Urbana'ya gitmek (düzenlendi)

Bugün benimle ne oluyor böyle? Neyse ki, dün çektiğim migren hafif bir baş ağrısına dönmüştü, bu yüzden kalkıp giyinmişken mutfağa inip yiyecek bir şeyler var mı diye bakmaya karar verdim.

İki kat merdiveni inerken birkaç sürü üyesiyle karşılaştım. Yüzlerindeki acıma dolu bakışları görmekten nefret ediyordum, ama küçük bir nazik gülümseme takınıp, onların "Kurdun yok" diye başsağlığı dileklerini dinledim. Herkesin bunu öğrenince ne kadar şok olduğuna dair klişe laflar, falan filan.

Nihayet mutfağa ulaştım ve Cookie'yi aramaya başladım.

Adı Cookie değildi, ama ben ona hep öyle derdim. Gerçek adı Cliff'ti, ama küçük bir çocukken ona "cookie" demeye başlamıştım ve bu isim bende kaldı. Başkası ona "cookie" derse tokadı yerdi, hem de sağlam bir tokat. Cookie, tahmin edebileceğiniz gibi, sürü evinin şefiydi. 1.88 boyunda ve neredeyse aynı genişlikteydi. Tamamen kel ve dövmelerle doluydu. Eller kürek gibiydi ve sürekli bot giyerdi. Onu tezgahın arkasında 10 sürü üyesine kahvaltı servisi yaparken bulduğumda, mutfağa doğru ilerledim ve herkes sessizleşti. Yüzüm kızardı ve topuklarımın üzerinde dönüp çıkmaya çalıştım, ama aniden sıcak bir kucaklamayla sarıldım.

Cookie'nin yüzüne bakıp ona sarıldım.

"Ah tatlım," dedi kulağıma,

"Her zaman benim küçük en iyi arkadaşım olacaksın, biliyorsun değil mi?"

"Teşekkürler, Cookie," dedim, gözyaşlarımı tutarak.

"Gelelim, kahvaltı yapalım, VE SANA RAHATSIZLIK VEREN HERKES BENİMLE UĞRAŞIR!!!!"

Teşekkür ederek tek başıma bir masaya oturdum. Birkaç bakış alıyordum ama başa çıkabileceğim bir şeydi. Pancakelerimin yarısına gelmiştim ki, babamın Betası Peter mutfağa girdi. Beni görünce yanıma gelip oturdu.

"Cliff, bir kahve ver. Yoksunluk çekiyorum," dedi, bana gülümseyerek.

"Nasıl gidiyor Genni," diye sordu, yüzünde gerçek bir endişe vardı ve bir şey söylemek istediğini görebiliyordum.

"Hadi ama," dedim, "söyle bakalım?"

Peter bana gülümseyerek konuşmaya başladı. Evden ayrılmamdan değil, sürü arazisinde bana iş teklif etmekten bahsetti. Onun coşkusuna hafifçe gülüp ellerimi kaldırdım.

"Tamam, tamam," dedim,

"Burada yapılacak çok şey var, anladım. Teşekkürler, Peter," dedim minnetle.

"Bak Genni, Sara senin için çok endişeleniyor, günlerdir sana mesaj atıyor," dediğinde en iyi arkadaşımın adını duyunca gülümsedim ve Peter'a onu görmek istediğimi ama dışarı çıkacak cesareti bulamadığımı söyledim. Aşağı inmem beş günümü aldı.

"Kızım seni çok seviyor," dedi yumuşakça.

"Hepimiz seviyoruz... sonra benimle geri gel, Sara ile biraz takılırsınız. Şimdi Alfa için biraz evrak işleri yapmam gerekiyor ama 9'da biterim."

Gülümsemesi o kadar içtendi ki ben de gülümseyerek başımı salladım.

"Peter, annemle babam nereye gitti biliyor musun?" diye sordum.

