

지배적인 억만장자의 하녀
Mehak Dhamija · Zakończone · 411.7k słów
Wstęp
두 명의 지배적인 억만장자 형제를 위해 일하던 순진한 하녀는 그들의 음탕한 눈길이 닿는 여자는 누구든지 노예로 만들어 마음, 몸, 영혼을 소유한다는 소문을 듣고 그들로부터 숨으려 하고 있었다.
만약 어느 날 그녀가 그들과 마주치게 된다면? 누가 그녀를 개인 하녀로 고용할까? 누가 그녀의 몸을 지배할까? 누가 그녀의 마음을 사로잡을까? 그녀는 누구와 사랑에 빠질까? 누구를 미워하게 될까?
"제발 벌주지 마세요. 다음번엔 제시간에 올게요. 그저-"
"다음번에 내 허락 없이 말하면, 내 것으로 네 입을 막아버릴 거야." 그의 말을 듣고 내 눈이 커졌다.
"넌 내 거야, 아가." 그는 거칠고 빠르게 나를 파고들며, 매번 더 깊이 들어왔다.
"나...는... 주인님의... 것입니다..." 나는 미친 듯이 신음하며, 손을 등 뒤로 꽉 쥐고 있었다.
Rozdział 1
앨리스의 시점
그가 손목시계를 힐끗 보더니 나를 올려다보자, 나는 공포에 질려 즉시 눈을 감았다.
"지각해서 죄송합니다, 선생님. 두통이 있어서 잠시 졸았는데, 깨어나자마자 선생님 방으로 달려왔어요. 정말 죄송합니다-"
"그냥 닥쳐." 그가 테이블을 내리치며 고함치자 나는 움찔했다.
"눈을 떠." 그의 명령에 나는 즉시 눈을 떴다. 그는 나를 노려보며 계속 말했고, 나는 시선을 내렸다. "지각한 벌을 주겠다."
나는 다시 그를 바라보며 필사적으로 빌었다. "제발 벌주지 마세요. 다음번엔 시간 맞출게요. 그냥 제가-"
그가 내 말을 자르며 위협적인 어조로 경고했다. "다음에 내 허락 없이 말하면, 내 자지로 입을 막아버릴 거야." 그의 말을 듣자 내 눈이 커졌다.
몇 시간 전
나는 앨리스 클라크다. 스무 살이고, 어머니가 돌아가신 지 일 년 후부터 윌슨 가문의 하녀로 일하고 있다. 어머니의 죽음을 받아들이고 윌슨 가문에 진 어머니의 빚을 갚기 위해 하녀로 일하기 시작한 날들은 내 인생에서 가장 힘든 시간이었다. 이 저택에서 하녀로 일하는 것 말고는 선택의 여지가 없었다.
윌슨 형제들; 두 명의 섹시한 억만장자; 알렉산더 윌슨과 에드워드 윌슨, 내가 한 번도 본 적 없는 사람들이지만 내가 일하는 주인들이다. 그 형제들에 대한 미친 이야기들을 들은 적이 있다. 그들에 대해 생각만 해도 등골이 오싹해져서 두려움에 손이 떨린다. 그들과 마주치지 않기만을 바랄 뿐이다. 만약 마주친다면, 그들이 나에게 어떤 짓을 할지 모르니까. 그들의 욕망 가득한 눈이 어떤 여자에게라도 향하면, 그 여자를 노예로 만들어 몸과 마음, 영혼까지 소유한다고 들었다.
샤워를 마친 후, 나는 하녀 복장 - 검은 드레스, 흰 앞치마, 그리고 머리띠를 착용하고 욕실에서 나왔다. 드레스는 허벅지 중간까지 오고 힐을 신으면 더 올라간다. 남자 직원들이 내 다리를 훔쳐볼 때마다 매우 불편하다.
왜 이 유니폼은 이렇게 짧아야 하는 걸까, 하느님? 남자들이 욕망 가득한 눈으로 나를 바라볼 때 정말 싫다.
나는 윌슨의 하인 숙소 중 하나에 산다. 각 숙소에는 싱글 침대와 작은 욕실이 딸려 있다. 내 일은 요리하는 것이고, 나는 그것을 즐긴다.
