdeki küçük saç tellerini geriye çekti. Sonra yüzümü avuçladı ve parmağıyla yanağımda tembel daireler çizdi.

"Sana en sevdiğin çikolataları verirsem benimle konuşur musun?" dedi umut dolu sesiyle, ona sert bir bakışla baktım. Bunu söylerken masadan bir şey aldı ve hala beni bırakmadı. Eve geldiğinde hep getirdiği çikolata kutusunu gösterdi. Ona temiz bir çene ve öfkeli gözlerle baktım. Alisha'nın onun kız arkadaşı olmadığını bir kere bile inkar etmedi. İçimdeki küçük umut kırıldı.

"Bunu banyonda buldum," dedi Alisha, sadece uzun bir tişört giyerek banyosundan çıkarken, elinde bir şey tutarak kalbimi daha da acıttı. Göğsümde yine gömülmeye çalışan o yanma hissini aldım. O beni tutarken kız arkadaşı banyodaydı. Çikolataları aldım, o bana umut dolu gözlerle gülümserken ama Alisha'ya gidip eline koydum, kimseyle paylaşmadığım çikolataları. Duygusuz bir sesle söyledim ve oradan çıktım.

"Erkek arkadaşın sana çikolata aldı,"

Poprzedni Rozdział
Następny Rozdział
Poprzedni RozdziałNastępny Rozdział