O Arrependimento do Meu Ex-Marido Bilionário

O Arrependimento do Meu Ex-Marido Bilionário

Charlotte York · Concluído · 452.6k Palavras

613
Popular
19.4k
Visualizações
963
Adicionado
Adicionar à Estante
Começar a Ler
Compartilhar:facebooktwitterpinterestwhatsappreddit

Introdução

"Saia daqui com seu filho bastardo!"
Falsamente acusada pela amante do meu marido, depois presa por três anos pelo meu próprio marido rico, voltei para casa apenas para ser expulsa diante de toda a alta sociedade—ele abraçou sua amante enquanto expulsava a mim e meu filho de nossa casa.

"Você sempre será minha esposa—passado, presente e futuro. Eu vou reconquistar você..." meu ex-marido declarou diante da mídia, cheio de remorso.

"Pode sonhar! Você me pertence!"
O chefe da máfia que me sequestrou à força se inclinou perto do meu ouvido, sussurrando seu juramento.

Capítulo 1

O vento de outono cortava Rachel York como lâminas de gelo, penetrando até os ossos. Seu corpo magro tremia sob o mesmo suéter gasto que ela usava no dia em que foi mandada para a prisão, três anos atrás. Os punhos estavam desfiados, cheios de bolinhas pelo tempo, e a cor, antes viva, havia desbotado para um cinza pálido e sem vida.

Ela estava parada diante dos imponentes e ornamentados portões de ferro forjado que conhecia tão bem, tendo esgotado cada gota de força de seu corpo apenas para chegar até ali.

Três anos.

Três anos de liberdade roubada. Três anos carregando a culpa por um crime que não cometeu, cumprindo pena no lugar de outra pessoa.

Seus dedos, frios e rígidos, apertaram a campainha. Lá de dentro vinha o som abafado de música e explosões de risadas, sons tão calorosos e cheios de vida que a fizeram sentir, por um momento, como se estivesse sonhando.

Que dia era hoje?

O interfone chiou ao ser ligado. A voz do mordomo soou, hesitante. "Quem é?"

"Sou eu. Rachel York."

Sua voz estava seca, áspera pela falta de uso, as palavras saindo arranhadas como lixa.

Uma pausa. Depois, um clique metálico, e os portões começaram a se abrir.

Quanto mais ela se aproximava da mansão intensamente iluminada, mais altas ficavam as risadas e a música. Através das imensas janelas de vidro, ela viu o brilho deslumbrante dos lustres de cristal, a luz se derramando como ouro derretido pelos pisos polidos.

Ela se sentiu como uma sombra não convidada em um baile real — uma Cinderela que havia chegado tarde demais, carregando consigo apenas o frio e a ruína que se agarravam a ela.

Rachel empurrou as pesadas portas da frente. O calor e o barulho a atingiram, apenas para desaparecerem em um instante quando as risadas e a música cessaram. Cem pares de olhos se voltaram para ela, afiados e fixos, como holofotes.

Surpresa. Confusão. Desdém. Diversão. O ar ficou denso com o peso daqueles olhares.

O grande salão estava decorado como um sonho — flores, balões e fitas penduradas em arcos coloridos. No centro, havia um enorme bolo de andares, luxuoso e impossível de ignorar.

Ao lado dele, radiante sob a atenção de todos, estava Laura Smith em um vestido branco impecável, com a mão entrelaçada no braço de um homem.

Sebastian Lancaster.

O marido de Rachel.

Ele estava imponente em um terno preto com caimento perfeito, suas feições marcantes como se esculpidas em pedra. Sua expressão era indecifrável — até que ele olhou para Laura, e algo quase imperceptível suavizou seu olhar.

Então, ele olhou para Rachel.

O calor desapareceu. Em seu lugar, surgiu uma indiferença fria e seca... e, enterrado no fundo dela, o lampejo de algo mais sombrio. Nojo.

O peito dela se apertou sob aquele olhar, uma dor surda se espalhando como gelo.

A mão de Laura voou para a boca em um choque fingido. "Rachel? Você... você voltou? Hoje não é—"

Ela parou no meio da frase, como se algo tivesse acabado de lhe ocorrer, e se encolheu atrás de Sebastian como se Rachel fosse um animal perigoso.

O braço de Sebastian deslizou de forma protetora ao redor dos ombros de Laura, num movimento suave e íntimo.