그림 그리기는 내 열정이다. 그래서 여가 시간에는 붓을 들고 내 마음속에 떠오르는 것을 캔버스에 그린다. 정말 환상적인 느낌이다. 어떤 마음 상태에서든 그림을 그릴 준비가 되어 있다. 어머니 이후로, 그림은 내 유일한 행복의 원천이다.
어머니가 가르쳐 주신 것이라, 그림을 그릴 때마다 어머니가 곁에 계신 것 같은 느낌이 들어 큰 평화를 느낀다. 정말 어머니가 그립다. 어머니에 대한 기억이 떠오를 때마다 눈물이 고인다.
하녀인 릴리가 우울한 표정으로 내 숙소에 들어왔다. 윌슨 형제 중 한 명인 에드워드가 지난 2주 동안 그녀를 노예로 삼았다. 그녀는 정말 우울해 보였기에, 그가 그녀에게 끔찍한 일을 했음이 분명했다.
"릴리, 괜찮아? 그가 널 다치게 했어?" 나는 걱정스럽게 그녀의 얼굴에 손을 대며 물었다.
"더 이상 그의 개인 하녀로 일하지 않아. 그가 나에게 질려버렸어. 나는 그를 더 원했는데." 그녀가 울자 나는 충격에 눈이 커졌다.
"뭐? 넌 그의 노예가 되는 걸 좋아했잖아. 왜?" 나는 완전히 믿을 수 없다는 어조로 물었다.
"당신은 그를 만나본 적이 없으니까 이해 못 할 거야. 그는 엄청 섹시하고, 누군가에게 명령할 때는 더 섹시해 보여서 난 영원히 그의 노예가 되고 싶어. 그의 노예가 된 것은 영광이었어. 이제 난 알렉산더 님의 개인 하녀로 고용되길 바라. 그가 에드워드 님보다 더 엄격하다고 들었어. 둘 다 지옥처럼 뜨거워, 앨리스."
왜인지 모르겠지만, 그녀에게 그가 무엇을 했길래 그의 노예가 되는 것에 그렇게 황홀해하는지 물어보고 싶은 충동이 갑자기 든다.
그들을 만나고 보고 싶지만, 로지 이모는 내가 그렇게 하는 것을 금지했다. 그녀는 내가 그들 중 누구에게도 얼굴을 보여주지 말라고 엄격하게 지시했다. 그녀가 가장 원치 않는 것은 그들 중 한 명이 나를 보고 자신의 복종자로 데려가는 것이다. 그래서 나는 그들로부터 숨어 있다.
그녀는 어머니의 친구였기 때문에 항상 나를 매우 보호해왔고, 항상 나를 안전하게 지키겠다는 약속을 했다.
"이제 가봐야 해. 홀을 청소해야 하거든." 릴리가 방을 나간다.
그때 로지 이모가 소리치며 방에 들어오고, 이곳에서 내 가장 친한 친구인 미아가 뒤따라 들어온다. "도대체 무슨 짓을 한 거니, 앨리스?"
왜 그렇게 화가 나 있는 거지?
"뭐요?" 나는 그녀가 왜 화가 났는지 모른 채 그녀를 쳐다본다.
"에드워드 윌슨이 너를 만나고 싶어한대." 이 말을 듣고 내 눈이 커진다.
"뭐라고요? 저요? 왜요?"
"네 방 밖에 전시된 그림 중 하나가 그의 눈에 띄었고, 그 작품이 너무 매력적이어서 이제 그 작가를 만나고 싶어한대." 그녀가 단호한 어조로 말한다.
와! 그가 내 그림을 좋아했어.
이 생각에 미소를 짓지만, 이모가 화가 난 것을 깨닫고 빠르게 미소를 감춘다.
"왜 그림을 네 방 밖에 걸어놓은 거니?" 그녀가 나를 꾸짖자 나는 고개를 젓는다.
"이모, 제가 그 그림을 숙소 밖에 걸었어요." 이모의 화난 시선이 미아가 끼어들자 나에게서 미아에게로 옮겨간다.
그녀는 미아에게 명령한다. "가서 그를 만나고 작가인 척해."
"만약 그가 제 거짓말을 알아차리면 어떡해요?" 나는 미아의 눈에서 두려움을 생생하게 볼 수 있다.
