Bölüm 2

Bölüm 2

Mariam

“Büyükanne, eğer mutlu olacaksam bana haberleri söyle.” diye sordum, büyükannemin mesajının tam detaylarını öğrenmek için meraklanmıştım.

“Bir dakika önce üzgün gibiydin.” dedi.

“Ve hala öyleyim.” Gözlerimi devirdiğimde, o gülümsedi ve ellerini saçlarımın arasından geçirdi.

“Dranovile adında bir yere taşınıyoruz ve orada okula gideceksin.”

Sevinçle ayağa fırladım. Bu lanetli kasabayı ve bana eziyet etmekten zevk alan o berbat okulu terk etmek büyük bir rahatlama olacak. Geçmişi silip zorbalığı reddedeceğim.

Bu harika bir şey. Kendimi şu an Sindirella gibi hissediyorum ve büyükanneme sıkıca sarılıp, “Hayatın bana verdiği en iyi peri annesisin.” dedim.

“Bu şimdiye kadar aldığım en iyi haber; seni çok seviyorum büyükanne. Bu, piyangoyu kazanmak gibi bir şey.”

“Torunum, ben de seni seviyorum. En büyük mutluluğum seni mutlu görmek, bu yüzden hiçbir şeyin bunu senden almasına izin verme. Umarım bu öğrenim seni aydınlatır.” Yüzümü nazikçe okşadı ve gülmekten kendimi alamadım.

“İnsanların seni güçlü sanması, zayıf olduğunu öğrenmelerinden iyidir, bu yüzden işler kötüye gittiğinde bile cesur bir yüz takınmayı öğren.”

“Büyükanne, şu an çok duygulandın; hep yüzünde kocaman bir gülümseme olan birini düşündüğünü biliyorum; kim o?”

“Annen.” “O güçlü bir kadın, ama özelde çocuk gibi ağlar, bu yüzden annesi olarak ben bile en kötü zamanlarında onun sorunlarını bilmiyordum.”

Gözlerimde yaşların biriktiğini hissettim, ama kendimi zorlayarak büyükanneme gülümsedim. Gerçekten ağlamak istiyorum, ama burada, büyükannem için gülümsüyorum; “Büyükanne, ona benziyor muyum?”

“Elbette, benziyorsun.” “Keşke burada olsaydı da senin onun yaşındaki haline ne kadar benzediğini görebilseydi.”

Büyükannem bana ebeveynlerim hakkında çok fazla bilgi vermedi; sadece annemin bir hastalıktan öldüğünü ve babamın kaybolduğunu söyledi.

Bana çok iyi baktı, ama babamı bulduğumda ona neden beni aramayı hiç düşünmediğini soracağım.

Birden, Dranovile'deki okulların ücretlerinin oldukça yüksek olduğunu hatırladım. Büyükannemin faturalarımı ödemek ve bizi doyurmak için parayı nereden bulduğunu bilmiyorum. Onun çalışması yerine, ben ekstra işler yapmayı planlıyorum.

“Büyükanne, Dranovile'deki okulların ne kadar pahalı olduğunu biliyorsun.”

“Şanslısın, sevgili çocuğum,” dedi, sözlerimi bitirmeden beni keserek. “Herndon ailesi için hizmetçi olarak çalışmak, okuldan uzak zaman gerektirecek, ama aile senin eğitim masraflarını karşılamayı vaat etti.”

Vay, ne hoş bir sürpriz! Çalışmak, para kazanmak ve yeni bir okulda eğitim masraflarını, harçları veya eski bir üniformayı düşünmeden yeniden başlamak demekse, bebek bakıcısı ya da hizmetçi olsam bile umrumda değil.

“Bana yaptığın her şey için sana minnettarım, büyükanne.” Eğilip yanağından öptüm.

“Artık yatma vakti. Unutma ki yarın çantalarımızı toplayacağız ve ertesi sabah bu şehirden erken saatlerde ayrılacağız.”

“Tamam, merak etme, büyükanne.” Bir öpücük daha yanağına!

Kapıyı kilitleyip anahtarı sakladıktan sonra biraz dinlenmeye çalıştım, ama sonunda kalın bir ip alıp kendimi yatağa bağlamak zorunda kaldım. Bu sefer, odadan uyurgezer halde çıkamayacağımdan eminim.