Peter bu soruya biraz şaşırmış görünerek, neden annemin ve babamın nereye gittiklerini söylemediklerini sordu. Neredeyse şaşkın bir ses tonuyla, kısa bir bakış attıktan sonra, gözlerini yere dikerek

"sürü işi" dedi ve hızlıca ayrıldı, 9'da lobide buluşmamızı söyleyerek.

Bugün herkesin sorunu ne böyle!!!

Peter ayrılırken bana cesaret verici bir gülümseme attı, Cookie'ye el salladı ve babamın ofisine doğru yola çıktı.

Kahvaltımı bitirdiğimde, normalde yapacağım gibi mutfakta kalmamaya karar verdim. Bugün orada çok fazla insan vardı. Ve acıma dolu bakışlar, ne kadar samimi olsalar da, pek moral verici değildi. Cookie'ye el salladım ve o da bana salladı, elindeki kepçeyi havaya kaldırarak, ardından bir çift savaşçı kurdu sıcak yulaf lapasıyla sıçrattı. 'Ne savaşçılar ama' diye kıkırdadım, küçük kızlar gibi çığlık attıklarını izlerken.

Peter'ı beklemek için sadece bir saatim vardı, bu yüzden bu zamanı sürü kütüphanesinde geçirmeye karar verdim. Kurt efsaneleri hakkında okumayı severdim ve çoğu kurt okumaktan nefret ettiği için, odanın bana kalacağını biliyordum.

En sevdiğim kitapla yüksek sırtlı rahat sandalyelerden birine yerleştim. Sadece birkaç satır okumuştum ki, kapıya doğru baktım, kimse yoktu. Ama birinin dikkatimi çekmeye çalıştığına yemin edebilirdim. Yorgun olmalıyım ya da belki de hala kurtum olmadığı için utanıyorum. Ne olduğunu bilmiyordum, sadece sinirlerimi bozduğunu biliyordum. Belki doktora uğramalıyım? Kendi kendime onaylarcasına başımı sallayarak kalktım, Peter kapıdan başını uzattı. "İşte buradasın," dedi gülümseyerek, "Hazır mısın?" diye sordu.

Hazırdım, Sara ve Molly'i görmeyi çok istiyordum, bu yüzden birlikte yola çıktık.

Peter ve ben onun evine yürürken kibarca sohbet ettik. Evi sürü evine çok uzak değildi, çünkü Peter beta olduğu için babama yakın olmak zorundaydı. Ancak Peter'ın üç çocuğu olduğu için eşiyle birlikte kendi evlerinde yaşıyorlardı. Çocuklarının hepsi onlarla yaşamıyordu, sadece Sara evde kalmıştı. Ağabeyleri birkaç yıl önce eşlerini bulmuş ve aile evinden ayrılarak kendi evlerini kurmuşlardı. Birkaç dakika boyunca sessizce patikada yürüdük ve patika köyümüzü çevreleyen ormanın hemen yanında olduğu için yumuşak bir ses duydum. Durup etrafa baktım ve sadece zümrüt yapraklı ağaçlar ve uzun, görkemli gövdeleri gördüm. Ormanı her zaman çok sevmiştim. Orada saatlerce vakit geçirebilirdim. Ama her zaman rüyam, ağaçların arasında kurt formunda koşmak ve dört ayağımın üzerinde toprağı hissetmekti, şu anda sıkışıp kaldığım iki bacakla değil.

"İyi misin Genni, ne oldu?"

Peter endişeyle sordu.

"Peter, duydun mu? O sesi duydun mu?"

"Hayır, hayır sanmıyorum, ormanda oynayan çocuklardan biri olmalı."

dedi teselli edici bir şekilde.

"Evet,"

dedim.

"Belki."

Başımı hafifçe salladım ve yürümeye devam ettim. Yaklaşık 2 dakika sonra Peter'ın evindeydik. Kapı hızla açıldı ve Sara bana koşarak sarıldı.

