Bölüm 3

Gökyüzü, şimdiye kadar bebek mavisi olan rengiyle kapkaranlık, tehditkâr bulutlarla dolmuştu. Anna, Eros'un onu ofisinin salonunda yaşadıkları o çok halka açık tartışmadan sonra getirdiği kafede, camdan dışarıyı izliyordu.

Orada, o insanların önünde söylediklerinin yarısını bile düşünmek, yüzünü kızartmaya yetiyordu. 'Tanrım! Bu olaydan sonra oraya nasıl geri dönecek?'

Eros, içeceklerini sipariş edip masaya oturduktan sonra, "Ne düşünüyorsun ki yanakların böyle pembeleşmiş, glykia mou?" diye sordu.

"Hiçbir şey, Bay Kozakis. Ayrıca, evliliğimiz sırasında ne düşündüğümle hiç ilgilenmedin! Aslında, nadiren oradaydın! Ben daha çok eski bir şarkı gibiydim—unutulmuş ve bir kenara atılmış, sadece senin heyecanlı şehir hayatında yapacak daha iyi bir şeyin olmadığında çıkarıp çaldığın bir şarkı. Şimdi neden ilgileniyormuş gibi yapıyorsun?" Anna, tüm bunları söylemeyi planlamamıştı; bu talihsiz buluşmada soğuk ve mesafeli kalmaya karar vermişti ve onun getirdiği kötü haberlerle başa çıkmaya çalışacaktı.

Ama bu adam yanındayken, öfke ve kırgınlıklarını kontrol edemiyordu.

Başını kaldırdı. Eros Kozakis, evliliklerinden bahsedildiğinde kasılmıştı ve dışarıdaki gökyüzünü ciddi bir şekilde inceliyordu. "Evliliğimizde bu kadar ihmal edilmiş hissettiğini bilmiyordum... bana bir şey söylemeliydin, glykia mou."

"Ne zaman?" diye çıkıştı. "Ne zaman bir şey söylemeliydim? Sen şehirdeki dairenizde kaldığın uzun gecelerde mi, beni o devasa mezar gibi evde tek başıma bıraktığında mı? Yoksa sen Atina'daki o gösterişli partilere katılırken, ben o boş sarayında yalnız ve perişan kalırken mi?!" Öfkesi yine patlamıştı, ama bu sefer hayatının en acı hatıralarından birini de gün yüzüne çıkarmıştı. Ve Anna bundan nefret ediyordu!

Hiçbirini hatırlamak istemiyordu.

"Gerçekten bunun tadını çıkardığımı mı sanıyorsun? Gerçekten genç gelinimden, düğünümüzden hemen sonra ayrılmak istediğimi mi düşünüyorsun?" Bu sefer Eros doğrudan ona bakıyordu ve Anna, o yeşil gözlerde barındırdığı acı miktarından şok olmuştu.

"Bu işti! O partilere katılmam gerekiyordu, yeni bağlantılar kurmak, eskilerini canlandırmak ve güvence altına almak için. Babam yeni ölmüştü ve onun yerini doldurmak için elimden gelenin en iyisini yapmam gerekiyordu. Ve 'güzel kadınlarla' ne demek istediğini bilmiyorum. Her gittiğim yere yalnız gittim ve daireye yalnız döndüm."

"Oh, tabii ki." Anna alayla iç çekti. Her gece yanında yeni bir kadınla fotoğraflanıyordu—ertesi sabah gazetelerde yayımlanan fotoğraflar.

Ve sonra, onun metresi olan, Atina'daki dairesinde yaşayan ve onunla birlikte şehrin ünlü restoranlarında yemek yiyen, muhteşem Amerikalı model Grace Anderson vardı. 'İş ha!'

"Bu sırada, o boş evinde her gece ağlayarak uyuyordu, şehirden çok uzakta." Ama bu sefer Anna bunları söylemedi. İçindeki acıyı bastırdı ve kendini soğukkanlı ve sakin görünmeye zorladı. "Neyse, artık önemli değil," diyerek omuz silkti ve başka tarafa baktı.

"Artık hepsi geçmişte kaldı. İkimiz de hayatlarımızda ilerledik ve o kötü anıları tekrar gündeme getirmemize gerek yok."

Eros, bu ifadeden pek memnun görünmüyordu ve garson kahvelerini masaya getirirken ona açıkça bakıyordu.

"Evliliğimiz gerçekten senin için bu kadar mı önemsizdi? Onu geçici bir hata ve bir sürü kötü anı olarak mı görüyorsun? Hepsi bu muydu?"

'Evliliklerinin birkaç ay içinde kocasının bir metres edinmesi dışında ne olabilirdi ki?' Ona tüm bunları hatırlattığı için bağırmak istiyordu, tam da hayatında kalıcı bir huzur bulmuşken.

"Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum," dedi, duruşu gergin ve katıydı.

Ve şaşırtıcı bir şekilde, o da başını salladı. "Pekala, buraya sadece yaklaşan bir sorun hakkında sizi uyarmak için geldim," dedi sert bir şekilde. Gözleri o kadar kararmıştı ki iki dipsiz karanlık çukur gibi görünüyordu.

"Hangi sorun?" Aniden, öfkesi kayboldu ve yerine endişe aldı. 'İşte bu,' diye düşündü. 'Bu, onun buraya gelme gerçek amacını nihayet açıklayacağı andı.'

"Kardeşin nerede, Anna?" diye sordu, yüzünde bir ifade ile. "Hâlâ Amerika'da mı, yoksa kaçtı mı?"

"Tabii ki hâlâ Amerika'da, a-ama neden onu soruyorsun?" Eros'un yüzündeki ifadenin daha da karanlık bir şeye dönüşmesini izlerken omurgasında bir ürperti hissetti. 'Tanrım! Neler oluyordu?'

"İyi," diye başını salladı, saatine bakarak. "Şu anda, polisler onu arıyor olmalı!"

"Ne?" Bu bir kelimeden çok acılı bir nefesti. "Ne diyorsun? Polisler neden Daniel'i arıyor? Onlara ne söyledin?"

Anna o anda onu öldürmek ya da en azından kendisinin acı çektiği kadar onu da incitmek istemişti. Hayatını, kariyerini ve özgüvenini zaten mahvetmişti, ama hala onu rahat bırakmıyordu! Artık verecek hiçbir şeyi kalmadığında, tek kalan ailesi olan kardeşi Daniel'i hedef alıyordu.

"Önce sana bir şey sormama izin ver, Anna," Eros Kozakis sakin bir şekilde konuştu, bakışları bir şahin kadar keskin. "Nişan ve evlilik yüzüklerin nerede?"

"Bunun için zamanım yok! Tanrı aşkına! Bana kardeşimin nerede olduğunu ve neden polise haber verdiğini söyle!" Artık neredeyse bağırıyordu, kafede çok dikkat çektiklerinin farkında olmadan.

"Soruna sen benimkine cevap verdikten sonra cevap vereceğim. Anna, yüzüklerin nerede?" Tekrar etti, aşırı koruyucu bir tonla, bu onu daha da kızdırdı.

"Evimdeki kasada," diye tısladı, durumdan ve karşısındaki adamdan bıkmış bir halde. "Şimdi bana Daniel hakkında bilgi ver..."

Ama Eros doğrudan bir cevap vermek yerine siyah Armani takım elbisesinin cebinde bir şeyler aramaya başladı. Bir an sonra, bir şey çıkardı ve önündeki ahşap masaya koydu.

İki yüzük hafif bir tıngırtıyla masaya düştü ve Anna şok içinde izledi. Biri nişan yüzüğüydü, küçük safirlerle çevrili 22 karatlık bir prenses kesim elmas. Diğeri ise tek bir elmasla süslenmiş platin bir alyanstı.

"B-Bunları nasıl aldın?"

"Toronto'daki bir tefeci dükkanından geri almak zorunda kaldım," dedi, sesi her kelimeyle Anna'nın irkilmesine neden olacak kadar zehir doluydu. "Toronto'daki bu adamdan bir telefon aldığımda, aile yadigârlarının birkaç milyon karşılığında satıldığını öğrendiğimde hissettiğim utancı hayal edebiliyor musun? O nişan yüzüğü büyükanneme aitti!" Şimdi suçlayıcı bir bakışla Anna'ya bakma sırası ondaydı.

Anna ona boş gözlerle bakmaktan başka bir şey yapamıyordu. "A-ama bu nasıl mümkün olabilir? Onlar kasamdaydı. Bu olamaz!"

"Ama oldu, sevgilim," diye yanıtladı Eros, sesindeki alay havada keskin bir şekilde yankılanıyordu. "Hepsi ahlaksız kardeşin sayesinde, yüzükleri senden çalıp Toronto'daki bir tefeciye satan... Kanıtlarım da var! CCTV görüntülerini görmek ister misin, sevgili karım?"

"Ama... ama..." Gözlerinde yaşlar birikti, çaresiz öfkenin acısı konuşmayı zorlaştırıyordu, kardeşinin onu böyle ihanet edebileceği gerçeğiyle başa çıkmaya çalışıyordu.

"Bir Kozakis yadigârını ucuz bir dükkandan geri almak zorunda kalmanın utancını hayal edebiliyor musun? O adama değerinin iki katını ödemek zorunda kaldım!"

"Ve zaten biliyorsun, glykia mou, hiç kimse Eros Kozakis'e karşı çıkamaz ve yanına kalmaz. Kardeşin bunun bedelini ödeyecek. Bundan emin olacağım."