Rozdział 5

Punkt widzenia Priyi

Posadzili mnie obok Rahula. Byłam bardzo świadoma tego, co wydarzyło się w pokoju, więc odsunęłam trochę swoje krzesło od niego. Spojrzał na mnie, ale ja nie spojrzałam na niego. Nie chciałam, żeby pomyślał, że próbuję się mu narzucać.

Podano jedzenie i zaczęłam jeść powoli, ponieważ zwykle jem bardzo mało i kończę wcześniej niż inni. Moja mama często mnie za to gani. Ciocia zauważyła, że nie jem. Zapytała: "Co się stało, Priya? Dlaczego nie jesz? Źle się czujesz? Nie smakuje ci? Mam przynieść coś innego?"

"Oh nie, ciociu, wszystko jest bardzo dobre, jestem pełna. Naprawdę, nie mogę więcej jeść." Wiedziałam, co miało się teraz zacząć.

Moja mama właśnie miała powiedzieć swoje zwykłe uwagi, kiedy nagle ciocia zaczęła mówić: "Co!!! Jesteś pełna... Nie wierzę, zjadłaś mniej niż dziesięcioletnie dziecko. Nie, to nie przejdzie..." Spojrzałam błagalnie na mamę, prosząc ją o pomoc, ale ona też zaczęła.

Świetnie!!!!! Teraz mam dwie matki, które martwią się o moje jedzenie.

Ciocia osobiście zaczęła mnie karmić, ale nie mogłam więcej jeść. Powiedziała wtedy: "Rahul, teraz to twoja odpowiedzialność, żeby upewnić się, że ona je dobrze. No dalej, nakarm ją." Bardzo się zdenerwowałam, jak on zareaguje.

Podniósł łyżkę z Poha i przyniósł ją do moich ust, ale nie mogłam jej zjeść. Trzymał łyżkę tam, a wszyscy zaczęli nas drażnić. Aby zakończyć to wszystko, otworzyłam trochę usta i zjadłam.

Potem kazali mi go nakarmić. Bałam się, że mu się to nie spodoba, ale powiedział, że już zjadł to, co chciał, i wymówił się, że musi wykonać kilka telefonów.

Tata i wujek poszli do gabinetu, a mama i ciocia zaplanowały zakupy na wieczór. Chciały zrobić zakupy dla mnie, więc postanowiliśmy pójść po ceremonii pokazywania twarzy.

Goście zaczęli przychodzić, a mama powiedziała mi i Rahulowi, żebyśmy przyszli do salonu. Wszyscy dawali prezenty i mnóstwo błogosławieństw.

Większość pań drażniła Rahula i mnie. Byłam bardzo zawstydzona. Moja twarz była czerwona jak pomidor. Jak tylko rytuał się skończył, Rahul wstał i wyszedł z pokoju. Poczułam się źle, że nie mógł mnie znieść nawet przez kilka minut.

Po wyjściu gości ciocia powiedziała mi, żebym odpoczęła i założyła coś wygodnego. Otworzyłam torbę z ubraniami, którą przyniosła moja mama. Chciałam założyć moje szorty, ale nie mogłam. Nie było ich tam, tylko jakieś lekkie ubrania na imprezy, eleganckie casuale, piżamy. Wyjęłam jeden cytrynowo-żółty garnitur Anarkali. Był bardzo elegancki.

Przebrałam się w niego i poszłyśmy na zakupy.

Mama i ciocia kupiły mnóstwo kolorowych i tradycyjnych strojów dla mnie, takich jak saree, garnitury, lehenga choli. Moja mama powiedziała, żebym podała wymiary, żeby można było je przerobić i uszyć bluzki. Potem poszłyśmy na zakupy torebek i butów.

Po 2 godzinach wyszłyśmy z centrum handlowego z dwoma samochodami pełnymi zakupów.

Ciocia pogłaskała mnie po policzku i powiedziała: "Priya, kochanie, musisz być bardzo zmęczona, po prostu idź do domu. Musimy zrobić jeszcze więcej zakupów."

Mama była zdezorientowana, "Gdzie chcesz iść, Sunita? Zrobimy to później albo za dzień lub dwa."

Ciocia powiedziała: "Nie, chcę, żebyś poszła teraz na zakupy ze mną, chodź. Spróbuj zrozumieć, Pooja." Puściła do mojej mamy oczko.

Wymieniły spojrzenia i bardzo się podekscytowały, jakby coś planowały, były takie podekscytowane, jak nastolatki.

Nie zrozumiałam nic, więc wróciłam do rezydencji Kapoorów.

Rohit pił kawę, zaprosił mnie, żebym do niego dołączyła. Byłam bardzo zmęczona, więc pomyślałam, że to dobry pomysł. Cieszyliśmy się kawą i rozmawialiśmy. Zapytał mnie: "Kiedy musisz wrócić na studia?"