안 돼. 이모가 그녀에게 이런 짓을 하도록 둘 수 없어.
"이모, 에드워드 님이 저를 만나고 싶어한다면, 제가 가게 해주세요. 우리는 그에게 거짓말할 수 없어요. 그가 진실을 알게 되면 우리를 가만두지 않을 거예요." 나는 그녀에게 설명하려고 한다.
그녀는 어깨를 으쓱한다. "상관없어. 난 네가 그를 만나게 할 수 없어, 앨리스. 그는 위험해. 미아가 갈 거야." 이모는 단호하게 미아를 가리키며 말하고, 미아는 애원하는 눈빛으로 나를 쳐다본다.
"그들에게 거짓말하는 것이 더 나쁘다고 생각해요. 저 대신 미아를 보낼 수 없어요. 이모, 제가 이기적일 수 없어요."
"그래서 어쩌라고? 그림을 건 건 그녀의 실수였어. 그녀가 갈 거고 이건 내 최종 결정이야." 그녀는 가슴 앞에 팔짱을 끼며 말한다.
"그리고 제가 가는 것이 제 최종 결정이에요," 나는 미아를 위험에 빠뜨리고 싶지 않기 때문에 그녀와 논쟁한다.
"난 네 어머니에게 너를 보호하겠다고 약속했어, 앨리스. 제발 나와 논쟁하지 마." 그녀의 목소리가 부드러워지며 내 손을 잡고 간청한다.
"싸우지 마세요. 제가 갈게요," 미아가 우리의 주의를 끌며 말한다.
"미아, 너는 갈 필요가 없-"
"내가 실수했으니, 앨리스, 내가 벌을 받을게." 그녀는 그렇게 말하고 걸어나가고, 나는 실망하여 입을 삐죽거린다. 그녀가 안타깝다.
"미아에게 너무 잘못하고 계세요, 이모." 내가 말하자 그녀는 조용히 방을 나간다.
젠장, 에드워드 님을 만날 기회를 놓쳤어.
나는 좌절감에 머리카락을 잡아당긴다.
윌슨 형제들은 거짓말하는 사람들을 혐오하고 잔인하게 처벌하니, 그가 우리가 거짓말하고 있다는 것을 알아차리지 않기를 바랄 뿐이다.
Ostatnie Rozdziały
#131 제131화 진정한 행복!
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#130 챕터 130 준비, 꾸준히, 가자!
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#129 챕터 129 게임의 시작
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#128 제128장 예상치 못한 요청
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#127 제127 장 우리 아이가 왔어요
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#126 제126장 임신 기분 변화
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#125 챕터 125 임신한 아내와의 허니문
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#124 제124화 임신은 그녀를 대담하게 만들었다!
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#123 123 화 나는 순종적인 착한 아내가 될거야
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025#122 제122장 너는 내 아내가 되어줄래?
Ostatnia Aktualizacja: 3/26/2025
Może Ci się spodobać 😍
Rozwiedź się ze mną, zanim śmierć mnie zabierze, CEO
Moja ręka instynktownie powędrowała do brzucha. "Więc... naprawdę go nie ma?"
"Twoje osłabione przez raka ciało nie jest w stanie utrzymać ciąży. Musimy ją zakończyć, i to szybko," powiedział lekarz.
Po operacji ON się pojawił. "Audrey Sinclair! Jak śmiesz podejmować taką decyzję bez konsultacji ze mną?"
Chciałam wylać swój ból, poczuć jego objęcia. Ale kiedy zobaczyłam KOBIETĘ obok niego, zrezygnowałam.
Bez wahania odszedł z tą "delikatną" kobietą. Takiej czułości nigdy nie zaznałam.
Jednak już mi to nie przeszkadza, bo nie mam nic - mojego dziecka, mojej miłości, a nawet... mojego życia.
Audrey Sinclair, biedna kobieta, zakochała się w mężczyźnie, w którym nie powinna. Blake Parker, najpotężniejszy miliarder w Nowym Jorku, ma wszystko, o czym mężczyzna może marzyć - pieniądze, władzę, wpływy - ale jednej rzeczy nie ma: nie kocha jej.
