Rozdział 2. W obliczu zdrajcy

I właśnie kiedy Rishima myślała, że jest najszczęśliwsza, Zvonimir zadał jej cios tak ciężki, że nie mogła zareagować na czas.

W rzeczywistości Rishima wiedziała, że nawet bez pojawienia się Farah, jej więź ze Zvonimirem i tak by się rozpadła. Ponieważ potężna wataha Srebrnych Kłów, jedna z najbardziej prestiżowych watah imperium, nigdy nie pozwoliłaby swojemu dziedzicowi Alfa pozostać bez potomstwa. Już dawno zapomnieli, że macica Rishimy została uszkodzona, gdy ratowała życie Zvonimira.

Wracając do swojego małego mieszkania, Rishima nie robiła nic poza siedzeniem przy oknie w zamyśleniu przez długi czas. Gdy zapadła noc, nie chciała być sama w tym pustym pokoju, więc umówiła się z najlepszą przyjaciółką w barze.

Pod przyćmionymi światłami i chaotyczną atmosferą baru, Rishima i Zelda siedziały opierając się o kanapę przy oknie, pijąc.

Po wypiciu jednego kieliszka, Rishima nie mogła powstrzymać łez, które spływały po jej policzkach, pozostawiając tylko gorzki smak w ustach.

"Stężenie alkoholu jest za wysokie. Piecze mnie w oczy i sprawia, że płaczę," powiedziała Rishima, próbując ukryć swoje prawdziwe uczucia. Ale w głębi duszy wiedziała, że to nie siła alkoholu - to przytłaczający ból w jej wnętrzu.

"Rishima, może odkąd się związałaś, twoja tolerancja na alkohol się zmniejszyła?" Zelda drażniła się żartobliwie, ale potem jej oczy nagle rozszerzyły się, patrząc w jednym kierunku.

"Co do cholery? Czy to Zvonimir? Kogo on trzyma?" Zelda szturchnęła Rishimę łokciem, wciąż nieświadoma, że więź między Rishimą a Zvonimirem została zerwana.

Podążając za wzrokiem Zeldy, Rishima zobaczyła Zvonimira trzymającego Farah mocno w ramionach, z uśmiechem tak czułym i pełnym miłości.

Rishima zamarła. Nie mogła sobie przypomnieć, kiedy ostatni raz Zvonimir uśmiechnął się do niej w ten sposób. Może rok temu? Za każdym razem, gdy się spotykali, zaczynało się od ostrych słów, a kończyło na tym, że jedno z nich odchodziło. Nigdy nie wyobrażała sobie, że zachowa tę czułość dla swojej 'adoptowanej siostry.'

Zanim Rishima zdążyła coś powiedzieć, Zelda wstała i wybiegła, krzycząc: "Myślałam, że Zvonimir to dobry wilk, ale jest tylko dupkiem! Cholera, idę tam, żeby go skonfrontować!"

"Nie! Czekaj!" Rishima szybko pobiegła za nią.

Rishima była niezwykle spięta.

Zvonimir trenował sztuki walki i kiedyś złamał kilka kości innych w walce. Bała się, że może uderzyć Zeldę.

Zvonimir spojrzał zimno na Rishimę, "Co się dzieje?"

Rishima szybko podbiegła przed niego, mówiąc, "To nic, moja przyjaciółka po prostu wypiła za dużo, proszę, nie zwracaj na nią uwagi."

Pod wpływem alkoholu, Zelda zobaczyła Zvonimira wciąż trzymającego Farah i natychmiast wybuchła gniewem: "Zvonimir, jak mogłeś zrobić to Rishimie? Ona stoi tutaj przed tobą, a ty obejmujesz tę dziwkę..."

Rishima szybko powstrzymała Zeldę, "Nie mów więcej!"

"Cholera! Rishima, przestań to znosić! Zerwij więź z nim już teraz! Jak będziesz wolna, znajdziesz lepszego wilka, a on będzie błagał cię na kolanach!"

"Nie, proszę, przestań..." Rishima błagała bezradnie.

"A ty, dziwko!" Zelda spojrzała groźnie na Farah, "Masz w ogóle wstyd? Zdradzasz partnera kogoś innego; karma cię dopadnie, uważaj na boską sprawiedliwość!"