A voz dele soou glacial, desprovida de qualquer traço de familiaridade. "Quem mandou você vir aqui? Saia."

Um murmúrio baixo se espalhou entre os convidados.

"Aquela é a Rachel? A mulher que traiu o Sebastian e quase levou o Grupo Lancaster à falência?"

"Achei que ela fosse cumprir cinco anos. Como já está solta?"

"Meu Deus, que cena. Ela ao menos sabe que dia é hoje?"

As palavras vieram como uma chuva de agulhas, cada uma cortando fundo, até que a humilhação e a fúria se ergueram e desabaram sobre ela, afogando-a em seu peso.

Três anos atrás, nesta mesma casa, ela havia bebido de um copo batizado com algo que não conseguiu sentir o gosto. Havia acordado com hematomas, desorientada e na cama de um estranho — só para encontrar Sebastian parado na porta, com o rosto contorcido de fúria.

A cidade a havia taxado de vadia, uma mulher fraca demais para resistir à tentação. A decepção de Sebastian havia se convertido em ódio.

Logo em seguida, um projeto que Laura gerenciava implodiu, causando um prejuízo de milhões. Todas as provas apontavam Rachel como a sabotadora.

Ela tentou se explicar, mas ninguém a ouviu. O caso foi parar no tribunal.

Antes do julgamento, Sebastian a havia encurralado com um ultimato. As despesas médicas do pai dela os estavam sufocando.

"Você já destruiu a carreira da Laura", ele havia dito friamente. "Não vou permitir que destrua mais nada. Declare-se culpada por desviar fundos da empresa, e seu pai terá o melhor tratamento que o dinheiro pode comprar."

Pela vida do pai, Rachel abdicou da sua própria.

A mancha da infidelidade. O peso de um crime. Ela havia carregado tudo isso sozinha.

E agora, no dia em que conquistou sua liberdade, ela voltou para casa e encontrou o marido dando uma festa de aniversário deslumbrante para a mulher que havia tirado tudo dela.

Ele sequer havia se lembrado de que ela seria solta.

Rachel olhou para o braço de Sebastian em volta de Laura, para o desprezo nos olhos dos convidados, e sentiu o último resquício de calor esvair-se de suas veias.

"Esta é a minha casa", ela disse.

Sua voz soou baixa, mas cortou o silêncio como uma pedra atirada em águas calmas.

Sebastian franziu a testa, como se só então tivesse se lembrado. Mas o gelo em seu olhar não derreteu — apenas se intensificou. "E daí? Veio aqui implorar por uma bebida? Ou para estragar mais um dos dias felizes da Laura?"

Ele puxou Laura para mais perto. "Você não é bem-vinda aqui. Vá embora. Agora."

Rachel continuou paralisada, com as mãos e os pés dormentes. Ela olhou para o homem que um dia havia amado, para a mulher que a havia incriminado, e para o salão deslumbrante cheio de estranhos que nunca saberiam a verdade.

A leve esperança que havia carregado durante todo o caminho até ali — de que talvez, de alguma forma, algo pudesse ser salvo — despedaçou-se naquele instante, reduzindo-se a cinzas.

Ela respirou fundo o ar gélido e cortante, reprimindo o ardor na garganta e a ardência nos olhos. Ignorando os olhares ao redor, ela encarou Sebastian.

"Sebastian", disse ela, com a voz mais firme agora, embora tremesse de leve, "eu vou embora. Mas me devolva o meu filho."

O salão ficou em absoluto silêncio, ainda mais do que antes. Alguns convidados se entreolharam confusos, sussurrando entre si.

A expressão de Sebastian se fechou, e ele trincou o maxilar. Ele lançou um olhar rápido para o mordomo, Mike Johnson, que estava parado em silêncio ali perto.

Mike hesitou. "Sr. Lancaster, isso..."

"Leve-a daqui", ordenou Sebastian, com um tom que não deixava margem para discussão. Seus olhos se cravaram nos de Rachel, frios como aço. "Vá vê-lo e depois vá embora. Para sempre."

O veneno em suas palavras fez o peito dela se apertar, mas o pensamento em seu filho falava mais alto que qualquer outra coisa.

Ela seguiu Mike a passos trôpegos, sem lançar um único olhar para Sebastian ou Laura.