Pięć lat jednostronnej miłości. Trzy lata potajemnego małżeństwa. Diagnoza, która pozostawia jej trzy miesiące życia.
Kiedy hollywoodzka gwiazda wraca z Europy, Audrey Sinclair wie, że nadszedł czas, by zakończyć swoje bezmiłosne małżeństwo. Ale nie rozumie - skoro jej nie kocha, dlaczego odmówił, gdy zaproponowała rozwód? Dlaczego torturuje ją w ostatnich trzech miesiącach jej życia?
Czas ucieka jak piasek przez klepsydrę, a Audrey musi wybrać: umrzeć jako pani Parker, czy przeżyć swoje ostatnie dni w wolności.
Mój Szef, Mój Tajemniczy Mąż
Złamana sercem, w końcu wyszła za mąż za nieznajomego. Następnego ranka jego twarz była tylko zamazaną plamą.
W pracy sytuacja się skomplikowała, gdy odkryła, że nowym dyrektorem generalnym jest nikt inny, jak jej tajemniczy mąż z Vegas?!
Teraz Hazel musi znaleźć sposób, jak poradzić sobie z tym niespodziewanym zwrotem w swoim życiu osobistym i zawodowym...
Odkupienie Byłej Żony: Odrodzona Miłość
Ból mojej nieślubnej ciąży jest raną, o której nigdy nie mogę mówić, ponieważ ojciec dziecka zniknął bez śladu. Kiedy byłam na skraju życia, Henry pojawił się, oferując mi dom i obiecując, że będzie traktował moje dziecko bez ojca jak swoje własne.
Zawsze byłam mu wdzięczna za uratowanie mnie tamtego dnia, dlatego znosiłam upokorzenie tego nierównego małżeństwa tak długo.
Ale wszystko zmieniło się, gdy jego dawna miłość, Isabella Scott, wróciła.
Teraz jestem gotowa podpisać papiery rozwodowe, ale Henry żąda dziesięciu milionów dolarów jako cenę za moją wolność - sumę, której nigdy nie uda mi się zebrać.
Spojrzałam mu w oczy i powiedziałam zimno: "Dziesięć milionów dolarów za zakup twojego serca."
Henry, najpotężniejszy spadkobierca na Wall Street, jest byłym pacjentem kardiologicznym. Nigdy nie podejrzewałby, że jego tak zwana haniebna eks-żona zorganizowała bijące serce w jego piersi.
Blizny
Amelie zawsze pragnęła prowadzić proste życie, z dala od blasku reflektorów związanych z jej alfą rodowodem. Czuła, że to osiągnęła, gdy znalazła swojego pierwszego partnera. Po latach razem, jej partner okazał się nie być tym, za kogo się podawał. Amelie jest zmuszona przeprowadzić Rytuał Odrzucenia, aby poczuć się wolna. Jej wolność ma swoją cenę, jedną z nich jest brzydka czarna blizna.
"Nic! Nic nie ma! Przywróćcie ją!" krzyczę z całych sił. Wiedziałam, zanim cokolwiek powiedział. Czułam, jak w moim sercu mówiła do widzenia i odchodziła. W tym momencie niewyobrażalny ból promieniował do mojego rdzenia.
Alpha Gideon Alios traci swoją partnerkę w dniu, który powinien być najszczęśliwszym w jego życiu, narodzinach jego bliźniaczek. Gideon nie ma czasu na żałobę, pozostawiony bez partnerki, samotny, i jako nowo upieczony ojciec dwóch niemowląt. Gideon nigdy nie pokazuje swojego smutku, ponieważ byłoby to oznaką słabości, a on jest Alfą Straży Durit, armii i ramienia śledczego Rady; nie ma czasu na słabość.
Amelie Ashwood i Gideon Alios to dwoje złamanych wilkołaków, których los połączył. Czy to ich druga szansa na miłość, czy może pierwsza? Gdy ci dwaj przeznaczeni partnerzy zbliżają się do siebie, wokół nich ożywają złowrogie intrygi. Jak zjednoczą się, aby chronić to, co uważają za najcenniejsze?
Zrujnowana: Zawsze będziesz moja.
"Kurwa", nie mogłam powstrzymać krzyku.
"Musisz nauczyć się być posłuszna" - powiedział, ciągle się we mnie wbijając. Gdy poczułam jego ręce na moim łechtaczce, moje ciało zadrżało.
