


Chapitre 3
Point de vue de Xena
Les yeux de Martha s'écarquillèrent de choc avant de se plisser à nouveau. "Logan !" siffla-t-elle.
Je pouvais voir la mâchoire de Papa se serrer. "X," dit-il en se tournant vers moi. "As-tu terminé tes corvées ?"
"Oui, monsieur. Je les ai faites ce matin avant l'école." Ma voix monta inconsciemment.
Martha dit froidement : "Elle ment."
"Non, ce n'est pas vrai !" criai-je en retour. "Regarde !" Je sortis mon téléphone, ouvris mon email et lui montrai les photos horodatées de chaque tâche accomplie. "Tout fait à 6h30 du matin, avant l'école."
"On dirait qu'elle les a faites." Papa hocha légèrement la tête. "Que fais-tu ce soir ?"
"Ama et moi allons courir à la pizzeria du coin et dîner là-bas," répondis-je d'une voix froide, insatisfaite de la manière dont il gérait cela.
"D'accord, amuse-toi bien et n'oublie pas de ne pas rentrer trop tard," dit-il platement.
"Au fait, Papa," ajoutai-je, "le fils de l'Alpha Benedict de la meute Boneash vient au magasin demain à cinq heures pour un travail personnalisé sur sa moto. Il s'appelle Ryder."
Les sourcils de Papa se levèrent légèrement et il se tourna pour partir. "Je passerai pour le rencontrer."
Martha n'était clairement pas contente d'être exclue de la conversation. Elle suivit Papa à l'intérieur, se lançant déjà dans des plaintes sur le fait que je devais être disciplinée.
Logan resta derrière avec Samuel et Leonard. "Qu'est-ce que tu as fait pour la mettre en rogne cette fois-ci ?" demanda-t-il une fois que Martha fut hors de portée de voix.
Je haussai les épaules, me dirigeant vers la maison. "On vient littéralement d'arriver et elle était déjà là à nous attendre. Je ne peux pas attendre de sortir de cet enfer. Dès qu'on aura dix-huit ans, je pars."
Logan fronça les sourcils, me suivant à l'intérieur. "Fuir n'est pas la solution, X."
Je suis entrée dans ma chambre, Logan sur mes talons. "Qu'est-ce qui va changer, Log ?" rétorquai-je. "Papa a dit que tu ne peux pas prendre la relève avant tes vingt-cinq ans, pas un jour plus tôt. Je ne vais pas attendre sept ans de plus."
"Et si ton âme sœur est ici ?" m'a-t-il défiée.
Je suis entrée dans mon placard, ai attrapé un survêtement bleu, l'ai enfilé et ai vérifié mon reflet dans le miroir. Pas mal. "Eh bien, j'espère qu'il aime voyager, parce que je prévois de voir le monde pendant ces sept années."
Logan soupira lourdement. Je savais qu'il détestait cette situation autant que moi, mais il était lié par son sens du devoir envers la meute.
Je me suis tournée vers lui, adoucissant mon ton. "Je sais que tu n'aimes pas ça, mais que veux-tu que je fasse ? Une fille ne peut en supporter qu'un certain nombre, surtout quand personne ne prend sa défense." J'ai pris mes écouteurs sur ma table de nuit et les ai mis autour de mon cou — ma précieuse échappatoire à la réalité.
"Je prends ta défense," dit Logan, la douleur évidente dans sa voix.
"Je sais, et je t'aime pour ça," l'ai-je assuré, "Mais tu sais que tu ne peux faire que tant. Tu ne peux pas toujours être là pour arrêter les trucs physiques."
"Je déteste ça," grogna-t-il, ses poings se serrant à ses côtés.
J'ai essayé de détendre l'atmosphère. "C'est bon. Tu me frappes plus fort quand on s'entraîne de toute façon." J'ai attrapé un élastique sur la table près de la porte et l'ai attaché en queue de cheval en marchant.
Il n'a pas souri à ma blague. "Ce n'est pas la même chose, et tu le sais."
J'ai lacé mes chaussures de course et lui ai fait un triste sourire. "Je t'aime, frangin, mais je n'ai pas d'options. Je dois aller courir." J'ai hésité, me demandant si je devais doubler les soutiens-gorge de sport. Mes "pastèques" avaient tendance à rebondir douloureusement pendant les courses.
Ama a sauté dans ma chambre, déjà changée en tenue de course. "Prête à y aller ?"
J'ai hoché la tête en souriant. "À plus les gars."
"On vous retrouve à la pizzeria dans une heure !" appela Leonard depuis le couloir.
