Nur Eine Nacht

NUR EIN ONE-NIGHT-STAND

Perspektive von Aleksander

Die Luft war heute Abend bitterkalt, und meine Laune war entsprechend mies. Ein Windstoß zerzauste mein Haar, und ich stöhnte genervt auf, fuhr mir mit der Hand hindurch, griff dann in meine vordere Hosentasche und zog eine Zigarette heraus. „Nein, Aleksander, dafür haben wir keine Zeit. Wir sind ohnehin schon spät dran! Wir haben die halbe verdammte Vorstellung verpasst.“ Bevor ich die Zigarette anzünden konnte, stieß mir mein Geschäftspartner Nikolai gegen die Schulter und ging weiter auf das Theater zu.

Gott, ich wollte doch nur eine Zigarette. Ich fluchte innerlich, bevor ich ihm folgte.

„Wenn wir dieses dämliche Ballett verpassen, entgeht uns vielleicht die Chance, uns die Unterstützung des Bürgermeisters zu sichern, und wir brauchen ihn für die Expansion.“ Nikolai verstummte, als ich zu ihm aufschloss, und sein Arm schoss vor, um mich am Ellbogen zu packen. „Du willst doch, dass die Expansion ein Erfolg wird, oder?“, fragte er.

„Was für eine dumme Frage. Natürlich will ich das“, schnappte ich und schüttelte seinen Arm ab. „Fass mich nicht an. Wenn du nicht mein Onkel wärst, hätte ich dir dafür eine verpasst“, fuhr ich wütend fort. Nikolai lachte und rieb sich den Bauch. „Rede nicht so mit mir, Junge. Ich habe dich in diese Firma gebracht, erinnerst du dich?“ Er richtete seine verengten Augen auf mich.

„Wie auch immer.“ Ich ging weiter. Meine italienischen Lederschuhe klackten auf dem Pflaster, als wir an dem Brunnen vor dem Gebäude vorbeigingen. Ich ignorierte Nikolai und holte eine Zigarette für ein paar hastige Züge heraus, bevor wir uns zum Vordereingang des Theaters schlichen. Das Treffen mit dem Bürgermeister, bei dem wir gegen unseren Konkurrenten um ein Grundstück für unsere Geschäftsexpansion kämpften, ließ meine Nerven blankliegen. Ich blies den Rauch aus, als wir durch eine der Türen traten und durch die Rauchschwaden gingen.

Der Bürgermeister war ein Niemand, nur ein geschäftiger kleiner Mann im Anzug, aber unser Rivale ... der war viel zu gerissen für sein eigenes Wohl. Wir mussten uns heute Abend die Zustimmung des Bürgermeisters sichern, während er bei diesem Ballett war. Bevor jemand anderes es tun konnte. Das war unsere Chance, und genau deshalb wollte mein Onkel Nikolai, dass wir ihn trafen.

Die grellen Lichter schienen durch die Glaswand, die die Fassade des David H. Koch Theaters bildete, auf uns herab. Diese Lichter waren so hell und alles andere wirkte so blass, dass jede Oberfläche aussah, als bestünde sie aus schimmerndem Gold. Das ließ mich unwillkürlich die Augen verdrehen; ich hasste solche Orte. „Sie müssten jeden Moment in die erste Pause gehen. Wir sollten den Bürgermeister hier draußen abfangen können und einfach so tun, als wären wir schon die ganze Zeit hier gewesen.“ Nikolai rieb sich mit der Hand über die Stirn, was die Falten um seine Augen für einen Moment vertiefte.

Nikolai und ich konnten hören, wie die Musik aus dem Zuschauersaal leiser wurde, als das Ballett in die erste Pause ging. Selbst bei dem nachlassenden Lärm hörte mein Kopf nicht auf zu pochen. Ich rieb mir die Schläfe und stöhnte. Ehrlich gesagt mochte ich solche Orte nicht. „Alles in Ordnung bei dir, Junge?“ Nikolai war voll und ganz auf unsere bevorstehende Aufgabe konzentriert, aber ich konnte dennoch einen unterschwelligen Ton familiärer Sorge heraushören.„Es war eine lange Woche. Ich will einfach nur einen Drink und eine rauchen“, erwiderte ich.