"Asher, proszę, to za dużo".
"Nie. Gdybym naprawdę chciał cię ukarać, dałbym ci całego siebie" - powiedział do mojego ucha, a całe moje ciało zamarło. Nagle się poruszył i znów stałam. Ten człowiek był szalony.
Poczułam go za sobą. "Dziesięć batów za nieposłuszeństwo" - powiedział.
"Asher, proszę".
"Nie". Jego głos był zimny i pozbawiony emocji.
Asher był tym, czego chciałam, czego naprawdę pragnęłam, aż było za późno. Sierota nigdy nie powinna zakochiwać się w kimś poza swoim zasięgiem. Myślałam, że kochanie go było właściwą rzeczą, dopóki nie ujawnił swojej prawdziwej tożsamości i mnie zrujnował. Byłam zrujnowana dla wszystkich innych. Nadal czułam jego dotyk, jakby był wyryty w mojej skórze. Starałam się go unikać, ale los nie pozwalał na to.
Sterlingowie byli najpotężniejsi w Havenwood, a Dorian Sterling był poza zasięgiem.
Jako sierota trudno jest przyjąć, że ktoś się tobą interesuje, ale gdy okazuje się, że są to ludzie bogaci i wpływowi, wybrałam inną drogę i uciekłam, ale ucieczka doprowadziła mnie z powrotem do miejsca, które unikałam, i osoby, którą unikałam.
Asher i Dorian Sterling, jedno i to samo. Gdy pojawiła się jego pierwsza miłość, wraz ze wszystkimi, którzy chcieli mnie zniszczyć, modliłam się, żeby mógł mnie ochronić.
Nie odzyskasz mnie z powrotem
W dniu, w którym poślubił swoją pierwszą miłość, Aurelia miała wypadek samochodowy, a bliźnięta w jej łonie przestały mieć bicie serca.
Od tego momentu zmieniła wszystkie swoje dane kontaktowe i całkowicie zniknęła z jego życia.
Później Nathaniel porzucił swoją nową żonę i szukał na całym świecie kobiety o imieniu Aurelia.
W dniu, w którym się spotkali, zablokował ją w jej samochodzie i błagał: "Aurelia, proszę, daj mi jeszcze jedną szansę!"
(Gorąco polecam wciągającą książkę, której nie mogłam odłożyć przez trzy dni i noce. Jest niesamowicie angażująca i warto ją przeczytać. Tytuł książki to "Łatwy rozwód, trudne ponowne małżeństwo". Można ją znaleźć, wpisując tytuł w wyszukiwarkę.)
Król Podziemia
Jednak pewnego pamiętnego dnia, Król Podziemia pojawił się przede mną i uratował mnie z rąk syna najpotężniejszego bossa mafii. Z jego głębokimi, niebieskimi oczami utkwionymi w moich, powiedział cicho: "Sephie... skrót od Persefona... Królowa Podziemia. W końcu cię znalazłem." Zdezorientowana jego słowami, wyjąkałam pytanie: "P..przepraszam? Co to znaczy?"
Ale on tylko uśmiechnął się do mnie i delikatnie odgarnął włosy z mojej twarzy: "Jesteś teraz bezpieczna."
Sephie, nazwana na cześć Królowej Podziemia, Persefony, szybko odkrywa, że jest przeznaczona do wypełnienia roli swojej imienniczki. Adrik jest Królem Podziemia, szefem wszystkich szefów w mieście, którym rządzi.
Była pozornie zwykłą dziewczyną, z normalną pracą, aż wszystko zmieniło się pewnej nocy, kiedy wszedł przez frontowe drzwi i jej życie nagle się odmieniło. Teraz znajduje się po niewłaściwej stronie potężnych mężczyzn, ale pod ochroną najpotężniejszego z nich.
Zakochaj się w Dominującym Miliarderze
(Codzienne aktualizacje z trzema rozdziałami)
Rozpieszczana przez miliarderów po zdradzie
Emily i jej miliarder mąż byli w małżeństwie kontraktowym; miała nadzieję, że zdobędzie jego miłość poprzez wysiłek. Jednak gdy jej mąż pojawił się z ciężarną kobietą, straciła nadzieję. Po wyrzuceniu z domu, bezdomną Emily przygarnął tajemniczy miliarder. Kim on był? Skąd znał Emily? Co ważniejsze, Emily była w ciąży.
