Rozdział 6

Helen

Wybiegłam na zewnątrz, wsiadłam do sportowego samochodu mojej mamy i pojechałam do miasta, gdzie od razu skierowałam się do faceta od butów. Kiedy weszłam, przywitał mnie z takim przyjaznym uśmiechem: „Dzień dobry, Helen. Jak się masz w ten wielki dzień?” „Dobrze, ale powiedz mi, jak to wygląda?” „Perfekcyjnie, chodź, pokażę ci.” Poszłam za nim na tyły sklepu, gdzie leżały dwa buty, tak że mogłam zobaczyć ich spody. „Absolutnie je uwielbiam.” „Naprawdę?” Zapytał zaskoczony. „Tak, i wiesz co, nawet nie ma znaczenia, czy mojej siostrze się spodobają, musi je założyć.” Zaczął się śmiać. „Jesteś zła.” „Nie, po prostu mam dość, że mną pomiata.” „No dobrze.” Włożył buty do ładnych toreb i podał mi je. Zapłaciłam, wsiadłam do sportowego samochodu mamy i pośpieszyłam z powrotem do domu. Teraz musiałam oddać but pana młodego, żeby nikt nie zauważył, i musiałam podłożyć but mojej siostry, żeby tego nie zobaczyła – chciałam, żeby to była niespodzianka.

Znalazłam faceta, który flirtował ze mną zeszłej nocy, gdy wychodził z ubraniami drużby. „Cześć ty.” Zawołałam za nim. Rozejrzał się, upewniając się, że to do niego mówię. „O, cześć.” „Dokąd się wybierasz?” „Drużbowie wszyscy szykują się w pobliskim hotelu, przyszedłem po jego ubrania.” „O, świetnie, mam coś, czego potrzebujesz.” Wyciągnęłam jeden but. „Dzięki Bogu, że cię złapałem, bo Jake by oszalał z jednym butem. Co z nim zrobiłaś?” „Moja siostra chciała coś niebieskiego, a wszystkie moje pomysły były do kitu, więc zrobiłam to.” Wyciągnęłam but i pokazałam mu napis „I Do” w niebieskim brokacie. „To jest fajne i coś innego, ale nie jestem pewien, czy twojej siostrze się spodoba, ona jest bardzo trudna do zadowolenia.” „Wiem, ale najfajniejsze jest to, że musi to założyć, nie ma wyboru.” Oboje się zaśmialiśmy. Nagle przestał i powiedział: „Dobra, dziękuję, muszę iść.” Odwróciłam się, szukając kogoś, kto go przestraszył, ale nikogo nie było.

Weszłam do domu, znajdując mojego tatę, gdy wchodził po schodach. „Cześć Helen.” „Cześć tato.” „Chyba się spóźniłaś.” „Zawsze się spóźniam, tato.” Potem pośpieszyłam do pokoju mojej siostry, gdzie wszyscy robili makijaż. Wniosłam but, niepostrzeżenie, i włożyłam go do pudełka. Fotografka mnie zauważyła, ale nic nie powiedziała, co doceniłam. „Ledwo zdążyłaś.” „Jestem, okej, teraz już nigdzie się nie wybieram.” „Gdzie jest moje coś niebieskiego?” zapytała, ale w tym momencie inna dziewczyna wepchnęła mnie na krzesło i zaczęła układać mi włosy. „Przepraszam, Netta, jestem zajęta.” Wyraz twarzy mojej siostry był jakby miała zaraz wybuchnąć. „Pokażę ci, jak tylko skończę, okej.” „Cóż, nie mam wyboru.” Wróciła do dziewczyny, która się nią zajmowała. Podczas gdy jedna robiła mi włosy, druga robiła mi paznokcie. Każda z druhen miała dwie osoby, które się nią zajmowały, było nas sześć druhen, a moja siostra miała trzy osoby, które się nią zajmowały. Kurwa, to marnowanie tylu pieniędzy, wyraźnie moja siostra nie pracuje i żyje tylko na koszt swojego narzeczonego lub przyszłego męża i mojego ojca, bo przechodzi przez pieniądze jak ja przez papier toaletowy.

Kiedy wszystkie byłyśmy umalowane, miałyśmy zrobione paznokcie i fryzury, zaczęły się zdjęcia. Wszystkie byłyśmy już ubrane w szałwiowe piżamy, tak, ślub mojej siostry był w kolorze szałwii, wszystko było szałwiowe, wyglądało, jakby kolor szałwii dosłownie zwymiotował w pokoju. Fotografka przestawiała nas jak lalki, które można przenosić, i musiałyśmy się uśmiechać, kiedy mówiła „Uśmiech!” albo „Ślub!” Nie wiem, ile zdjęć zrobiono nam w piżamach, zanim powiedziano nam, że możemy założyć sukienki druhen. Na szczęście moja siostra nie ubrała nas w falbanki i drapiące materiały, sukienki druhen były naprawdę ładne i pochlebne, ale to ona była zdecydowanie królową balu w swojej wielkiej sukni ślubnej. Kiedy przyszła kolej na buty, wstrzymałam oddech. Jej druhna pomagała jej, kiedy dotknęła buta, musiała coś poczuć pod spodem, odwróciła go i pokazała mojej siostrze. „Niespodzianka!” krzyknęłam. Moja siostra spojrzała na buty, potem na mnie, a następnie na wszystkie inne druhny, prawdopodobnie, żeby zobaczyć ich reakcję, ale nikt nic nie zrobił. W końcu fotografka ulitowała się nade mną i powiedziała: „Jaki cudowny pomysł, taki unikalny.” Wtedy moja siostra powiedziała: „Dziękuję, Helen, wiedziałam, że na ciebie można liczyć.” „Cała przyjemność po mojej stronie, buty pana młodego mają napis „I do”.” To rozbawiło wszystkich. Jestem pewna, że gdybyśmy były same, nie byłaby taka szczęśliwa. Kiedy zrobiono milion zdjęć mojej siostrze, fotografka powiedziała, że powinniśmy wyjść do ogrodu, bo chce zrobić kilka zdjęć na zewnątrz. Moja siostra wyglądała na złą, nie jak ktoś, kto zaraz ma poślubić miłość swojego życia. I byłam pewna, że nie była zła na mnie, bo już bym o tym usłyszała, gdyby tak było. Nie bała się powiedzieć mi, co myśli, nawet przed innymi ludźmi, a wręcz myślę, że to lubi.

Kiedy zeszłyśmy na dół, pociągnęłam ją na bok. „Wszystko w porządku?” „Oczywiście, to mój ślub, czemu miałoby być inaczej?” „No to powiedz swojej twarzy, że wychodzisz za mąż, bo wyglądasz na złą.” „Nie jestem.” „Powinnam przynieść ci szampana na rozluźnienie?” „Po sesji zdjęciowej, dobrze?” „Dobrze.” Druhna przybiegła do nas na tych wysokich obcasach, myślę, że jej obcasy były wyższe niż nasze, jeśli to w ogóle możliwe. „Fotografka szuka panny młodej, powinnam była wiedzieć, że to Helen cię zatrzymuje.” „Tak, to ja, przepraszam.” powiedziałam, ale rzuciłam jej spojrzenie, które jasno mówiło, że nie jestem z niej zadowolona.