"İyi misin? Tabii ki iyi değilsin. Sana böyle aptalca bir şey söylemek. Oh, senin için çok endişelendim. Ama Luna kimseyi seni görmeye izin vermedi. Ve mesajıma cevap vermedin."

Hepsi tek bir uzun cümlede çıktı ve Sara nefes nefese bana bakıyordu. Ona sıcak bir şekilde gülümsedim ve iyi olduğumu ya da olacağımı söyledim.

"Tabii ki olacaksın, sevgilim," dedi Molly, Sara'nın arkasından annesini, annemin ikinci kişisini, kolları açık ve sıcak bir şekilde gülümserken gördüm. Kucaklaşmaya seve seve girdim. Sara'nın annesini çok severdim, o tam anlamıyla bir anneydi, yemek yapar, fırın yapar, temizlik yapar ve ailesini çok severdi. Oh, ayrıca oldukça iyi bir savaşçıydı. Dediğim gibi, mükemmel.

"Gel içeri, sevgilim"

dedi, bana sıcak ve dostça gözlerle bakarak.

"Kahvaltı yaptın mı?"

Başımı salladım ve bugün sürü mutfağına indiğimi söyledim.

"Seninle gurur duyuyorum, bu senin için büyük cesaret gerektiriyordu. Seni artık burada ait olmadığını düşünen herkesi boş ver."

dedi bilge bir bakışla. Annemin bana ne söylediğini biliyor muydu? Ona sormadan önce, tekrar yumuşak sesi duydum,

"TAMAM dedim,"

dönerek,

"Kim dalga geçiyor?"

Tüm aile bana şokla baktı.

"Neden böyle söyledin?"

diye sordu Sara, adımı üç kez çağıran yumuşak bir ses duyduğumu ve bunun hızla eskiyip gittiğini açıkladım.

"Balım, burada bir ses yoktu,"

dedi Molly. Endişeli görünüyordu.

"Bize güven, Genni, eğer bir ses olsaydı Molly ve ben duyardık,"

Tabii ki duyardılar. Kurt duyma yetenekleri var ve başka bir evdeki bir iğne düşüşünü bile duyabilirler.

"Üzgünüm,"

dedim hızlıca, yüzümdeki utanç belirginleşiyordu.

"Belki de bu pek iyi bir fikir değildi,"

dedim, Sara'ya bakarak,

"Son birkaç gündür pek iyi hissetmiyorum ve şimdi biraz daha kötü hissediyorum. Eve gidip uzanacağım."

Sara bana sarıldı, bu bir grup kucaklaşmasına dönüştü ve bana daha sonra mesaj atmamı söyledi.

"Evine yürümemi ister misin Genni?"

diye sordu Peter, onlara yalnız yürüyeceğimi, ama ağaçların arasından geçip biraz rahatlamaya çalışacağımı söyledim. Sara ormanı ne kadar sevdiğimi bildiği için başını anlayışla salladı, vedalaştılar ve beni izlediler.

Yalan söylemiyordum, gerçekten garip hissediyordum ama nedenini tam olarak anlayamıyordum. Artık başım ağrımıyordu, ama üşüyordum ve sonra sıcak hissediyordum. Çok fazla değil, kabul ediyorum, ama kötüleşiyor gibiydi.

Sürü evine yaklaşırken, duşumu ve yatağımı özlemle düşünüyordum, babamın arabasının yanında tanımadığım bir araba gördüm, belli ki ebeveynlerim geri dönmüştü. İyi, düşündüm. Nihayet babamla konuşabilirim.

Sürü evine girerken bir duvara çarptım, bekle! Ne! Burada duvar yoktu. Gözlerim yukarı kaydı ve şimdiye kadar gördüğüm en berrak mavi gözlere baktım. Mavi gözler benimkine baktı ve sabah boyunca duyduğum yumuşak ses dedi ki,

"EŞ!!!!!!"

Poprzedni Rozdział
Następny Rozdział
Poprzedni RozdziałNastępny Rozdział