Sabah uyandığımda ter içinde kalmıştım. Bir kabus görmüştüm; kurt tekrar insana dönüşüyordu ve en kötüsü, her zamanki gibi insanın yüzünü hatırlayamıyordum.

Kendimi çözdüm ve ipin olduğu bileklerimde kırmızı, yuvarlak morluklar gördüm. En azından uykuda yürümemiştim.

Tecavüze uğradığım ormana, saldırıya uğradığım kıyafetleri alarak geri döndüm. Kumaşı yaydım, biraz yakıt döktüm ve kibrit kutusunu aldım.

Scarovile'den temelli ayrılıyorum ve Dranovile'de yeni bir başlangıç yapıyorum; mutlu olmayı hak ediyorum, bu yüzden küller içinde kal; burada tanımadığım biri tarafından tecavüze uğradım; herkes deli olduğumu düşünüyor ama ne gördüğümü biliyorum; bu anıyı artık geçmişte gömmem gerekiyor. Kıyafetler kül oldu. Annemle ilgili büyükannemin hikayelerini dinledikten sonra mutlu bir yüz ifadesi takındım ve yola çıktım.

DRANOVILE

Büyükannem ve ben artık Dranovile'in daimi sakinleriyiz. Büyükannem, bana tüm kayıt bilgilerimi içeren kahverengi bir zarf verdikten sonra okula gidebileceğimi söyledi ve buranın havası geldiğimiz yerden farklı, bunu söylemeliyim. Burayı seviyorum, her şeyi; burası çok canlı. Herndonlar sayesinde hiç bu kadar mutlu olmamıştım.

Burada derslerin başlamasını sabırsızlıkla bekliyorum.

"Büyükanne, lütfen Herndonların evinde ne zaman çalışmaya başlayabileceğimi bana bildir."

"Mrs. Herndon, okula ve kasabaya alışman için bir haftan olmasını umuyor, ondan sonra önümüzdeki hafta onunla çalışmaya başlayabileceksin."

"Bu çok düşünceli bir hareket, sabırsızlanıyorum." Büyükannemle birlikte kalktık ve dans ettik.

Dranoville Lisesi'nde İlk Gün

VAAY! Söyleyebileceğim tek şey bu! Bu okul, önceki okuduğum okuldan büyüklük ve kalite olarak tamamen üstün.

Buradaki binalar, üniversite binası hariç, ki o da buradan çok uzakta değilmiş, kolejdeki binalarla aynı.

Müdürün ofisine gittim, parmak izim alındı, kimlik kartım verildi, programım ve kampüs haritası verildi ve üniformamı almam gerektiği söylendi.

Temiz ve parlak kadınlar tuvaletini kullanırken, bir yabancı bana yaklaştı ve "Hey, yeni öğrenci sen olmalısın, değil mi?" dedi.

"Doğru, ama bunu nasıl anladın?"

"Yeni bir öğrenci aramıza katılacağı zaman genel bir duyuru yapılıyor. Her neyse, ben Cindy. Ya sen?"

"Mariam."

"Tanıştığımıza memnun oldum, Mariam; eğer senin için uygunsa arkadaşın olabilir miyim?" Kabul ediyorum, sesi inanılmaz derecede küçük ama en azından ilk gün zorbalığa uğramadım, kabul edildim ve biri benimle arkadaş olmak istiyor, bu da bir artı.

Vardiyamı yeni bitirmiştim ve otobüs yerine yürümeyi tercih ederek eve dönüyordum ki bir araba neredeyse beni eziyordu.

Arabadan biri indi ve durmam gerektiğini biliyordum. Fındık rengi gözleri vardı ve oldukça sakin görünüyordu. "Kör müsün yoksa ne? Beni fark etmedin mi? Hayatımı almak mı istiyorsun?"

"Benimle nasıl böyle konuşuyorsun? Kim olduğumun farkında mısın? Trafiğe bakmadan sen yürüdün." diye bağırdı.

"Akıl sağlığını kaybetmişsin belli."

"Ne?" dedi.

Çok mutluyum; şimdi herkesle rahatça konuşabilirim.

Devamı gelecek

Bu adam kim?

Sizce kaba mıydı?