Mike a guiou sem dizer uma palavra, não em direção aos quartos iluminados e luxuosos da casa principal, mas por um corredor mal iluminado. Quanto mais avançavam, mais frio o ar ficava, impregnado com um leve cheiro de umidade e poeira.

Seu coração afundava a cada passo.

Por fim, Mike parou diante de uma porta baixa e desgastada. Parecia a porta de um depósito há muito esquecido.

Com um suspiro, ele tirou um molho de chaves do cinto e a destrancou.

"Ele está aí dentro", disse Mike em voz baixa, e pela primeira vez naquela noite, havia algo parecido com pena em sua voz.

Últimos Capítulos

Você Pode Gostar 😍

Antes de Você Me Deixar Ir

Antes de Você Me Deixar Ir

175.2k Visualizações · Concluído · Rose Livingston
"Se acontecer alguma coisa com a Willow ou com o bebê dela, você vai desejar nunca ter nascido."

A voz de Elias foi uma lâmina no meu peito. Observei a mulher que ele amava — sua amante — caída em uma poça de sangue no pé da escada. Eu não a empurrei. Ela caiu tentando me agarrar, tentando se gabar do filho que crescia dentro dela. Mas ele não se importou.

Ele aninhou o corpo ferido dela como se fosse um cristal precioso, deixando sua esposa parada no frio. Ele não sabia que eu também estava grávida. Ele não sabia que, enquanto rezava pelo bastardo da amante, estava destruindo a mãe do seu herdeiro legítimo.

Toquei minha barriga lisa, as lágrimas congelando em meu rosto enquanto as luzes da ambulância nos pintavam de vermelho. Ele me olhou com puro ódio, um olhar que matou a última brasa do meu amor.

"Vou assinar os papéis do divórcio, Elias", sussurrei para o nada enquanto ele ia embora com ela. "Mas você nunca vai ver este bebê. Você escolheu a criança errada para salvar."
Os Reis Lycan e Sua Companheira Híbrida

Os Reis Lycan e Sua Companheira Híbrida

65.5k Visualizações · Concluído · theresachipps
Os Reis Lycan e Sua Companheira Híbrida
Livro Dois de Os Reis Lycan e o Lobo Branco. Também pode ser lido de forma independente.

Dezessete anos se passaram desde a ascensão do Lobo Branco, e o reinado dos Reis Lycan garantiu a paz em todo o reino. A próxima geração de guerreiros cresceu sob a proteção de governantes poderosos.

Cassian e Atlas, os herdeiros gêmeos do trono Lycan, já não são mais crianças. Prestes a completar dezoito anos, os futuros reis já se provaram no campo de treinamento, com força, habilidade e poder muito além do que sua idade sugeriria. Como gêmeos idênticos nascidos com habilidades extraordinárias, o vínculo entre eles é inquebrável, e a lealdade de um ao outro, absoluta. O reino sabe que, um dia, eles governarão juntos.

Mas completar dezoito anos traz mais do que responsabilidade.

Para os Lycans, é o momento em que o destino pode revelar a única pessoa destinada a ficar ao lado deles: sua companheira.

Para celebrar o aniversário de dezoito anos dos gêmeos, o palácio se prepara para um grande baile real. Alfas e famílias de todo o reino são convidados, e muitos chegam com a esperança de que suas filhas sejam escolhidas como a futura rainha do trono Lycan.

Só que o destino raramente segue o caminho que os outros esperam.

Em algum lugar do reino vive uma garota cuja existência nunca deveria ser conhecida. Escondida nas sombras dentro das muralhas do reino, ela carrega segredos no sangue capazes de mudar tudo — segredos poderosos o bastante para redesenhar o futuro do reino Lycan.

À medida que a noite do baile se aproxima, fios invisíveis do destino começam a entrelaçar vidas de um jeito que ninguém poderia prever.

O próximo capítulo da história dos Reis Lycan está prestes a começar.

E a companheira destinada a dois reis pode ser muito mais poderosa — e perigosa — do que qualquer um seria capaz de imaginar.
SENHOR (Um Romance de Máfia e BDSM)

SENHOR (Um Romance de Máfia e BDSM)

129.6k Visualizações · Concluído · Aria Steele
De dia, Nora Ellis é a secretária eficiente e de língua afiada do enigmático bilionário David Reid. À noite, ela se transforma em Mistress Scarlet – a dominatrix mascarada que comanda o The Red Room.