„Wir haben zu lange an diesem Plan gearbeitet, als dass er jetzt scheitern dürfte. Wenn das hier gut läuft, spendiere ich dir einen Drink.“ Er schnaubte und schlug mir auf den Rücken. Ich drehte mich um, um noch etwas zu sagen, aber die Tür zum Zuschauerraum öffnete sich, und eine Flut von Menschen strömte für die Pause nach draußen.

„Meiner Quelle zufolge holt sich der Bürgermeister immer einen Whiskey, bevor er zu seiner Frau zurückkehrt. Er mag Ballett genauso wenig wie du, aber seine Eier stecken in der Handtasche dieser Frau.“ Nikolai schüttelte reumütig den Kopf, als ob es bei ihm und meiner Tante nicht genauso wäre.

„Dann lass uns den Mann finden und ihm einen Whiskey besorgen. Ich will auch einen“, schloss ich mit einem Seufzen.

„Für dich gibt es noch keinen Alkohol. Ich brauche dich nüchtern und auf Zack für diesen Deal.“ Nikolai drehte den Kopf, und da ich ihn überragte, konnte ich die kahle Stelle sehen, die er am Hinterkopf bekam.

„Ich glaube, ich sehe ihn zu deiner Linken. Lass uns gehen.“ Ich stieß ihn an der Schulter an und steuerte dann schnurstracks auf den Bürgermeister zu. Der Mann war eine schlaksige Bohnenstange im Anzug, mit mindestens fünf Jahrzehnten auf dem Buckel, die sein Haar ergrauen ließen und sein Gesicht in Falten legten. Der Druck, New York zu regieren, lastete schwer auf ihm und ließ seinen Körper permanent zu einem reinen Nervenbündel verkrampfen. Der Whiskey in seiner Hand war bereits halb leer.

„Herr Bürgermeister, welch eine Überraschung, Sie hier zu treffen!“ Nikolai überrumpelte den alten Mann und verwickelte ihn sogleich in die fantastische Geschichte unseres Geschäftsvorschlags. Ich stand etwas abseits, warf hier und da eine Bemerkung ein, wenn es nötig war, hörte aber hauptsächlich zu, wie mein Onkel den Bürgermeister umgarnte.

Es dauerte nicht lange, bis die Menge sich lichtete und für den zweiten Akt des Balletts wieder nach drinnen strömte. Ich fing die Blicke mehrerer Frauen auf, die in übertrieben funkelnden Abendkleidern am Arm irgendeines runzligen alten Mannes hingen. Eine hatte sogar die Dreistigkeit, mir zuzuzwinkern, als ihre Begleitung für den Abend sich gerade wegdrehte.

Ein süffisantes Lächeln umspielte meine Lippen, und ich zwinkerte zurück. Ich brauchte einen Drink und eine Frau in meinem Bett. Und zwar bald.

„Wow, das ist ein beachtliches Angebot. Ich würde sehr gerne mehr darüber erfahren, aber es ist Zeit, zur Vorstellung zurückzukehren.“ Der alte Mann wirkte hin- und hergerissen, ob er wirklich hineingehen sollte. Nikolai war schon immer ein Profi darin, seine Krallen in jemanden zu schlagen.

„Wir gehen auch hinein. Mein Neffe und ich lieben Ballett!“ Nikolai deutete mir mit einem Ruck seines Kopfes, ihm zu folgen, und ich schenkte dem Bürgermeister ein breites, aufgesetztes Lächeln. Die beiden Männer machten sich auf den Weg nach drinnen und tauschten sich weiter aus, bis wir unter den gedimmten Lichtern des Zuschauerraums standen.

„Meine Frau und ich haben ein paar abgesperrte Privatplätze. Warum setzen Sie und Ihr Neffe sich nicht zu mir, und wir können diese Unterhaltung diskret fortsetzen?“ Der Bürgermeister beugte sich vor und flüsterte.

„Es wäre uns eine Ehre!“, antwortete Nikolai. Ich konnte nicht anders und verdrehte bei seinem gespielten Enthusiasmus die Augen. Mit den Händen in den Taschen trottete ich hinter ihnen her. Das würde ernsthaft eine lange Nacht werden.