Rozdział 6: Królewskie Cmentarze!

Generał otworzył usta, aby zaprotestować, lecz Królowa machnęła ręką, odwracając swoją uwagę ku swojej raczej buntowniczej i dumnej córce. Królowa uśmiechnęła się po raz pierwszy od wieków, widząc w swojej córce iskierkę siebie samej.

Bez względu na to, jak bardzo jej córka mogła jej nienawidzić, głęboko w środku była taka sama jak ona. Ich pierwsze spotkanie w lesie, gdzie bez strachu walczyła z zabójcami, było wystarczającym dowodem na to, że rzeczywiście odziedziczyła po niej cechy... silna, uparta, odważna i nieustępliwa.

„Myślisz, że dasz radę przeprowadzić rytuał, który wymaga co najmniej dziesięciu męskich wampirów, całkowicie sama?”, zapytała Królowa prowokująco, celowo starając się ją zdenerwować.

Królowa doskonale zdawała sobie sprawę, że jedynym sposobem, aby zmusić córkę do posłuszeństwa, było mówienie jej odwrotności tego, czego chciała, a jako nieugięta Selena, postąpi dokładnie odwrotnie niż kazała Królowa.

Selena prychnęła z oburzeniem i odpowiedziała zuchwale, „Oczywiście, że mogę”.

Królowa następnie zwróciła się do Demetriego i powiedziała wyniosłym tonem, „Bardzo dobrze. Zorganizuj pochówek pierwszej księżniczki zgodnie z królewskim protokołem, ale pamiętaj, żeby żadne słowo o tej sprawie nie wyszło na zewnątrz.”

Selena rzuciła zdezorientowane spojrzenie swojej biologicznej matce i zapytała, „Dlaczego nie? Czy mieszkańcy Valyrii nie zasługują na to, aby wiedzieć, że ich księżniczka odeszła? Chcieliby oddać jej hołd.”

Królowa pokręciła głową stanowczo i spojrzała na szanowanego Generała, mówiąc zdecydowanie, „Ta wiadomość zostaje w tym klanie. Jeśli wieść się rozprzestrzeni, że pierwsza księżniczka zmarła, stracisz głowę swoją i całego swojego klanu. Więc do tego zadania przydziel tylko najbardziej zaufanych swoich współpracowników.”

Generał skłonił głowę posłusznie i odpowiedział uroczyście, „Jak sobie życzysz, Wasza Wysokość.”

Generał rzucił następnie znaczące spojrzenie Demetriemu, który skinął głową i zniknął w mgnieniu oka. Królowa ponownie skupiła swoją uwagę na swojej upartej córce.

„Dlaczego ludzie nie mogą zobaczyć jej po raz ostatni?”, zapytała Selena, z lekkim zaciśnięciem gardła. Była zmęczona trzymaniem wszystkiego w sobie i desperacko chciała to wszystko wyrzucić, ale nie mogła... przynajmniej nie w cywilizowanym miejscu... ponieważ gdy ludzie tacy jak ona się wściekają, całe klany mogą zniknąć.

Selena doskonale wiedziała, do czego jest zdolna, ponieważ była intensywnie szkolona od dzieciństwa przez samego Generała. Przez całe swoje życie Generał przyjął tylko dwóch uczniów pod swoje skrzydła... ją i Demetriego.

Królowa otarła nieposłuszną łzę z lewego oka i powiedziała cicho, „Ponieważ to ty zajmiesz jej miejsce. To jest ostatni dzień, kiedy będziesz żyła jako Selena Rodriguez. Od jutra wrócisz do swojego prawowitego domu i będziesz żyła jako Mia Langdon.”

Selena mrugała szybko oczami, próbując przyswoić tę nową informację, podczas gdy część jej zastanawiała się, czy dobrze usłyszała. Selena spojrzała na Królową dziwnie i prychnęła, jakby zastanawiając się, czy tak zwana 'Lodowa Królowa' rzeczywiście oszalała?

Królowa zrobiła krok w jej stronę, a Selena skurczyła się niekomfortowo pod jej intensywnym spojrzeniem.

Podniosła podbródek Seleny, aby były oko w oko i zadeklarowała dumnie, „Jesteś moim ukrytym asem, Seleno, i nadszedł czas, aby cię w końcu ujawnić.”