"Będę musiała wrócić na zajęcia od poniedziałku. Nie mogę przegapić moich zajęć praktycznych. Są bardzo ważne. Zbliżają się moje egzaminy, które zaczynają się w przyszłym miesiącu. Potem muszę odbyć staż." Studiowałam na studiach magisterskich w zakresie odzieży i tekstyliów.

"Priya, powiedziałaś już swoim przyjaciołom o tym ślubie?" zapytał swobodnie.

"Nie, jeszcze nie powiedziałam i nawet nie wiem, jak im to powiedzieć, będą na mnie krzyczeć, że ich nawet nie zaprosiłam," odpowiedziałam.

"Spokojnie, zrozumieją."

"Łatwo powiedzieć... to nie jest takie proste, Rohit. Jak mam im to wytłumaczyć? Pomyślą, że sobie żartuję... albo coś przed nimi ukrywam." Wzięłam głęboki oddech.

"Tak, masz rację, to naprawdę trudne, żeby im to wytłumaczyć. Pomyślą, że oszalałaś. Taki zły wybór. Zapytają cię, dlaczego wyszłaś za tego khadoosa (aroganckiego) faceta, skoro mogłaś poślubić kogoś o wesołym usposobieniu, jak ja?"

Mrugnął do mnie. Uśmiechnęłam się na jego komentarz, a potem dodał: "Myślę, że powinnaś zbadać wzrok."

"Ale dlaczego? Mój wzrok jest idealny."

"Wiem, kochanie, twoje oczy są piękne. Mówię o twoim wzroku, proszę, zbadaj go. Myślę, że nie widzisz dobrze." Zaśmiał się.

"Hej! Dlaczego tak mówisz, mój wzrok jest idealny."

"Więc w takim razie umów się na wizytę u psychiatry, bo myślę, że naprawdę potrzebujesz leczenia, skoro zdecydowałaś się poślubić mojego brata. Hahaha." Teraz śmiał się jak szalony.

"Zamknij się" przewróciłam oczami i powiedziałam, ale on nie przestawał mnie drażnić.

Rzuciłam w niego poduszką, ale się uchylił, a potem rzucił we mnie poduszką i trafił mnie. Powiedział: "Widzisz, nawet nie potrafisz rzucić poduszką, twój wzrok nie jest idealny, proszę, zbadaj go."

"To już za dużo, Rohit, zabiję cię." Spojrzałam na niego groźnie.

"Żeby to zrobić, musisz mnie złapać. Spróbuj, jeśli potrafisz." Wyzwał mnie.

Pobiegłam za nim i nagle drzwi do pokoju się otworzyły i wszedł Rahul. Był między mną a Rohitem. Próbowałam się zatrzymać, ale biegliśmy tak szybko, że nie mogłam i wpadłam na niego.

Złapał mnie, ale z powodu uderzenia oboje upadliśmy na dywan. Leżałam na nim, moja ręka była przyciśnięta do jego twardej klatki piersiowej. Byłam zbyt zszokowana, żeby zareagować. Powinnam była natychmiast się ruszyć, ale wydawało się, że moje ciało było sparaliżowane. On mnie trzymał i patrzył na mnie z szokiem. Żadne z nas się nie ruszało.

W tym momencie mama i ciocia weszły przez drzwi i zobaczyły nas w tej pozycji. Ale my byliśmy tego nieświadomi.

Rohit zakaszlał i powiedział: "Co wy dwoje robicie? Rozumiemy, że wczoraj się pobraliście, ale proszę, kontrolujcie swoje emocje. Macie duży, wygodny pokój. Idźcie tam, nie psujcie takiej niewinnej duszy jak ja." Mama i ciocia wybuchły śmiechem.

Byłam bardzo zawstydzona, próbowałam się z niego zsunąć i zaczęłam mówić: "Nie, nie... to nie jest to, co myślicie... to nie jest tak, jak to wygląda... przepraszam." Nie wiedziałam, co powiedzieć. Rumieniłam się jak burak.

Rahul patrzył na Rohita z wściekłością, a on śmiał się jak opętany.

Ciocia powiedziała: "W porządku... On tylko cię drażni."

Moja twarz musiała być czerwona jak burak. Pobiegłam na górę do naszego pokoju. Wszyscy troje śmiali się głośno, a Rahul poszedł do gabinetu, rzucając przekleństwa w stronę Rohita.

Wyszłam na balkon.

Ciocia zawołała mnie na kolację. Zeszłam na dół, ale nie mogłam nikomu spojrzeć w oczy. Miałam pochyloną głowę i jadłam bardzo cicho. Wujek zapytał mnie, czy wszystko w porządku, a ja tylko skinęłam głową. Potem spojrzał na innych. Rahul wyglądał na zirytowanego, a Rohit i ciocia byli rozbawieni. Przypomniało mi to o tej małej, intymnej chwili i zarumieniłam się jak nigdy. Jak tylko kolacja się skończyła, powiedziałam wszystkim dobranoc i wymówiłam się.

Gdy wspinałam się po schodach, usłyszałam, jak Rohit opowiada całą sytuację wujkowi. Potem rozległ się głośny śmiech.