"D'accord !" Ama et moi avons pris la direction de la sortie, passant devant le bureau de Papa. Même à travers la porte fermée, je pouvais encore entendre la voix stridente de Martha se plaindre de moi. J'ai accéléré le pas, désireuse de mettre autant de distance que possible entre elle et moi.
"Quel chemin veux-tu prendre ?" demanda Ama alors que nous nous étirions au bout de l'allée.
"Allons courir jusqu'au Centre aujourd'hui. On peut prendre le chemin le plus long jusqu'à la pizzeria." Le Centre était la ville neutre où tous les clans coexistaient, y compris notre lycée.
"Ça semble un peu dur."
Alors que nous commencions à courir, je sentis le poids familier dans mes jambes et la tension dans mes épaules. Mais à chaque foulée, le fardeau s'allégeait. J'ai augmenté mon rythme, Ama me suivant à côté. J'ai mis mes écouteurs sur mes oreilles, laissant la musique noyer tout le reste.
Mon rythme cardiaque montait, et progressivement le monde disparaissait jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le rythme de mes pieds frappant le sol, la brûlure dans mes poumons, et le battement de la musique. Chaque pas emportait mes soucis et mes angoisses, les dissolvant dans l'air derrière moi.
Quatre-vingts minutes et seize kilomètres plus tard, nous avons atteint la ville, nous arrêtant à notre lampadaire habituel—notre ligne d'arrivée officieuse. Nous nous sommes tous les deux penchés en avant, haletant pour reprendre notre souffle. Ama avait l'air complètement épuisée.
"Trop... long," elle haleta, sa voix rauque. "On dirait... que je... meurs."
Je respirais fort aussi, mais pas aussi dramatiquement qu'Ama. J'ai pris une gorgée de ma bouteille d'eau et lui ai souri. "Tu as mangé trop de desserts dernièrement. La prochaine fois que je t'appelle pour une course, ne trouve pas d'excuses."
Ama me lança un regard noir entre ses respirations laborieuses, les mains appuyées sur ses genoux. "La prochaine fois... que tu m'appelles pour une course... rappelle-moi de bloquer ton numéro d'abord."
Nous avons marché lentement, reprenant notre souffle en nous dirigeant vers la pizzeria à deux rues de là. C'était l'endroit le plus populaire pour les lycéens, tant les loups-garous que les humains. Quand nous sommes arrivées, l'endroit était déjà bondé de visages familiers.
L'odeur de fromage fondu et de sauce tomate remplissait mes narines alors qu'Ama et moi poussions la porte. L'endroit était plein ce soir, avec le bruit des rires et des conversations rebondissant sur les murs. J'ai parcouru la salle du regard, repérant facilement les cheveux blonds de Leonard dans notre coin habituel. À côté de lui se trouvait une petite brune que je ne reconnaissais pas, probablement sa dernière conquête.
"Les voilà," Ama me donna un coup de coude, ses boucles blondes rebondissant alors qu'elle faisait un signe de tête vers la banquette.
J'ai soupiré, me faufilant à travers la foule avec Ama juste derrière moi.
"Vous avez enfin réussi à venir !" s'exclama Leonard, ses yeux bleus s'illuminant alors que nous approchions. Son bras était drapé de manière possessive autour de la brune, qui nous jeta un coup d'œil qui me mit immédiatement les nerfs à vif.
"Il faut bien entretenir cette silhouette," répondis-je d'un ton plat, glissant dans la banquette en face de lui. Ama se glissa à côté de moi.
Les yeux de la brune s'attardèrent sur mon avant-bras tatoué avant qu'elle ne plisse légèrement le nez.
"Où est Logan ?" demandai-je, jetant un coup d'œil autour de moi pour chercher mon frère jumeau.
"Log n'est pas encore arrivé." Samuel était assis en face de Leonard. Une fille essayait de capter son attention. Je lui lançai un sourire en levant un sourcil. Il secoua la tête en me disant qu'il n'était pas intéressé.
Leonard haussa les épaules. "Il a dit que Keira voulait s'arrêter quelque part d'abord."
"Où est ma boisson ?" demandai-je en levant un sourcil. "Vous êtes ici depuis une demi-heure déjà."
La cavalière de Leonard se pencha soudainement en avant, son parfum envahissant mon nez sensible. "Je crois que j'ai vu des sièges vides là-bas," dit-elle d'une voix douce, bien que ses yeux soient froids en nous regardant, Ama et moi. "Pourquoi vous n'allez pas vous asseoir là-bas à la place ? Nous étions en train d'avoir une conversation privée."