Suas duas vidas nunca se tocam.
Até a noite em que o chefe dela entra em seu mundo como um novo cliente.

David não é estranho ao controle: de dia, ele é o CEO implacável com um império mafioso oculto; à noite, ele é o cliente mais exigente dela, sem saber que a submissa mascarada que ele deseja é a mulher que conhece todos os seus segredos. O que começa como um prazer proibido se transforma em uma obsessão perigosa, que embaralha as fronteiras entre poder, dor e amor.

À medida que os inimigos se aproximam e o passado de Nora ressurge, ela precisa decidir qual parte de si mesma vai salvar… a mulher que ele comanda ou a mulher que pode destruí‑lo.

Aviso de gatilho: Esta história contém cenas explícitas de BDSM (incluindo dinâmicas de dominação/submissão, práticas de impacto, imobilização e privação sensorial), descrições gráficas de violência armada e assassinato, tentativas de sequestro, ameaças ligadas à máfia e elementos de crime organizado, consumo de álcool e temas de segredo, traição e manipulação emocional. Leitura com cautela é recomendada – práticas seguras, sãs e consensuais são enfatizadas, mas o conteúdo pode ser intenso para alguns leitores.
Renascida: A Vingança da Herdeira Indesejada

Renascida: A Vingança da Herdeira Indesejada

151.8k Visualizações · Atualizando · Jennifer
Depois de ser explorada até o fim pela própria família, Isabella morreu em amarga mágoa em seu próprio banquete de boas-vindas, apenas para milagrosamente voltar quatro anos no tempo! Desta vez, ela deixou de lado sua humildade, arrancou sua máscara de agradar a todos e esmagou impiedosamente todos que já a haviam prejudicado.

Enfrentando sua família, antes fria, ela recuperou tudo o que lhe pertencia por direito com uma feroz resistência, desmascarando a filha adotiva falsa e fazendo seus irmãos hipócritas se arrependerem de suas ações para sempre. No entanto, enquanto ela se concentrava em seu caminho de vingança, o todo-poderoso William continuava invadindo seu mundo, declarando sua reivindicação sobre ela com uma abordagem dominadora, porém terna.

Por que ele estava tão obcecado por ela? Que segredos desconhecidos estavam escondidos por trás da tristeza profunda em seus olhos?
Por Favor, Volte, Meu Amor

Por Favor, Volte, Meu Amor

37.6k Visualizações · Concluído · Daisy
Três anos dentro do nosso casamento sem amor:

— Julian... o que você faria se eu engravidasse? — perguntei, me agarrando a uma esperança boba.

Ele avançou com força; o calor do gozo dele se espalhou entre minhas coxas.

— Você? Gerar meu herdeiro? — a risada dele foi gelada. — Filha de empregada nunca vai ser digna do sangue Sterling.


Eu sou Elena — a filha da empregada que ousou amar Julian Sterling.

Ele é o herdeiro implacável que se casou comigo por vingança.

— Você não passa de uma vadia interesseira — ele sussurrou. — Você achou mesmo que eu algum dia ia amar alguém como você?

Ele me usou. Me quebrou. Me fez implorar por migalhas enquanto desfilava o primeiro amor dele dentro da nossa casa.

Naquela noite, eu fiquei na ponte, encarando a água escura lá embaixo.

Eu tinha perdido tudo. Minha mãe. Minha dignidade. Minha vontade de lutar.


Cinco anos depois, num shopping lotado:

Minha filha puxa a manga de um estranho.

— Moço, você pode me ajudar a encontrar a minha mamãe? Eu me perdi.

O homem paralisa, olhando para ela.

— Qual é o seu nome, querida? — a voz dele sai quebrada.

— Lila! E o seu, tio?

— Julian.

Minutos depois, ele vem andando na minha direção, com a mão da minha filha na dele, o rosto sem cor.

— Elena.

Meu nome na boca dele soa como sofrimento.

Antes que eu consiga responder, ele já atravessou a distância entre nós. Os braços dele me envolvem com uma força desesperada.

— Meu Deus, você está viva. Eu achei que... — a voz dele falha. — Me perdoa... eu sinto muito...

Ele se inclina, procurando minha boca.