Selena natychmiast cofnęła się i z oburzeniem spojrzała na Królową, po czym wypluła w jej stronę słowa pełne jadu: „Jak śmiesz tak po prostu wracać do mojego życia, jakby nic się nigdy nie stało? Jakbyś mnie nie porzuciła zaraz po urodzeniu? I teraz wracasz tylko dlatego, że możesz mnie wykorzystać? Twoja druga córka właśnie straciła życie, a ty już mnie zastępujesz. Chciałabym, żebyś była tak dobrą matką, jak jesteś strategiem.”

Królowa zmrużyła oczy, patrząc na Selenę, a potem westchnęła, jakby już wcześniej przewidziała jej opór przed powrotem do pałacu.

„Więc nie wrócisz ze mną do pałacu?”, zapytała poważnie, starając się zachować spokój.

„Nigdy”, odpowiedziała uparcie Selena, krzyżując ramiona w proteście, a Generał westchnął z niezadowoleniem.

„Pamiętaj, dziecko, jestem twoją matką... cokolwiek planujesz, widzę to na wylot. Jesteś uparta, tak jak ja. Nie martw się, z czasem cię wyprostuję. Widzisz, byłam równie dumna i uparta jak ty w twoim wieku”, powiedziała spokojnie Królowa, rzucając Selenie wyniosłe spojrzenie, jakby wyzywała ją na pojedynek.

I z tymi słowami wyszła z rozmachem, a Generał podążył za nią, zostawiając Selenę samą w ciemnym, złowrogim i samotnym gabinecie jej przybranego ojca.

Selena opadła na pobliskie krzesło, nie mogąc dłużej się powstrzymywać. Kilka wściekłych, niekontrolowanych łez spłynęło jej po policzkach i pozwoliła im płynąć. Miała rodzinę. Przez te wszystkie lata zastanawiała się, czy lepiej byłoby dowiedzieć się, że jej rodzice nie żyją, czy że są dobrze sytuowani i celowo ją porzucili? Teraz, kiedy się dowiedziała, zrozumiała, że bycie porzuconym wbija lodowaty sztylet prosto w serce, bez żadnej przenośni.

Widziała wszystko na czerwono. Została celowo porzucona. Dlaczego miałaby wracać do swojej rodziny, skoro wyraźnie jej nie potrzebują, zwłaszcza pod przykrywką swojej zmarłej siostry? Poza tym, nie czuła żadnego matczynego ciepła ani uczucia ze strony Królowej i nabrała do niej intensywnej niechęci z powodu jej snobistycznych i aroganckich zachowań. Nawet nie opłakiwała śmierci swojej córki, zamiast tego już przesuwała kolejny pionek na szachownicy.

Selena zastanawiała się, jak jakakolwiek matka może być tak obojętna lub nieludzka po stracie własnej córki?

„Hej”, powiedział głos zza jej pleców i Selena podskoczyła przestraszona.

Widocznie się rozluźniła, widząc, że to nikt inny jak Demetri. Zawsze zaskakiwał ją Demetri. Tak dobrze wtapiał się w cienie jak doświadczony tropiciel i śledczy, którym był. Był jedynym, który mógł ją zaskoczyć.

„Wszystko zostało załatwione.”, powiedział cicho Demetri, obserwując ją uważnie, zastanawiając się, czy podoła wyzwaniu.

Selena skinęła głową i wyprostowała się, otrzepując kurz z ubrań.

„Czy jesteś pewna, Selena? Ich sposób pochówku nie jest łatwy do wykonania. Wymaga dziesięciu najsilniejszych wampirów, a ty zamierzasz to zrobić sama. To niełatwe, walczyć z falami za każdym razem, gdy musisz wnieść kłodę na środek morza”, naciskał Demetri, próbując jeszcze raz namówić ją do zmiany decyzji, choć w głębi duszy wiedział, że to bezcelowe, gdy już postanowiła.

Kiedy Selena podejmie decyzję, niebo może się przewrócić, a ziemia rozpaść na dwie części, ale ona i tak nie zmieni swojej decyzji... Taka była uparta.

Selena rzuciła mu smutne spojrzenie, a Demetri westchnął zrezygnowany.