W tym momencie Zvonimir zimno powiedział, "Rishima i ja już zerwaliśmy nasze więzy."

"Co?" Zelda szeroko otworzyła oczy ze zdziwienia.

"Nie powiedziałaś jej?" Zvonimir zwrócił się do Rishimy, na jego przystojnej twarzy pojawił się drwiący uśmieszek. "Czy trzymasz się myśli o pozostaniu moją partnerką, dlatego trzymałaś to w tajemnicy?"

Rishima zacisnęła wargi, nie mówiąc nic, choć jej oczy już były czerwone. Upokorzenie, które Zvonimir jej zadawał, stawało się nie do zniesienia.

Widząc jej milczenie, Zvonimir szyderczo się uśmiechnął, "Rishima, powinnaś zrozumieć swoją obecną sytuację. Jeśli nadal jesteś tak obsesyjnie zakochana we mnie, dlaczego nie przyjęłaś willi w stanie Z? Może kiedy będę wolny, wpadnę do ciebie..."

"Nie mam już żadnych uczuć do ciebie!" Rishima zmusiła się do stłumienia bólu w sercu, przybierając zimny wyraz twarzy, "Zvonimir, to ty jesteś w błędzie! Poddanie się wilkowi Alfa jest instynktem wilka Omega, ale nie możesz tego pomylić z miłością."

Twarz Zvonimira nagle pociemniała, a jego spojrzenie stało się groźne, gdy z drwiną się zaśmiał, "Lepiej bądź mądra i nie przeszkadzaj mi, bo inaczej...!"

Rishima zacisnęła zęby, zacisnęła wargi, nie mówiąc ani słowa, po czym odwróciła się, by odciągnąć Zeldę.

"Chwila." Farah, która opierała się o pierś Zvonimira, nagle przemówiła, jej piękna twarz zdradzała odrobinę żalu. "Rishima, myślę, że twoja przyjaciółka powinna teraz przeprosić mnie."

Kontynuowała udając żałosną, mówiąc, "Zvonimir, słyszałeś to przed chwilą. Nazwali mnie dziwką i życzyli mi śmierci. Ale nie zrobiłam nic złego wobec Rishimy."

Rishima czuła się wyczerpana, ale nie miała ochoty kłócić się z Farah, więc podniosła stopę, aby odejść.

Nagle Zvonimir chwycił jej rękę i rozkazał, "Rishima, przeproś teraz Farah!"

Jego uchwyt był silny, mocny, bez żadnej łagodności. Jeśli Rishima nie przeprosi, nie puści jej.

Rishima czuła ból zarówno w kościach, jak i w sercu. Widząc, jak Zvonimir chroni Farah, nagle poczuła chęć do oporu.

"Nie przeproszę!" Pod latarniami, skóra Rishimy, już blada, stała się jeszcze bardziej szara, a ona zacisnęła usta.

"Co właśnie powiedziałaś?" Twarz Zvonimira pociemniała.

Jako potężny wilk Alfa, był przyzwyczajony do tego, że wilki mu się poddają. Mimo że zerwał więzy z Rishimą, wciąż wierzył, że będzie ona przestrzegać wszystkiego, co powie, tak jakby na zawsze należała do niego.

"Powiedziałam, że nie przeproszę, bo moja przyjaciółka nie miała racji!" Rishima stanowczo stwierdziła, "Zvonimir, dziś rano zerwałeś nasze więzy, a dziś wieczorem publicznie obejmujesz swoją adoptowaną siostrę. A jednak masz czelność twierdzić, że mnie nie zdradziłeś? Zvonimir, Farah, oboje mnie skrzywdziliście. To wy powinniście mnie przeprosić!"

Po tych słowach Rishima wskazała na Farah, "Ty jesteś bezwstydną dziwką!"

"Rishima, zamknij się!"

"Dlaczego miałabym się zamknąć? Czy powiedziałam coś nie tak? Im bardziej nie chcesz tego słyszeć, tym bardziej będę mówić! Zvonimir, wilczyca w twoich ramionach to bezwstydna, która kradnie partnerów innym wilkom, jest niczym więcej niż obrzydliwą szmatą..."