Minha mão se mexe por instinto.

O tapa ecoa pelo shopping.

— Com licença? — eu dou um passo para trás, gelada, puxando Lila para trás de mim. — Por favor, se controle, senhor. A gente se conhece, por acaso?
Renascimento: Atriz Estrela

Renascimento: Atriz Estrela

123.9k Visualizações · Atualizando · Olivia
Eu era órfão, e quando completei doze anos, meus pais me encontraram. Achei que finalmente poderia escapar do meu sofrimento e experimentar o calor de um lar e o amor de pais. Para me encaixar, fiz tudo o que pude para agradar e servir minha família.
Mas o que eu nunca esperava era que a razão pela qual eles me procuraram era para meu medula óssea... Eles queriam usá-la para salvar outra pessoa!
Meu coração se despedaçou. Como pais poderiam ser tão cruéis?
Desiludido com o mundo, caí da varanda e morri.
Mas, para minha surpresa, renasci!
Desta vez, eu viveria para mim mesmo! Aqueles que me machucaram pagariam o preço!
A Herdeira Vira-Lata Contra-Ataca

A Herdeira Vira-Lata Contra-Ataca

54.3k Visualizações · Concluído · PageProfit Studio
Dez anos atrás, Elizabeth Kaiser foi abandonada pelo pai biológico e expulsa de casa como um cachorro vira-lata. Uma década depois, ela voltou como uma general condecorada da Nação A, ostentando um poder imenso e uma riqueza incalculável.

Os espectadores aguardavam, ansiosos, a queda dela — só para assistirem, estarrecidos, às famílias mais influentes da Capital se curvarem diante dela com reverência.

Elizabeth abriu um sorriso frio. “Querem me caçar? Então é melhor pedirem permissão aos meus punhos primeiro!”
Os Reis Lycan e a Loba Branca

Os Reis Lycan e a Loba Branca

68.7k Visualizações · Concluído · theresachipps
Trixie tinha doze anos quando seus pais, a Luna e o alfa da matilha, foram mortos em um ataque de renegados — ou pelo menos foi isso que ela acreditou na época. Como era filha única, a única herdeira, deveria ser a próxima na linha para assumir o posto de alfa. Mas, por ter apenas doze anos, seu tio assumiu o lugar como alfa.

Durante cinco anos, o tio dela e a família dele a maltrataram. Tiraram seu título. Ele vivia tentando roubar a herança que os pais haviam deixado para ela. Sem mais tempo a perder, o tio de Trixie, Melvin, a inscreve no torneio anual que seria realizado no palácio. É lá que ele planeja finalmente dar um fim em Trixie e, por fim, colocar as mãos no dinheiro dela.

A sorte de Trixie muda quando ela encontra seus mates: os reis lycan gêmeos.
O Primeiro Olhar do Bilionário

O Primeiro Olhar do Bilionário

211.1k Visualizações · Concluído · Jane Lexington
Amelie Cavanaugh enfrentou muitas dificuldades em sua vida. Ela ficou órfã aos 8 anos, fugiu com seu irmão do sistema de adoção aos 14 anos e trabalhou constantemente para alcançar seu objetivo de entrar na universidade. Justamente quando sua vida estava indo conforme o planejado, tudo vira de cabeça para baixo em um dia tempestuoso de novembro, quando seu irmão se machuca durante um jogo de futebol. O bilionário Dr. Nathan Michaels está na linha de sucessão para assumir o Grupo de Investimentos Michaels, já que seu avô, Carrington Michaels, está se aposentando. O problema é que os membros do conselho acham que seu estilo de vida de playboy precisa ser ajustado para o cargo de CEO. Solução: Carrington Michaels diz a Nathan que ele tem 6 semanas para se casar, ou perderá a empresa. Um encontro casual com a deslumbrante Amelie, de cabelos castanhos, na cafeteria do hospital vira o mundo de Nathan de cabeça para baixo, mas quando ele se vira após receber seu pedido, ela já se foi. Quem é ela? Para onde foi? Como ele pode torná-la sua? Isso sequer importará quando um segredo obscuro envolvendo ambas as famílias pode ameaçar qualquer chance de felicidade?
Desta Vez Ele Me Persegue Com Tudo

Desta Vez Ele Me Persegue Com Tudo

945.7k Visualizações · Concluído · Sherry
Maya congelou quando o homem que atraía todos os olhares do salão entrou. Seu ex-namorado, que havia desaparecido cinco anos atrás, agora era um dos magnatas mais ricos de Boston. Naquela época, ele nunca havia dado pistas sobre sua verdadeira identidade — e então desapareceu sem deixar rastros. Vendo seu olhar frio agora, ela só podia presumir que ele havia escondido a verdade para testá-la, concluído que ela era fútil, e partido decepcionado.