Nici Przeznaczenia
Jak wszystkie dzieci, zostałem przetestowany pod kątem magii, gdy miałem zaledwie kilka dni. Ponieważ moja specyficzna linia krwi jest nieznana, a moja magia nie do zidentyfikowania, zostałem oznaczony delikatnym, wirującym wzorem wokół górnej części prawego ramienia.
Mam magię, tak jak wykazały testy, ale nigdy nie pasowała do żadnego znanego gatunku Magicznych.
Nie potrafię zionąć ogniem jak Przemieniony smok, ani rzucać klątw na ludzi, którzy mnie wkurzają, jak Czarownice. Nie umiem robić eliksirów jak Alchemik ani uwodzić ludzi jak Sukub. Nie chcę być niewdzięczny za moc, którą posiadam, jest interesująca i wszystko, ale naprawdę nie ma wielkiego znaczenia i większość czasu jest po prostu bezużyteczna. Moja specjalna umiejętność magiczna to zdolność widzenia nici przeznaczenia.
Większość życia jest dla mnie wystarczająco irytująca, a co nigdy mi nie przyszło do głowy, to że mój partner jest niegrzecznym, nadętym utrapieniem. Jest Alfą i bratem bliźniakiem mojego przyjaciela.
„Co ty robisz? To mój dom, nie możesz tak po prostu wchodzić!” Staram się utrzymać stanowczy ton, ale kiedy odwraca się i patrzy na mnie swoimi złotymi oczami, kurczę się. Jego spojrzenie jest wyniosłe i automatycznie spuszczam wzrok na podłogę, jak mam w zwyczaju. Potem zmuszam się, by znów spojrzeć w górę. Nie zauważa, że na niego patrzę, bo już odwrócił ode mnie wzrok. Jest niegrzeczny, odmawiam pokazania, że mnie przeraża, chociaż zdecydowanie tak jest. Rozgląda się i po zorientowaniu się, że jedyne miejsce do siedzenia to mały stolik z dwoma krzesłami, wskazuje na niego.
„Siadaj.” rozkazuje. Patrzę na niego gniewnie. Kim on jest, żeby tak mną rozkazywać? Jak ktoś tak nieznośny może być moją bratnią duszą? Może wciąż śnię. Szczypię się w ramię i moje oczy zachodzą łzami od ukłucia bólu.
Tron Wilków
Jego odrzucenie uderzyło mnie natychmiast.
Nie mogłam oddychać, nie mogłam złapać tchu, gdy moja klatka piersiowa unosiła się i opadała, a żołądek skręcał się, nie mogłam się pozbierać, patrząc, jak jego samochód pędzi w dół podjazdu, oddalając się ode mnie.
Nie mogłam nawet pocieszyć mojej wilczycy, natychmiast wycofała się na tyły mojego umysłu, uniemożliwiając mi rozmowę z nią.
Czułam, jak moje usta drżą, a twarz marszczy się, gdy próbowałam się pozbierać, ale bezskutecznie.
Minęły tygodnie od ostatniego spotkania z Toreyem, a moje serce zdawało się łamać coraz bardziej z każdym dniem.
Ale ostatnio odkryłam, że jestem w ciąży.
Ciąże wilkołaków były znacznie krótsze niż u ludzi. Z Toreyem będącym Alfą, czas skracał się do czterech miesięcy, podczas gdy u Bety trwałoby to pięć, Trzeci w Dowództwie sześć, a u zwykłego wilka między siedem a osiem miesięcy.
Zgodnie z sugestią, udałam się do łóżka, z głową pełną pytań i rozmyślań. Jutro miało być intensywne, czekało mnie wiele decyzji do podjęcia.
Dla osób powyżej 18 roku życia.---Dwoje nastolatków, impreza i nieomylny towarzysz.
Poślubiona brzydkiemu mężowi? Nie!
Jednak po ślubie odkryłam, że ten mężczyzna wcale nie był brzydki; wręcz przeciwnie, był przystojny i czarujący, a do tego był miliarderem!