Do lado de fora do salão, ela foi até ele enquanto ele fumava perto da porta, querendo pelo menos se explicar.

— Você ainda está com raiva de mim?

Ele jogou o cigarro longe e olhou para ela com um desprezo evidente.

— Com raiva? Você acha que eu estou com raiva? Deixe-me adivinhar: a Maya finalmente descobre quem eu sou e agora quer "se reconectar". Mais uma chance, agora que ela sabe que meu sobrenome vem acompanhado de dinheiro.

Quando ela tentou negar, ele a interrompeu.

— Você foi um mero detalhe. Uma nota de rodapé. Se não tivesse aparecido esta noite, eu nem teria me lembrado de você.

Lágrimas arderam nos olhos dela. Ela quase lhe contou sobre a filha deles, mas se conteve. Ele apenas pensaria que ela estava usando a criança para prendê-lo e ficar com seu dinheiro.

Maya engoliu tudo a seco e foi embora, certa de que seus caminhos nunca mais se cruzariam — apenas para que ele continuasse aparecendo em sua vida, até ser ele aquele a se rebaixar, implorando humildemente para que ela o aceitasse de volta.
A Rainha Lycan

A Rainha Lycan

10.9k Visualizações · Atualizando · Texaspurplerose72
"Se você quer que MEUS Guerreiros de Elite a encontrem, então precisamos saber tudo sobre ela, seus movimentos, amigos, onde ela gostava de ir, etc." Safyer disse a ele, "você não pode esperar que a gente chegue e automaticamente saiba onde ela está. Você quer que a gente apareça e puff! Sabemos onde ela está." Ela bufou. "Ao contrário do que você possa acreditar, não funciona assim." Ela deu uma risada sarcástica. "Ainda temos que investigar. Se você não quiser enviar as informações, então, desculpe, mas não podemos ajudar você." Ela deu de ombros com um tom entediado. Vega apenas balançou a cabeça. Ele sabia que sua filha estava apenas sendo desagradável com Aden.

"Tá bom," Aden cedeu, "para onde eu mando as informações?" Ele perguntou.

"Mande para o e-mail do Alfa Vega para que ele possa imprimir para mim e minha equipe." Ela instruiu.
Vega checou seu e-mail, "obrigado, Beta." Ele disse. "Minha equipe estará no aeroporto em duas horas. Eles precisam de tempo para arrumar as malas e avisar seus parceiros que estão saindo. Não há discussão sobre isso." Ele afirmou.

"Eu avisarei o Alfa Mason," Aden disse a ele, "quem será nosso ponto de contato?"

"A General Fyer será, ela estará no comando do caso." Disse Vega. "Quando a General Fyer não estiver disponível, você falará com o Tenente Austin ou o Tenente Rollins."

"Ah," foi a resposta de Aden.

"Se você tem problema em receber ordens ou trabalhar com mulheres," Safyer começou, "então é melhor superar isso," ela disparou. "Eu NÃO e NÃO vou aceitar seu desaforo ou atitude. Trabalhei muito para chegar onde estou. Se você não consegue lidar com isso, sugiro que supere ou encontre outra pessoa para ser meu ponto de contato."
Casamenteira de Bebês

Casamenteira de Bebês

28.4k Visualizações · Concluído · Natalia Ruth
Traída pelo meu pai e minha meia-irmã, fui forçada a passar uma noite com Charles Windsor. Fugindo de casa, logo descobri que estava esperando os trigêmeos dele.
Seis anos depois, retorno como uma designer renomada, determinada a buscar vingança. Charles, cegado pelas mentiras da minha meia-irmã, me vê como inimiga. Quando a verdade finalmente vem à tona, ele implora por outra chance—mas eu o rejeito com um coração frio.
Mal sabia eu que meus três filhos se tornariam suas armas secretas para conquistar meu coração...